What is the translation of " BASED ON THIS DATA " in German?

• auf Basis dieser Daten
• basierend auf diesen Daten
• auf der Grundlage dieser Daten

Examples of using Based on this data in English and their translations into German

Based on this data, HomeRob Corp.
Auf Basis der Daten bietet HomeRob Corp.

Give me risk analysis based on this data.
Ich brauche eine Risikoanalyse anhand der Daten.

Based on this data we model the personas.
Basierend auf diesen Daten modellieren wir die Personas.

Later, you can generate conclusive reports based on this data.
Später, Sie können schlüssige Berichte erstellen auf Basis dieser Daten.

Based on this data, we can optimise the sites.
Basierend auf diesen Daten können wir die Webseiten optimieren.

OHAUS waives all liability for applications based on this data.
OHAUS lehnt jegliche Haftung für die Anwendungen basierend auf diesen Daten.

Based on this data, specific development aims could be defined.
Anhand dieser Daten wurden konkrete Entwicklungsziele definiert.

The daily activity reports for Portal Master are based on this data.
Die täglichen Aktivitätsreporte für Portal Master werden auf diesen Daten basiert.

Based on this data the spam ranking is made.
Basierend auf diesen Daten wird eine Einstufung der Spam-Wahrscheinlichkeit vorgenommen.

We can send you a customised proposal based on this data.
Auf Grundlage dieser Datenerfassung können wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot zukommen lassen.

Based on this data, our experts can identify potential risks at an early stage.
Anhand dieser Daten können unsere Experten frühzeitig mögliche Risiken identifizieren.

IntelliAd then provides us with various statistics based on this data.
IntelliAd stellt Ihrer Sparkasse basierend auf diesen Daten verschiedene Statistiken zur Verfügung.

Based on this data you can now create a feasible quote with the Sofon Proposal Organizer.
Basierend auf diesen Daten, kann nun einfach ein individuelles Angebot aus dem Sofon Proposal Organizer erzeugt werden.

Also a comparison of different camera models among themselves is only possible based on this data.
Auch ein Vergleich von verschiedenen Kameramodellen untereinander ist erst basierend auf diesen Daten möglich.

Based on this data, the researchers made a detailed assessment of the costs of diabetes-related complications.
Anhand dieser Datengrundlage konnten die Forscher die Kosten der Folgeerkrankungen detailliert ermitteln.

You can create individual analyses based on this data for your customers at any time.
Auf Basis dieser Daten können Sie für Ihre Kunden jederzeit individuelle Auswertungen erstellen und ein Energiemanagement umsetzen.

Based on this data, we can draw up an individual nutrition and training plan,” says Hossein Askari.
Auf Basis dieser Daten können wir einen ganz individuellen Ernährungs- und Trainingsplan erstellen“, sagt Hossein Askari.

The new Indego models determine the best mowing cycle based on this data- only if you want them to, of course.
Die neuen Indego Modelle ermitteln auf Basis dieser Daten den idealen Mähzyklus- natürlich nur, wenn du das willst.

Once the final group of 16 had been announced, the researchers will repeat the analysis based on this data;
Nach Bekanntgabe der finalen 16er-Kader werden die Forscher die Analyse erneut basierend auf diesen Daten durchführen;

Based on this data, the CRM system lets you segregate each process into a set of connected activities.
Auf der Grundlage dieser Daten, das CRM-System können Sie jeden Prozess in einen Satz von verbundenen Aktivitäten entmischen.

Ask for your customer's date of birth upon registration and set up a triggered email campaign based on this data.
Fordern Sie Ihre Kunden Geburtsdatum bei der Registrierung und stellte eine ausgelöste E-Mail-Kampagne auf der Grundlage dieser Daten.

Based on this data, the connected electric control units can trigger necessary actions in real-time.
Auf der Grundlage dieser Daten können die angeschlossenen Steuergeräte die notwendigen Aktionen in Echtzeit auslösen.

The brain researcher gives specific recommendations on how companies- based on this data- can align their production, logistics and sales strategies and thus obtain a significant competitive edge.
Der Hirnforscher gibt konkrete Handlungsempfehlungen, wie Unternehmen auf Basis dieser Daten ihre Produktion, Logistik und Verkaufsstrategien ausrichten können und somit einen deutlichen Wettbewerbsvorteil haben.

Based on this data, and taking into account all of the critical process parameters, we then create the exact colour formulation.
Auf Basis dieser Daten und unter Berücksichtigung aller entscheidenden Prozessparameter erstellen wir dann die exakte Farbrezeptur.

Based on this data, countless design combinations are generated and then evaluated to determine which will be the bestselling products.
Auf Basis dieser Daten werden zahllose Design Kombinationen generiert und anschließend bewertet, was sich am besten verkaufen lässt.

Based on this data i also produced a demonstration map showing how the generalization changes depending on the scale of the map.
Auf Basis dieser Daten habe ich auch eine Demonstration erstellt, welche die Unterschiede in der Generalisierung in Abhängigkeit vom Maßstab zeigt.

Based on this data, the production process can be planned as early as the work preparation stage and the expense which will be incurred can be calculated.
Auf Basis dieser Daten kann bereits in der Arbeitsvorbereitung der Produktionsablauf geplant und der zu berechnende Aufwand kalkuliert werden.

Based on this data the responsible areas such as R& D, quality assurance and purchasing will check and monitor this process.
Auf Basis dieser Daten erfolgt bei den zuständigen Bereichen wie Entwicklung, Qualitätssicherung und Einkauf in unserem Unternehmen eine Prüfung und Überwachung des Vorgangs.

Based on this data, the BOJ would calculate exactly how much money would be needed to meet the investment plans without creating inflation.
Auf der Grundlage dieser Daten errechnete die BOJ genau, wieviel Geld benötigt wurde, um die Investitionspläne durchzuführen, ohne Inflation zu erzeugen.

Based on this data, you get information about which goods are en route a few days or even weeks in advance.
Auf Basis dieser Daten haben Sie also bereits einige Tage oder sogar Wochen vorab die Information, welche Waren sich im Zulauf befinden und können eine deutliche genauere Kapazitätsplanung im Wareneingang erstellen.

How to use "based on this data" in an English sentence

Then based on this data the emails should be updated.

Based on this data you can make cubes or dashboards.

The decision tree is drawn based on this data set.

Based on this data customer needs can be identified quickly.

Based on this data a risk assessment has to be issued.

Based on this data we will provide you with exact offer.

Based on this data we come up with a suitable solution.

Implementing smart marketing strategies based on this data is the key.

Verdigris offers a suite of applications based on this data platform.

Five Ph.D theses have been based on this data to date.

How to use "auf der grundlage dieser daten" in a German sentence

Auf der Grundlage dieser Daten wird entschieden, ob wolkenphysikalische Betrachtungen überhaupt möglich sind.

Der Verkäufer trifft die Bestellentscheidung auf der Grundlage dieser Daten in den 852-Übertragungen.

Auf der Grundlage dieser Daten können Sie wichtige Rückschlüsse auf die Preisentwicklung für Immobilien ziehen.

Und wie wollte man angesichts einer solchen Ungewißheit auf der Grundlage dieser Daten wichtige unternehmenspolitische Entscheidungen treffen?

Auf der Grundlage dieser Daten errechnete man eine Nettoersparnis von umgerechnet fünf Millionen USD Ersparnis für das Gesundheitssystem.

Auf der Grundlage dieser Daten wurde kürzlich eine vierjährige randomisierte klinische Studie abgeschlossen, die sowohl Patienten- als auch Versorgerintervention untersuchte.

Auf der Grundlage dieser Daten können beim Kauf Geräte mit einer möglichst geringen Vibrationsbelastung bevorzugt werden.

Computergestützte Analysen, Simulationen und Visualisierungen für unterschiedlichste Zwecke auf der Grundlage dieser Daten werden dadurch rechentechnisch erheblich erleichtert.

Auf der Grundlage dieser Daten nehmen Sie jetzt an, dass dies der Anfang einer Monster-Rally sein könnte.

Auf der Grundlage dieser Daten formuliert der Chef dann Strategien, um den Geschäftserfolg zu verbessern.