What is the translation of " BASED ON DATA " in German?

• basierend auf Daten
• basiert auf Daten
• auf der grundlage der daten
• auf Basis von Daten
• datenbasiert
• gestützt auf Daten
• beruht auf Daten
• basieren auf Daten
• auf daten Basieren
• basierend auf Studiendaten
• auf der grundlage der angaben
• Daten zugrunde

Examples of using Based on data in English and their translations into German

Graphics based on data by.
Graphiken basierend auf den Daten von.

And there are three clear answers based on data.
Es gibt drei datenbasierte Antworten.

Based on data up to end-November 1995.
Gestutzt auf den Datenstand von Ende November 1995.

When you build a guest blogging strategy based on data, it works.
WennDeine Strategie auf Fakten und Daten basiert, ist sie auch erfolgreich.

Based on data from the Department of Commerce.
Basiert auf Daten vom Wirtschaftsministerium.

Any other reports based on data from ERP and other systems.
Beliebige andere Berichte, die auf den Daten von ERP und anderen Systemen beruhen.

Based on data from HERA and three additional randomised trials.
Basierend auf den Daten der HERA-Studie und drei weiterer randomisierter Studien.

This way you always know how your KPIs develop and can act based on data.
So wissen Sie immer, wie sich Ihre KPIs entwickeln und können datenbasiert agieren.

Make inferences about the future based on data and similar situations e. g.
Schlussfolgerungen für die Zukunft anhand von Daten und vergleichbaren Situationen treffen z.

Based on data for Estonia, Spain, Italy, Latvia, Slovakia, Sweden and the United Kingdom.(2) 2001.
Basierend auf Daten für Estland, Spanien, Italien, Lettland, die Slowakei, Schweden und das Vereinigte Königreich.(2) 2001.

Creating and updating list articles based on data in Wikidata Status.
Erstellen und Aktualisieren von Listenartikeln basierend auf den Daten von Wikidata Status.

Based on data until 2005, the evaluation of the two former measures showed positive results Caliendo 2007a.
Auf der Grundlage der Daten bis zum Jahr 2005 fällt eine Bewertung dieser beiden früherenMaßnahmen positiv aus Caliendo, 2007a.

We have also included interest graph for each product based on data from Google Trends.
Wir haben auch Interesse Diagramm für jedes Produkt basiert auf Daten von Google Trends.

Accident reconstruction based on data retrieved from vehicle control units Mr. Michael Katzer.
Unfallrekonstruktion auf Basis von Daten aus Steuergeräten Mr. Michael Katzer.

Can the rich and wide ranking positions Alexa traffic estimates based on data from a global panel.
Können die reichweiten und Ranking-Positionen Alexa Traffic-Schätzungen basieren auf Daten aus einem weltweiten Panel.

Positive Ratings based on data collected by Google and/or its partners.
Positiv Bewertungen liegen Daten zugrunde, die von Trusted Shops und/oder seinen Partnern erhoben wurden.

It is about working with roles instead of functions and making decisions based on data and distributed authority.
Es geht darum, in Rollen anstatt in Funktionen zu denken und Entscheidungen auf Basis von Daten zu treffen", erklärte Ewout Meijer.

Indications trading indicator based on data already displayed on the chart- the historical data..
Indikationen Trading-Indikator basiert auf Daten, die bereits auf dem Diagramm angezeigt- die historischen Daten..

This allows you to apply critical knowledge to current data at any time and make robust decisions based on data.
So können Sie entscheidendes Wissen jederzeit auf aktuelle Daten anwenden und belastbare Entscheidungen datenbasiert treffen.

You need to make content decisions based on data so that you craft content with a built-in ROI.
Strategische Entscheidungen über Inhalte müssen auf Daten basieren, um auf einen entsprechenden Return on Communication(ROC) einzuzahlen.

The solution makes the front end for internal and external reporting available based on data from SAP BWs.
Die Lösung stellt konzernweit das Frontend für das interne und externe Berichtswesen auf der Grundlage der Daten aus den SAP BWs zur Verfügung.

Calculations based on data provided by European Program-2001' for EU 27 Fuel boiler efficiency: 89%, Gas boiler efficiency: 93.
Die Berechnungen basieren auf Daten, bereitgestellt von dem europäischen Programm EU27, 2001: Effizienz Ölheizung: 89%; Effizienz Gasheizung: 93.

These statistics for ETF Start-up and SME Guarantee Facility are based on data as at the latest stage available.
Diesen Statistiken über die ETF‑Startkapitalfazilität und die KMU‑Bürgschaftsfazilität liegen die jeweils neuesten verfügbaren Daten zugrunde.

MURDOCK's' Ethnographic Atlas"(1967) based on data from 1,170 indigenous people, have been reported in the years 1750-1960 from reliable sources.
MURDOCKs"Ethnographischer Atlas"(1967) beruht auf Daten von 1.170 Naturvölkern, über die in den Jahren zwischen 1750 und 1960 aus zuverlässigen Quellen berichtet wurde.

I only know of one single customer use case, where a first pilot was issued based on data to create predictive communication strategies.
Lediglich aus einer Kundensituation ist mir bekannt, dass auf Basis von Daten ein erster Pilot für vorausschauende Kommunikation umgesetzt wurde.

Based on data received, it is difficult to reach a general conclusion on whether C2007 has contributed to improved trade facilitation.
Auf der Grundlage der erhobenen Daten, ist es schwierig, allgemeingültige Schlüsse bezüglich durch das Z2007-Programm bedingten Erleichterungen des Handels zu ziehen.

At the same time, you can enter and edit data on multiple worksheets and run calculations based on data from multiple worksheets.
Gleichzeitig können Sie Daten in mehrere Arbeitsblätter eingeben und bearbeiten und Berechnungen basierend auf Daten von mehreren Arbeitsblättern ausführen.

Cost savings in container logistics Detailed and effective scheduling of individual container movement based on data from WEBDISPATCHING.
Möglichkeit der detaillierten und effektiven Bewegungsplanung der einzelnen Container auf der Grundlage der Angaben aus dem WEBDISPATCHING.

This finding led to the creation of a hedge fund-Derwent Capital Markets-to invest in the stock market based on data collected from Twitter Jordan 2010.
Diese Erkenntnis fÃ1⁄4hrte zur GrÃ1⁄4ndung eines Hedge- Fonds-Derwent Kapital in den Aktienmarkt Markets zu investieren basiert auf Daten von Twitter gesammelt Jordan 2010.

Moreover, the issue features an article on the concept of forward-looking baselines for results-based fi-nancing, based on data from the South African Power Pool.
Darüber hinaus umfasst die Ausgabe einen Artikel der das Konzept zukunftsorientierter Baseline s für results-based finance(RBF), basierend auf Daten aus dem South African Power Pool.