What is the translation of " BASED ON THESE DATA " in Finnish?

• näiden tietojen perusteella

Examples of using Based on these data in English and their translations into Finnish

Based on these data.
Näiden tietojen perusteella ja koska.

The recipe should be selected based on these data.
Resepti olisi valittava näiden tietojen perusteella.

Based on these data, we choose the boiler.
Näiden tietojen perusteella, me valitsemme kattilan.

The opportunity to develop innovative new products and services based on these data is therefore lost 8.
Näin ollen menetetään tilaisuus kehittää kyseisten tietojen perusteella innovatiivisia uusia hankkeita ja palveluja 8.

Based on these data Combivir may be administered with or without food.
Näiden tietojen perusteella Combivir voidaan ottaa joko ruoan kanssa tai ilman.

Equipment precision compensation file was used to record the accuracy error data, measuring software issue compensation based on these data.
Laitteet tarkkuus korvaus tiedosto tallentamiseen käytetyn tarkkuuden virhe tietojen mittaaminen ohjelmisto-ongelma korvaus näiden tietojen pohjalta.

Based on these data concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.
Näiden tietojen perusteella yhtäaikaista takrolimuusihoitoa ei suositella.

Then you can easily plan the future load to which they will be exposed, and, based on these data to select the material for their manufacture, surface thickness, composition and number of layers of the carcass.
Sitten voit helposti suunnitella tulevaa kuormitusta, johon ne altistuvat, ja näiden tietojen perusteella valitsemaan niiden valmistukseen tarkoitettu aines, pinta paksuus, koostumus ja kerrosten lukumäärä ruhon.

Based on these data the efficacy of tacrolimus appears to be well established.
Näiden tietojen perusteella vaikuttaa siltä, että takrolimuusin teho on todistettu hyvin.

This indication with regard to younger paediatric patients is largely based on these data, taking into account the pharmacokinetics of montelukast(rapid absorption) and data in adults showing the rapid onset of effect.
Tämä käyttöaihe nuorempien lapsipotilaiden osalta perustuu pääasiassa näihin tietoihin, kun otetaan huomioon montelukastin farmakokinetiikka(nopea imeytyminen) ja aikuisia koskevat tiedot, jotka osoittavat vaikutuksen alkavan nopeasti.

Based on these data the doctor will determine whether to show you the operation of rejuvenation.
Näiden tietojen perusteella lääkäri päättää, onko näyttää toiminnan nuorentaminen.

Given that low dose ritonavir(100 mg twice daily) has been shown to have no significant effect on methadone concentrations, no interaction is expected if methadone is co- administered with REYATAZ and ritonavir, based on these data.
Annettaessa pieni annos ritonaviiria(100 mg kahdesti vuorokaudessa) metadonin pitoisuudessa ei havaittu merkitsevää muutosta, näihin tutkimustuloksiin perustuen yhteisvaikutusta ei ole odotettavissa, jos metadoni annetaan yhdessä REYATAZin ja ritonaviirin kanssa.

Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.
Näiden tietojen perusteella vakaa tila ennustetaan saavutettavan noin 49- 56 vuorokauden kuluessa.

Based on these data the Commission forecast projects a deficit in excess of 3% in 2004.
Näiden tietojen perusteella komission ennusteessa arvioidaan, että alijäämä ylittää 3 prosenttia vuonna 2004.

Based on these data, a mid-term report and a final report on the programme will be presented.
Näiden tietojen perusteella esitetään ohjelman väliarviointia koskeva kertomus sekä loppukertomus.

Based on these data, we provide our services to customize our content and advertising to the needs of our users.
Tarjoamme ja muokkaamme palveluitamme näiden tietojen perusteella vastaamaan paremmin käyttäjiemme tarpeita.

Based on these data, laropiprant is not expected to cause interactions with substrates of CYP isozymes 3A4, 2C9, 2C8 and human P-glycoprotein P-gp.
Näiden tietojen perusteella laropiprantilla ei odoteta olevan yhteisvaikutuksia CYP- isoentsyymien 3A4, 2C9, 2C8 eikä ihmisen P-glykoproteiinin(P-gp) substraattien kanssa.

Based on these data, no dose adjustment is necessary in patients with moderate or severe hepatic impairment unless accompanied by renal impairment.
Näiden tietojen perusteella lamivudiiniannosta ei tarvitse muuttaa potilaille, joiden maksan toiminta on heikentynyt ellei potilaalla ole lisäksi munuaisten toiminnanvajausta.

Based on these data avanafil is not anticipated to have a significant effect on other medicinal products metabolised by these enzymes.
Näiden tietojen perusteella avanafiililla ei odoteta olevan merkittävää vaikutusta muihin lääkevalmisteisiin, jotka metaboloituvat näiden entsyymien kautta.

Based on these data, no dose adjustment is necessary in patients with moderate or severe hepatic impairment unless accompanied by renal impairment.
Näiden tietojen perusteella annosta ei tarvitse muuttaa potilaille, joilla on kohtalainen tai vaikea maksan vajaatoiminta, ellei potilaalla ole lisäksi munuaisten toiminnanvajausta.

Based on these data, raltegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of these enzymes or P-glycoprotein.
Näiden tietojen perusteella raltegraviirin ei odoteta vaikuttavan näiden entsyymien tai P-glykoproteiinin substraatteja olevien lääkkeiden farmakokinetiikkaan.

Based on these data, the pharmacokinetics of sebelipase alfa appeared to be nonlinear with a greater than dose-proportional increase in exposure observed between the 1 and 3 mg/kg dose.
Näiden tietojen perusteella sebelipaasialfan farmakokinetiikka näyttää olevan ei-lineaarinen ja altistuksen on havaittu suurenevan annosta enemmän annoksen ollessa 1-3 mg/kg.

Based on these data, raltegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of medicinal products that are substrates of these enzymes or P-glycoprotein.
Näiden tietojen perusteella raltegraviirin ei odoteta vaikuttavan sellaisten lääkevalmisteiden farmakokinetiikkaan, jotka ovat näiden entsyymien tai P-glykoproteiinin substraatteja.

Based on these data, it is unlikely that clinically significant interactions involving tenofovir disoproxil fumarate and medicinal products metabolised by CYP450 would occur.
Näihin tietoihin perustuen on epätodennäköistä, että kliinisesti merkittävää yhteisvaikutuksia esiintyisi tenofoviiridisoproksiilifumaraatin ja CYP450:n metaboloimien lääkkeiden välillä.

Based on these data, the MPA considered that it could not be excluded that the use of loratadine during the first trimester of pregnancy may be associated with an increased risk of hypospadia.
MPA päätteli näiden tietojen perusteella, ettei raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikaisen loratadiinin käytön ja kasvaneen hypospadian riskin välistä yhteyttä voida sulkea pois.

Based on these data, careful consideration should be given to the expected benefit of unboosted Agenerase when optimising therapy for PI experienced children.
Näiden tietojen perusteella on syytä harkita tarkoin, mitä hyötyä tehostamattomalla Agenerasella odotetaan saavutettavan, kun suunnitellaan parasta mahdollista hoitoa lapsille, jotka ovat saaneet proteaasi- inhibiittoreita.

Based on these data, when switching from these anticoagulants to edoxaban, the first dose of edoxaban can be initiated at the time of the next scheduled dose of the previous anticoagulant see section 4.2.
Näiden tietojen perusteella ensimmäinen edoksabaaniannos edellä mainituista antikoagulanteista edoksabaaniin vaihdettaessa voidaan ottaa edellisen antikoagulantin seuraavan annoksen ottamisaikaan ks. kohta 4.2.

Although based on these data no adjustment of the dosing regimen is required for older patients, care is advised considering the small number of elderly patients included in the clinical trials so far.
Näiden tietojen perusteella annostusta ei tarvitse muuttaa iäkkäitä potilaita hoidettaessa, mutta varovaisuutta on kuitenkin syytä noudattaa, sillä toistaiseksi kliinisissä tutkimuksissa on ollut vasta vähän iäkkäitä potilaita.

Based on these data and the extent of reversal of the anticoagulant effect of dabigatran in patients, renal impairment does not appear to impact the reversal effect of idarucizumab, although the conclusion for patients with severe renal impairment is drawn from only a small subset of patients.
Näiden tietojen perusteella sekä dabigatraanin antikoagulaatiovaikutuksen voimakkaan kumoutumisen perusteella munuaisten vajaatoiminta ei näytä muuttavan idarusitsumabin kumoavaa vaikutusta, vaikka vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavia potilaita koskeva johtopäätös tehdään vain pienen potilasryhmän perusteella..

Based on these data, the latest scientific knowledge, the need to include all activity sectors- since Directive 86/188/EEC does not apply to maritime or air navigation- and in compliance with the main principles of prevention announced in Directive 89/391/EEC14(Framework Directive), namely that the collective protection measures must take priority over individual protection measures and the existence of international legislation on noise levels, the Commission presented a new Directive which was finally adopted by the European Parliament and Council on 6 February 2003.
Komissio esitti näiden tietojen ja uusimman tieteellisen tuntemuksen pohjalta sekä ottaen huomioon tarpeen sisällyttää mukaan kaikki toimialat- direktiiviä 86/188/ETY ei sovelleta meri- eikä lentoliikenteeseen- ja noudattaen direktiivin 89/391/ETY14(puitedirektiivi) mukaisia tärkeimpiä ehkäiseviä periaatteita, erityisesti sitä, että yleisten suojelutoimenpiteiden on oltava ensisijaisia henkilökohtaisiin suojelutoimenpiteisiin nähden, ja melutasoja koskevaa olemassa olevaa kansainvälistä lainsäädäntöä, uuden direktiivin, jonka Euroopan parlamentti ja neuvosto lopulta hyväksyivät 6. helmikuuta 2003.

How to use "based on these data" in an English sentence

Any inference drawn based on these data will be the sole responsibility of the users.

Based on these data is easy to guess that great feats CPU is not capable.

Based on these data points teams are selected to work on a final paid assignment.

Several manuscripts based on these data are in preparation or have been submitted for publication.

I help you based on these data to advertise more efficient and optimise your website.

Based on these data we should know everything about an event: when, where and what happened.

Based on these data the cost-of-ownership is projected for the coming years and multiple system installations.

A clinical trial based on these data is under development by the Pacific Pediatric Neuro-Oncology Consortium.

In some instances, teachers develop a pre-conceived notion about their students based on these data sources.

Based on these data we define across this region four lithostructural domains from east to west.

How to use "näiden tietojen perusteella" in a Finnish sentence

Näiden tietojen perusteella mallinnettiin tarvittavat tehofunktiot.

Näiden tietojen perusteella tallenteen löytäminen helpottuu.

Näiden tietojen perusteella potilas menee lääkäriin.

Näiden tietojen perusteella suunnittelutietoa voidan etsiä.

Näiden tietojen perusteella muodostimme yleistetyn kokousvieraspersoonan.

Näiden tietojen perusteella laskemme sinulle tarjouksen.

Näiden tietojen perusteella suoritetaan riskien arviointi.

Näiden tietojen perusteella lasketaan asiakkaan maksukyky.

Näiden tietojen perusteella rakennukselle määritetään energiatehokkuusluku.

Näiden tietojen perusteella arvioidaan määrällisiä opettajankoulutustarpeita.