What is the translation of " BASED ON THIS DATA " in Romanian?

• pe baza acestor date

Examples of using Based on this data in English and their translations into Romanian

Give me risk analysis based on this data.
Dă-mi analiza de risc pe baza acestor date.

But, Kara, based on this data, it looks like the signal is coming from inside this building.
Dar, Kara, pe baza acestor date, Se pare ca vine semnalul.

Using the Profile menu, you can quickly help the Ambulance Service staff members, who can get the information immediately sérültről based on this data.
Utilizarea meniului profil, va poate ajuta rapid ambulanta membrii personalului de serviciu, care se pot obține informații imediat sérültről pe baza acestor date.

Based on this data, you can assume when the child goes to bed and gets up.
Cu datele acestea puteţi judeca când copilul merge la culcare și când se ridică.

The Kaspersky Cybersecurity Index is based on this data, collected from thousands of users across the globe.
Kaspersky Cybersecurity Index se bazează pe aceaste informații, culese de la mii de utilizatori din toată lumea.

Based on this data, the tolerability would be expected to be similar between those two groups.
Pe baza acestor date, este de aşteptat ca tolerabilitatea să fie similară între cele două grupuri.

In addition, once we have access to our deepest feelings, based on this data, the marketing from the reality in which we still live in, will become more customized.
În plus, odată cu accesul la cele mai adânci trăiri ale noastre, pe baza acestor date, marketing-ul din realitatea pe care încă o mai trăim, va deveni mult mai personalizat.

Based on this data, I can calculate how many in this tree are altered.
Bazându-mă pe aceste date, pot calcula câte clone din acest arbore genealogic au fost modificate.

Please fill in the form with real and accurate information because the passports will be issued and sent to the place where you will take over them based on this data.
Vă rugăm să completați formularul cu date reale și exacte, deoarece pașapoartele vor fi completate și trimise la locul de unde doriți să le preluați, în baza acestor date.

Based on this data, the PRAC considers that it is necessary to update the current warning in section.
Pe baza acestor date, PRAC consideră că este necesară actualizarea atenţionării actuale de la pct.

You can also evaluate your performance on the Display Network sites that showed your ads and decide how to bid and optimise based on this data.
De asemenea, vă puteţi evalua performanţa pe site-urile din Reţeaua de display care afişează anunţurile dvs. şi puteţi decide cum să licitaţi şi să optimizaţi, pornind de la aceste date.

Based on this data, estimate the probability of getting a sum of seven the next time two dice are rolled.
Bazându-te pe aceste date, estimează probabilitatea obţinerii sumei de 7 data viitoare când sunt aruncate două zaruri.

Note: If the data in Excel is also the data source of a Word or PowerPoint chart, you won't be able to insert a Power View sheet in Excel based on this data.
Notă: Dacă datele în Excel, de asemenea, este sursa de date al unei diagrame Word sau PowerPoint, veți putea să inserați o foaie Power View în Excel, pe baza de date.

Based on this data, various safety, service and mobility functionalities can be used via the Mercedes me Adapter app.
Pe baza acestor date pot fi utilizate diferite funcții de siguranță, asistență și mobilitate, prin intermediul aplicației Mercedes me Adapter.

At the same time, by calculating the carbon footprint, a company can get an overall image over its resources' consumption, so that, based on this data, to be able to intervene to the point, in order to reduce the afferent costs.
Totodată, prin calculul amprentei de carbon, o companie poate avea imaginea de ansamblu asupra consumului de resurse astfel încât, bazându-se pe aceste date, să poată intervi punctual in vederea reducerii costurilor aferente.

Based on this data, dolutegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of major enzymes or transporters(see section 4.5).
Pe baza datelor nu se estimează ca dolutegravir să afecteze farmacocinetica medicamentelor care constituie substraturi ale acestor enzime sau transportori majori vezi pct.

We may provide anonymous statistical information based on this data to carefully selected third party partners and providers as necessary for business administration, customer delivery, marketing and operational, analytical, quality assurance and, though only in relation to anonymized data, marketing assistance(for example, to explore consumer trends) or other purposes as set out below.
Putem furniza informaţii statistice anonime bazate pe aceste date partenerilor terţi şi furnizorilor selectaţi cu atenţie după cum este necesar pentru administrarea afacerilor, livrare pentru clienţi, asigurarea marketing -ului şi operaţională, analitică, a calităţii şi, deşi doar referitor la datele anonimizate, asistenţă de marketing( de exemplu, pentru explorarea tendinţelor consumatorului) sau alte scopuri după cum se menţionează mai jos.

Based on this data, dolutegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of major enzymes or transporters(see section 4.5).
Pe baza acestor date, nu este de aşteptat ca dolutegravir să afecteze farmacocinetica medicamentelor care sunt substrat pentru enzime majore sau proteine transportoare(vezi pct.4.5).

Based on this data, lurasidone is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, and CYP2E1.
Pe baza acestor date, nu este de aşteptat ca lurasidona să afecteze farmacocinetica medicamentelor care sunt substraturi pentru CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 şi CYP2E1.

Based on this data, individual treatment is developed for each patient, whether surgical treatment or medical is used, including only the most effective and proven prescription medicines.
În baza acestor date, tratamentul individual este elaborat pentru fiecare pacient, indiferent dacă este utilizat tratament chirurgical sau medical, incluzând doar medicamentele prescrise cele mai eficiente și dovedite. De asemenea acest lucru permite efectuarea celor mai comprehensive reabilitări.

Based on this preliminary data, I have come to the following hypothesis.
Pe baza acestor date preliminarii, am ajuns la urmatoarea ipoteza.

As a result, we will not continue processing data based on this consent in the future.
În consecință, nu vom continua prelucrarea datelor bazate pe acest.

This data is based on Clinical Study Report.
Aceste date se bazează pe Raportul de studiu clinic.

However, this data is based on overnight stays.
Cu toate acestea, datele respective au la bază șederile peste noapte.

The processing of this data is based on Art.
Prelucrarea acestor date se face în baza Art.

This data is based on information sent by insurers to CEDAM.
Aceste date sunt bazate pe informatiile transmise de Asiguratori catre CEDAM.

Based on limited data this percentage has been found to be lower(7%) in the male paediatric population.
Pe baza unor date limitate, s- a constatat că acest procent a fost mai scăzut(7%) la copiii de sex masculin.