What is the translation of " BASED ON THESE DATA " in Romanian?

• pe baza acestor date
• bazându-se pe aceste date

Examples of using Based on these data in English and their translations into Romanian

Based on these data.
Pe baza acestor date şi deoarece nu.

The opportunity to develop innovative new products and services based on these data is therefore lost(8).
Prin urmare, dispare șansa de adezvolta noi produse și servicii inovatoare pe baza acestor date(8).

Based on these data and because.
Pe baza acestor date şi deoarece nu.

Expected if methadone is co-administered with REYATAZ and ritonavir, based on these data.
Metadonă, pe baza acestor date nu se aşteaptă nicio interacţiune dacă metadona este administrată concomitent cu REYATAZ şi ritonavir.

Based on these data, a treatment plan.
Pe data de ACESTOR Baza, planul ONU de Tratament.

Their purpose is to identify the user, verify their past activity on that site, and provide specific content based on these data.
Scopul lor este de a identifica utilizatorul, de a verifica activitatea lui din trecut pe acel site și de a oferi conținut specific bazându-se pe aceste date.

Based on these data, we choose the boiler.
Pe baza acestor date, vom alege cazanul. Masa de cazan de alimentare necesară.

Equipment precision compensation file was used to record the accuracy error data, measuring software issue compensation based on these data.
Echipament de compensare fișier de precizie a fost folosit pentru a înregistra datele de eroare de precizie, măsurare de compensare problema de software pe baza acestor date.

Based on these data President issues order advisors.
Bazându-se pe aceste date Preşedintele emite ordin Consilierilor săi.

Although it is, of course, impossible to judge about the quantity of PVC content based on these data, but it is safe to say that the density is higher at higher chalk content.
Bineînțeles, este imposibil să judecăm despre conținutul de PVC conform acest date, însă putem spune că densitatea este ridicată în cazul conținutului înalt de cretă.

Based on these data, you will be able to facilitate further work.
Pe baza acestor date, va fi capabil de a facilita munca în continuare.

The next time you enter the site on the same computer, the cookie data is sent to the site and loading page can be based on these data.
Data viitoare cand se intra in sit de pe acelasi computer, datele din cookie sunt trimise catre sit si pagina care se incarca poate sa fie in functie de aceste date.

Based on these data we select collections that are in demand.
Reieșind din aceste informații, alegem colecțiile solicitate de cumpărători.

Identification data, contact data, descriptive data, communication, interaction and profiles derived based on these data, technical data on the product and localisation data..
Datele de identificare, datele de contact, datele descriptive, comunicarea, interacțiunea și profilul derivate pe baza acestor date, datele tehnice ale produsului și datele de localizare.

Based on these data Combivir may be administered with or without food.
Pe baza acestor date, Combivir poate fi administrat cu sau fără alimente.

This indication with regard to younger paediatric patients is largely based on these data, taking into account the pharmacokinetics of montelukast(rapid absorption) and data in adults showing the rapid onset of effect.
Această indicaţie în raport cu pacienţii pediatrici mici este în principal bazată pe aceste date care consideră farmacocinetica montelukast(absorbţie rapidă) şi datele furnizate de adulţi care indică instalarea rapidă a efectului.

Based on these data, we can identify ways to improve your campaign.
Pe baza acestor date, putem identifica modalități de îmbunătățire a campaniei.

If you are leading a direct marketing campaign, data like the annual profit, the number of employees and the activity field can be very useful when you make an offer to a company that you do not know- you can make a personalized offer based on these data.
Daca ati ales sa elaborati si sa intreprindeti o campanie de marketing direct, date ca profitul anual, numarul de angajati si domeniul de activitate pot fi foarte utile atunci cand elaborati o oferta pentru o firma cu care nu ati mai avut contact, intrucat puteti personaliza oferta in functie de datele obtinute.

Based on these data, you can effectively help animals to bear offspring.
Pe baza acestor date, puteți ajuta efectiv animalele să suporte descendenții.

Selected hollow design Based on these data, which will be capable of supporting all loads that will experience overlapping home.
Selectat de design gol la interior Pe baza acestor date, care vor fi capabile să suporte toate sarcinile care vor experimenta suprapuse acasă.

Based on these data, it is possible to make an accurate and correct diagnosis.
Pe baza acestor date, este posibil să se facă un diagnostic precis și corect.

Based on these data concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.
Pe baza acestor date administrarea concomitentă cu tacrolimus nu este recomandată.

Based on these data and adhering to the above standards, construction can begin.
Pe baza acestor date și a aderării la standardele de mai sus, construcția poate începe.

Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.
Pe baza acestor date, se estimează că starea de echilibru este atinsă în aproximativ 49- 56 de zile.

Based on these data, he initially generates clamping devices and work piece holders.
Pe baza acestor date, el generează iniţial dispozitivele de prindere şi suporturile pentru piesele de prelucrat.

Based on these data, we can calculate the number of wallpaper we need on its perimeter.
Pe baza acestor date, putem calcula numărul de tapet de care avem nevoie pe perimetrul său.

Based on these data, the veterinarian makes the final diagnosis and prescribes a pet treatment regimen.
Pe baza acestor date, medicul veterinar face diagnosticul final și prescrie un regim de tratament pentru animalele de companie.

Based on these data captive breeding program and gene bank from captive and natural colonies will be established.
Pe baza acestor date colectate, va fi stabilit un program de reproducere în captivitate și cu bancă de gene din colonii captive și naturale.

Based on these data, no clinically significant pharmacodynamic interaction with other medicinal products is expected, with exception of the following.
Pe baza acestor date, nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacodinamice clinic semnificative cu alte medicamente, exceptând următoarele.

Based on these data, no dose adjustment is necessary in patients with hepatic impairment unless accompanied by renal impairment.
În baza acestor date, nu este necesară ajustarea dozelor la pacienţii cu funcţie hepatică afectată, decât dacă aceasta este asociată cu afectarea funcţiei renale.