What is the translation of " BASED ON DATA " in Danish?

• baseret på data
• på baggrund af data
• på grundlag af data
• baseret på oplysninger
• på basis af data
• ud fra data
• udgangspunkt i data
• på baggrund af datatræk
• bygget på data

Examples of using Based on data in English and their translations into Danish

Based on data provided by ICES.
Baseret på data fra ICES.

Prioritise content fixes based on data.
Prioriter indholdsrettelser baseret på data.

It is based on data from its birth.
Den er baseret på data fra sin fødsel.

The investigation was based on data from 2001.
Undersøgelsen er baseret på data fra 2001.

Based on data evaluated at room temperature.
Baseret på data evalueret ved stuetemperatur.

Select any of the options based on data loss scenario.
Vælg en af mulighederne baseret på data tab scenario.

Charts based on data from the past 7 years.
Diagrammer baseret på data fra de seneste 7 år.

Select the any of the option based on data loss scenario.
Vælg den valgmulighed, der er baseret på data tab scenario.

Based on data reported by over 4000 v rstasjoner.
Baseret på data indberettet med over 4000 v rstasjoner.

Helps businesses make smart decisions based on data.
Hjælper virksomheder med at træffe intelligende beslutninger baseret på data.

The chart is based on data from Apple and Podtail.
Listen er baseret på data fra Apple og Podtail.

Easily share reports with colleagues so that you can make quicker decisions based on data.
Du kan nemt dele rapporter med kollegerne, så I kan træffe hurtigere beslutninger på basis af data.

Our app is based on data stored on servers in Norway.
Vores app er baseret på data, der er gemt på servere i Norge.

Click and select appropriate option based on data loss situation.
Klik og vælg relevante indstilling baseret på data tab situation.

Bits based on data transfer rates in network speeds 1 kbit 1000 bits.
Bits er baseret på data hastigheder i netværk-sammenhæng 1 kbit 1000 bits.

The set-up is done automatically, based on data from the student administration system.
Oprettelsen sker automatisk på baggrund af data fra det studieadministrative system.

Based on data of at least six months, count how many days your menstrual cycle lasts.
Baseret på data på mindst seks måneder, tælle hvor mange dage din menstruationscyklus varer.

Note: these amounts are based on data for the 2014/15 academic year.
Bemærkning: beløbene er baseret på oplysninger fra studieåret 2014-2015.

The course thereby provided the competencies to develop marketing strategies based on data.
Som studerende har man dermed fået kompetencerne til at udarbejde markedsføringsstrategier på baggrund af data.

All recommendations are based on data and analytics and not opinions.
Alle vores anbefalinger er baseret på data og analyser- ikke holdninger.

Based on data from specific interaction studies no clinically relevant interaction with digoxin is expected.
På baggrund af data fra specifikke interaktionsstudier forventes der ingen klinisk relevante interaktioner med digoxin.

Potential carcinogenic based on data for N, N-dimethylaniline and aniline.
Er muligvis kræftfremkaldende ud fra data for N, N-dimethylanilin og anilin.

The model calculates the energy of the aurora oval on 30 min based on data from the ACE satellite.
Modellen beregner energien af aurora oval på 30 min baseret på data fra ACE satellit.

I ran some new numbers based on data we have collected since opening this facility.
Jeg løb nogle nye numre baseret på data, vi har indsamlet siden åbningen denne facilitet.

The integration automatically creates and maintains teachers and students as users in SharePoint, based on data from UMS.
Integrationen opretter og vedligeholder automatisk lærere og elever som brugere i SharePoint på baggrund af datatræk fra UMS.

Note: Figures for 2012 are estimates based on data from the first six months of the year.
Note: Tallene for 2012 er skøn baseret på data fra de første seks måneder af året.

Based on data from clinical studies and extensive post-marketing experience, the following table presents the adverse event profile for{PRODUCT NAME.
På baggrund af data fra kliniske studier og omfattende erfaring efter markedsføring fremgår{(Sær) navn} s sikkerhedsprofil af nedennævnte tabel.

The majority of Polar's services are based on data collected on our products.
Størsteparten af Polars tjenester er baseret på data, der indsamles i vores produkter.

The report is based on data from real customers/ users who are obviously extremely satisfied.
Rapporten er bygget på data fra rigtige kunder/brugere, som tydeligvis er ovenud tilfredse.

The module creates, structures and maintains timetable blocks based on data from the student administration system.
Modulet opretter, strukturerer og vedligeholder skemabrikker på baggrund af data fra skolens studieadministrative system.

How to use "based on data" in an English sentence

Based on data derived from the U.S.

Calculate Monthly Sales Based On Data Given?

Based on Data from the Year 2000.

Ranking based on data from the U.S.

Based on data from the Joint Canada/U.S.

Create audiences based on data from Usabilla.

The answer based on data is six seconds.

Thoughtfully determines student groups based on data analysis.

Make decisions based on data and research findings.

Make decisions based on data not gut instincts.

How to use "baseret på data, på baggrund af data, på grundlag af data" in a Danish sentence

Se her på side Beregningen er baseret på data fra Udgifterne til ikke-vestlige indvandrere var på 60 milliarder kroner, mens udgifterne til ikke-vestlige efterkommere beregnes til 24 .

På baggrund af data indsamlet i projektet udarbejdes produktblade til både foderautomat og fravænningshytte samt en resultatopgørelse over indsamlede data.

Målet er at skabe vækst og øget kundeloyalitet på baggrund af data samt at forbedre kundeoplevelsen.

Tests vil primært blive baseret på data fra WP 4 og WP 5 for at sikre konsistens i analysen af restaureringsmetoder, virkninger, omkostninger og fordele.

Miljøoplysninger Persistens og Nedbrydelighed Vurderinger for det meste eller fuldstændig baseret på data for den aktive bestanddel.

Resultaterne er baseret på data fra 135 lande og viser, at en stigning på 10 procent i udbredelsen af mobilt bredbånd, i gennemsnit medfører en stigning i BNP på 0,8 procent.

New York Times har på baggrund af data fra FN sammenlignet udbytterne ved landbrugets produktion af majs, sojabønner og bomuld henholdsvis med og uden GMO-afgrøder.

Fakta om analysens datagrundlag Analysen er baseret på data indsamlet via en medlemsundersøgelse gennemført blandt et tilfældigt udvalgt udsnit af Dansk Erhvervs medlemmer.

Det giver dig en indsigt baseret på data på tværs af kanaler personaliseret til den enkelte forbruger.

DI-beregninger på grundlag af data fra Danmarks Statistik Andre undersøgelser fra både Danmark og udlandet viser ligeledes, at brugen af resultatløn medfører højere produktivitet.