What is the translation of " BASED ON DATA " in Finnish?

• tietojen perusteella
• perustuu tietoihin
• dataan perustuvia
• tiedon perusteella
• perustuvat tietoihin
• tietoihin perustuvat
• tietoihin perustuvan
• tietojen pohjalta

Examples of using Based on data in English and their translations into Finnish

Prioritize content fixes based on data.
Priorisoi sisällön korjaaminen tietojen perusteella.

Based on data reported by over 4000 v rstasjoner.
Raportoituihin tietoihin perustuvan yli 4000 v rstasjoner.

We can recreate specific memories based on data provided.
Voimme luoda saatuun dataan perustuvia muistikuvia.

Based on data provided. We can recreate specific memories.
Voimme luoda saatuun dataan perustuvia muistikuvia.

Such maps are usually made based on data of different studies.
Tällaisia karttoja tehdään yleensä perustuvat tietoihin eri tutkimuksista.

Based on data from two different climate models: ECHAM4(left) and H a d C M 3 right.
Perustuu tietoihin kahdesta eri ilmastomallista: ECHAM4(vasen) ja HadCM3 oikea.

I'm not going into Tholian space based on data from some anonymous source.
En mene Tholian alueelle nimettömän lähteen tietojen perusteella.

Indicators based on data produced outside the European Statistical System.
Euroopan tilastojärjestelmän ulkopuolella tuotettaviin tietoihin perustuvat indikaattorit.

In order to know the state of feeling, convenient to make calculations based on data already available.
Jotta tietää tilan tunne, kätevä tehdä tietoihin perustuvia laskelmia jo käytettävissä.

Policies should be based on data and evidence- and not the other way round.
Politiikan on perustuttava tietoon ja todisteisiin- ei toisin päin.

Interpolation/ extrapolation are used in order to build a surface based on data about several points.
Interpolation/ ekstrapoloimalla käytetään, jotta voidaan rakentaa pintaan perustuva tietoja useissa kohdissa.

Indicators based on data provided by the European Statistical System ESS.
Euroopan tilastojärjestelmän tuottamiin tietoihin perustuvat indikaattorit.

EL: Data for 2014 are a calculated average based on data from different courts.
Kreikka: Vuoden 2014 tiedot ovat eri tuomioistuimilta saatujen tietojen perusteella laskettu keskiarvo.

Based on data obtained for abacavir, Kivexa is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Abakaviirista saadun tiedon perusteella Kivexa-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.

Whenever feasible, these should be determined based on data associated with the actual processes involved.
Ne olisi määritettävä mahdollisuuksien mukaan tarkasteltaviin todellisiin prosesseihin liittyvien tietojen perusteella.

Based on data obtained for abacavir, Trizivir is not recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment.
Abakaviirista ja tsidovudiinista saadun tiedon perusteella Trizivir-valmistetta ei suositella potilaille, joilla on keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta.

Indications trading indicator based on data already displayed on the chart- the historical data..
Indikaatiot kaupankäynnin indikaattori perustuu tietoihin jo näkyvät kaaviossa- historiallisia tietoja..

The mean half-life of abiraterone in plasma is approximately 15 hours based on data from healthy subjects.
Terveistä koehenkilöistä saatujen tietojen perusteella abirateronin keskimääräinen puoliintumisaika plasmassa on noin 15 tuntia.

First in depth study based on data from the Business Feedback Mechanism.
Ensimmäinen laaja tutkimus liiketoiminnan palautemekanismin kautta saatujen tietojen perusteella.

However the company challenged this view and proposed a contraindication through out pregnancy, based on data from the ramipril pregnancy register.
Yhtiö kuitenkin kyseenalaisti tämän näkemyksen ja ehdotti vasta- aihetta koko raskauden ajalle ramipriilin raskausrekisterin tietojen pohjalta.

The indication in pancreatic cancer is based on data from the pivotal Phase 3 study JHAY and the supporting study JHAZ.
Haimasyövän käyttöaihe perustuu tietoihin, jotka on saatu faasin 3 keskeisestä tutkimuksesta JHAY ja sitä tukevasta tutkimuksesta JHAZ.

Based on data from clinical studies and extensive post-marketing experience, the following table presents the adverse event profile for{PRODUCT NAME.
Seuraavassa esitetyt[KAUPPANIMEN] haittavaikutukset perustuvat tietoihin kliinisistä tutkimuksista ja laajoihin kokemuksiin markkinoille tulon jälkeen.

Interoperability allows small businesses or academics to develop new products and services based on data from different sources and of different types.
Yhteentoimivuus mahdollistaa sen, että pienyritykset ja tutkijat voivat kehittää uusia tuotteita ja palveluja eri lähteistä koottujen ja erityyppisten tietojen pohjalta.

Based on data collected in 2015, EBA found that only around 35% of the institutions in the examined sample had adopted a diversity policy.
EPV totesi vuonna 2015 kerättyjen tietojen perusteella, että vain noin 35 prosenttia otokseen kuuluvista laitoksista oli ottanut käyttöön monimuotoisuutta koskevat toimintaperiaatteet.

Create an open data incubator(within the Horizon 2020 framework), to help SMEs set up supply chains based on data and use cloud computing more.
Perustetaan(Horisontti 2020:n yhteyteen) avoimen datan”hautomo”, joka auttaa pk-yrityksiä perustamaan dataan perustuvia toimitusketjuja ja lisäämään pilvipalvelujen käyttöä.

Based on data from the Member States, the Commission possesses fraud estimates concerning two areas in which spending is greatest- agriculture and regional aid.
Komissiolla on käytössään jäsenvaltioiden toimittamiin tietoihin perustuvat arviot petosten määrästä kahdella suurimmalla menoalueella eli maataloudessa ja aluetuessa.

For Objective 6, this means that the analysis is based on data for a restricted number of NUTS 3 regions: Jämtlands Ian(S), the regions of Ita Suomi and Lappi FIN.
Tämä merkitsee sitä, että tavoite 6-alueiden tarkastelu perustuu tietoihin, jotka on kerätty muutamalta NUTS3-alueelta: Jämtlannin läänistä(S), Itä-Suomesta ja Lapista SF.

Based on data for other protease inhibitors caution should be used when prescribing PDE5 inhibitors(e. g. sildenafil and vardenafil) to patients receiving Agenerase.
Muista proteaasi- inhibiittoreista saadun tiedon perusteella on syytä noudattaa varovaisuutta määrättäessä PDE5- inhibiittoreita(esim. sildenafiilia ja vardenafiilia) potilaille, jotka saavat Agenerasea.

The predicted temperature changes(darker red indicating greater change) due to global warming, based on data that scientists, policymakers and the public are now questioning.
Ennustetut ilmastonlämpenemisestä johtuvat lämpötilamuutokset, jotka perustuvat dataan jonka tiedemiehet, poliitikot ja yleisö ovat nyt asettaneet kyseenalaiseksi.

Eurostat shall draw up an index, based on data provided by the Belgian authorities, to measure changes in the cost of living for officials of the European Communities in Brussels.
Eurostat laatii Belgian viranomaisten toimittamien tietojen perusteella indeksin, jolla voidaan mitata Brysselissä toimessa olevien Euroopan yhteisöjen virkamiesten elinkustannusten kehitystä.

How to use "based on data" in an English sentence

Based on data obtained with the Hipparcos satellite.

The evaluation was based on data through 2014.

But based on data collected from other B.C.

This was based on data from the OECD.

Source: CRS analysis based on data from Congress.gov.

Create user-defined formulas based on data entry Characteristics.

Have students create infographics based on data collected.

Estimates based on data measured with SPECviewperf 12.1.

Normal data based on data from Winter (1987).

The research was based on data from U.S.

How to use "tietojen perusteella, dataan perustuvia" in a Finnish sentence

Näiden tietojen perusteella lasketaan lämpöenergian maksu.

Harmaavesikaivot tyhjennetään saatujen tietojen perusteella säännöllisesti.

Twitter-keskustelua sekä dataan perustuvia tietoiskuja reaaliajassa jättiscreeniltä.

Kaavakkeen tietojen perusteella saat kotiisi maksusuorituksen.

Tietojen perusteella seurataan, tavoittaako kampanja kohderyhmänsä.

Jokainen markkinoija haluaa tehdä dataan perustuvia päätöksiä.

Tuotantotehokkuus vaatii nopeita dataan perustuvia ratkaisuja.

Onko mahdollista järjestää nuorille avoimeen dataan perustuvia koodailuleirejä?

Sitä odotellessa: hyviä dataan perustuvia liiketoimintapäätöksiä kaikille.

Näiden tietojen perusteella mallinnettiin tarvittavat tehofunktiot.