What is the translation of " BASED ON DATA " in Romanian?

• pe baza datelor
• bazate pe date
• bazat pe datele
• bazate pe datele
• bazat pe date

Examples of using Based on data in English and their translations into Romanian

Based on data with other.
Pe baza datelor obţinute.

Cooking is a science based on data.
Gătitul e o ştiinţă bazată pe date.

Based on data provided by ICES.
Conform datelor furnizate de ICES.

Take decisions based on data, remove the guesswork.
Ia decizii pe baza datelor, elimina ghicitul.

Based on data for other CYP3A inhibitors.
Pe baza datelor disponibile pentru alţi.

Source: Authors' estimates based on data by UN Comtrade.
Sursa: Estimările autorilor în baza datelor UN Comtrade.

Charts based on data from the past 7 years.
Grafice bazate pe date din ultimii 7 ani.

Data and facts: Expertise and judgments based on data and facts;
Date și fapte: Expertiză și opinii bazate pe date și fapte;

Information based on data provided by db-ip.
Informații bazate pe date furnizate de db-ip.

Applications for marketing authorisation and publications in medical journals are based on data generated in clinical trials.
Cererile de autorizație de introducere pe piață și publicarea în reviste medicale sunt bazate pe date obținute în trialuri clinice.

Based on data evaluated at room temperature.
Bazat pe date evaluate la temperatura camerei.

To view your ad settings on based on data from partners.
Pentru a vedea setările de publicitate pentru reclamele bazate pe date de la parteneri.

All based on data from the actual used car market.
Totul bazat pe date de pe piața auto reală.

The safety profile presented below is based on data from more than 16,000 subjects.
Profilul de siguranţă prezentat este bazat pe date de la mai mult de 16000 subiecţi.

Based on data from Zelist Monitor and fbMonitor, iqads.
Pe baza datelor furnizate de ZeList Monitor și fbMonitor, iqads.

The program uses four types of test, based on data from the mother, father, and the period of….
Programul utilizează patru tipuri de teste, pe baza datelor de la mama, tata, și perioada de….

Based on data reported to Europol by 11 EU Member States.
Pe baza datelor raportate la Europol de 11 state membre ale UE.

Click-for-info now implemented for plots based on data on reduced horizontal grid.
Aplicația clic-pentru-acum este implementată pentru parcele bazate pe date despre grilă orizontală redusă.

Source: Based on data from CAP Financial reports, various years.
Sursa: pe baza datelor din Rapoartele financiare ale PAC în diverşi ani.

Aripiprazole did not impair fertility based on data from reproductive toxicity studies.
Aripiprazolul nu a afectat fertilitatea, conform datelor provenite din studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere.

Based on data collected up to 372 days(52 weeks+ 7 day margin).
Pe baza datelor recoltate, până la 372 zile(52 săptămâni+ o marjă de 7 zile).

A comprehensive antibody analysis based on data from three clinical studies has been carried out in 48 patients.
Pe baza datelor provenite din trei studii clinice, s-a efectuat o analiză cuprinzătoare a anticorpilor la 48 de pacienţi.

Based on data obtained for abacavir, Kivexa is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Pe baza datelor obţinute pentru abacavir, nu se recomandă administrarea Kivexa la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă.

Automatic large-scale assessment of building energy behaviour based on data available from public services(e.g. cadastre, planning data etc.).
Evaluarea automată pe scară largă de comportament al energie în clădiri pe baza datelor disponibile de la serviciile publice(de exemplu, cadastru, datele de planificare etc.).

Indicators based on data produced outside the European Statistical System.
Indicatorii obţinuţi pe baza datelor din afara Sistemului statistic european.

I ran some new numbers based on data we have collected since opening this facility.
Am fugit unele numere noi, bazate pe datele colectate de la care le-am deschide această facilitate.

Our ads based on data from partners setting in your ads preferences can give you more control over this activity.
Folosind setarea Reclame bazate pe date de la parteneri din secțiunea Preferințele tale de publicitate, poți să obții control suplimentar asupra acestor activități.

I have assigned some variables based on data like respective ages, criminal records, loved ones on the outside.
Am desemnat nişte variabile bazate pe date ca vârstele respective, dosare penale, persoane dragi de afară.

Results based on data provided by the end-user shall be exclusively understood as a simulation.
Rezultatele bazate pe datele furnizate de utilizatorul final vor fi considerate în mod exclusiv o simulare.

Positive Ratings based on data collected by Google and/or its partners.
Positive Evaluări pe baza datelor colectate de Google și partenerii săi.