What is the translation of " DATENBASIERT " in English?

• data-based
• based on data
• data driven

Examples of using Datenbasiert in German and their translations into English

Und ja, natürlich datenbasiert.
And yes, of course data based.

Alles, was wir machen, ist datenbasiert. So können wir transparenter und effizienter sein.
Data drives everything we do, meaning we can be more transparent and efficient.

Die wichtigsten technologischen Entwicklungen sind datenbasiert.
The most important recent technological developments have been data-based.

Treffen Sie Ihre Entscheidungen schnell und datenbasiert, um sachkundig handeln zu können.
Make data-driven decisions quickly to take informed action.

Es gibt zwei Möglichkeiten Entscheidungsbäume zu erstellen: durch einen Experten oder datenbasiert.
There are two possibilities of creating decision trees: by an expert or data based.

Sie priorisieren klar datenbasiert Ihre Maßnahmen zur Stärkung der Marke.
Based purely on objective data, you prioritize your actions for strengthening the brand.

So wissen Sie immer, wie sich Ihre KPIs entwickeln und können datenbasiert agieren.
This way you always know how your KPIs develop and can act based on data.

Alle Abfertigungsprozesse sind datenbasiert, um schnellere und besser geregelte Abläufe zu gewährleisten.
All Clearance process are data driven to ensure a faster and better controlled operations.

Die X-Achsen können auf die gleiche Skalierung eingestellt werden, wenn sie werte- oder datenbasiert sind.
The X axes can also be set to same scale if they are value-based or date-based.

Sie sollen in der Lage sein, strategische Entscheide datenbasiert zu fällen und Handlungsoptionen zu beurteilen.
You should be able to make strategic decisions based on data and to assess options for action.

Unabhängig analysiert und optimiert Trakken Ihr Business- sämtliche Handlungsempfehlungen sind datenbasiert.
Trakken independently analyzes and optimizes your company- all recommended actions are data driven.

Wir analysieren Ihre KPI s und justieren regelmäßig datenbasiert relevante Prozesse und Maßnahmen.
We analyse your KPIs with various tools and regularly adjust our data-based measures and processes.

Während dieses Eintrags habe ich viele Grafiken und Statistiken benutzt, um Fakten zu stützen, sodass der Eintrag datenbasiert ist.
Throughout this post, I use lots of charts and statistics to back up facts- thus making the post data-driven.

Einerseits bleibe ich als Wissenschaftler deskriptiv und versuche, datenbasiert und so objektiv wie möglich zu arbeiten.
I remain descriptive and try to be data-based and as objectively as possible.

Datenbasiert für mehr Qualität in der Endoprothetik zu sorgen, heißt letztlich auch, die Gesundheitsversorgung effektiver und kostengünstiger zu gestalten“, betonte Prof. Nelissen.
Prof Nelissen emphasized yet another advantage:“Assuring a data-based approach for greater quality in endoprosthetics ultimately also means creating a more effective and less expensive way of providing health care.”.

Schon heute werden im Bereich Bosch Service Solutions mehr als 15 Prozent der Kundeninteraktionen datenbasiert durchgeführt.
Today, more than 15 percent of interactions with Bosch Service Solutions customers are data-based.

Ziel ist es, Entwicklungsprojekte datenbasiert zu beobachten und Erfolge zu messen, um zukünftige Projekte zu optimieren.
The aim is to monitor development projects on the basis of data and to measure success in order to optimise future projects.

Ich habe immer sichergestellt, dass jede Infografik, die ich veröffentliche, datenbasiert und nützlich ist, wie das folgende Beispiel.
I made sure that every infographic that I put out there is data-driven and useful, as with the following example.

Die BI-EXecution Plattform ermöglicht es datenbasiert unternehmensweite Entscheidungsprozesse zu unterstützen und/oder Geschäftsmodelle weiterzuentwickeln, welche über die heutigen eingesetzten Optimierungen hinausgehen.
The BI-EXecution platform makes it possible to support data-based company-wide decision-making processes and/or to further develop business models that go beyond the optimizations used today.

Einerseits bleibe ich als Wissenschaftler deskriptiv und versuche, datenbasiert und so objektiv wie möglich zu arbeiten.
On the one hand, as a scientist; I remain descriptive and try to be data-based and as objectively as possible.

Alle Erkenntnisse dieser Arbeitsschritte konnten dann für die Ressourcenplanung benutzt werden, um anhand der Zielgruppengröße, die Besuchsplanung und damit die geeignete Außendienstgröße objektiv und datenbasiert zu ermitteln.
All findings of these work steps could then be used for resource planning in order to determine the target group size, the visit planning and thus the suitable sales force size objectively and data-based.

Hermes macht sämtliche Aufträge und Touren datenbasiert und elektronisch planbar, steuerbar, nachvollziehbar sowie analysierbar.
With Hermes, orders and tours are now data-driven, electronically plannable, controllable, comprehensible and analysable.

So können Sie entscheidendes Wissen jederzeit auf aktuelle Daten anwenden und belastbare Entscheidungen datenbasiert treffen.
This allows you to apply critical knowledge to current data at any time and make robust decisions based on data.

Buecher: Der größte Mehrwert liegt darin, dass Projekte zielgruppenorientiert und datenbasiert umgesetzt werden, weil jedes Unternehmen und jedes Projekt individuell ist.
Buecher: The greatest value is that projects are tailored to target groups and implemented based on data, because every company and every project is unique.

Veraltete Technologien verfügen nicht über die Fähigkeit, Vertriebler bei ihrer Arbeit durch Automatisierung und KI datenbasiert zu unterstützen.
In the era of data, automation and AI, outdated technologies do not have the ability to properly support sales professionals in their work.

Mit CloudPlug edge/+ gehen wir einen großen Schritt weiter und ermöglichen es Ihnen KI-Systeme datenbasiert lernen zu lassen und zwar vor Ort, direkt am Prozess.
With CloudPlug edge/+ we take a big step further and enable you to learn AI systems on the basis of data, directly on-site.

Mit technischen und betrieblichen Wissen versteht es unser Team, sowohl die operativen als auch strategischen Entscheidungen datenbasiert zu unterstützen.
With its technical and operational expertise, our team understands how to support both operational and strategic data-based decision-making.

Oracle Financials Cloud wurde für die Kooperation und den Echtzeitzugriff auf aktuelle Daten konzipiert, damit Unternehmen datenbasiert schneller die Kosten minimieren und die Produktivität steigern können.
Designed for collaboration and real-time access to the latest data, Oracle Financials Cloud gives companies insights faster to help minimize costs and increase productivity.

Der Rezept-Content wurde auf dieser Basis bereinigt und textlich aufgewertet, außerdem wurde die Auswahl an Rezepten zielgerichtet und datenbasiert deutlich ausgebaut.
Based on this, the recipe texts were reviewed and edited as needed. Furthermore, the library of recipes was expanded based on a targeted data-driven approach.

Nach dem Motto„nicht nur ICH bin gut, sondern WIR sind gut“ hat er sein Team aus erfahrenen Performance Marketing Experten aufgebaut, die datenbasiert die richtigen Entscheidungen treffen und kreativ Erfolgskampagnen bauen können.
Working according to the motto“There's no I in team”, he has built up a team of experienced performance marketing experts who can make the right decisions based on data and creatively build successful campaigns.