What is the translation of " BASED ON DATE " in German?

• basierend auf dem Datum

Examples of using Based on date in English and their translations into German

How to conditional formatting based on date in Excel?
Wie bedingte Formatierung basierend auf Datum in Excel?

Normally, we can protect the worksheet to prevent others editing or modifying the cell values, but, sometimes, you need to protect the cells based on date.
Normalerweise können wir das Arbeitsblatt schützen, um zu verhindern, dass andere die Zellenwerte bearbeiten oder ändern, aber manchmal müssen Sie die Zellen basierend auf dem Datum schützen.

How to automatically hide columns based on date in Excel?
Wie blende Spalten automatisch nach Datum in Excel aus?

Sum of cells based on date*Ignoring" N/A" erros.
Anzahl der Zellen basierend auf Datum* Ignorieren von Fehlern" N/ A.

Conditional formatting red amber green based on date in Excel.
Bedingte Formatierung rot amber grün basierend auf dem Datum in Excel.

Right click the sheet tab that you want to protect the cells based on date, and then choose View Code from the context menu, in the popped out Microsoft Visual Basic for Applications window, please copy and paste the following code into the blank Module.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte, auf der Sie die Zellen basierend auf dem Datum schützen möchten, und wählen Sie dann Code anzeigen aus dem Kontextmenü, in dem Pop-out Microsoft Visual Basic für Applikationen Fenster, bitte kopieren und fügen Sie den folgenden Code in das leere Modul ein.

How to copy rows and paste to another sheet based on date in Excel?
Wie Zeilen zu kopieren und in einem anderen Blatt basierend auf Datum in Excel einzufügen?

Activate distributions based on dates or workflows and approvals.
Die Verbreitung kann auf Basis von Datum, Workflow-Status oder Freigabeinformationen ausgelöst werden.

How to create a dynamic chart between two dates(based on dates) in Excel?
Wie erstelle ich ein dynamisches Diagramm zwischen zwei Daten(basierend auf Daten) in Excel?

Conditional formatting based on date in another column.
Bedingte Formatierung basierend auf Datum in einer anderen Spalte.

With Kutools for Excel, there is a utility can quickly calculate the ages based on dates.
Mit Kutools for Excel gibt es ein Dienstprogramm kann schnell das Alter basierend auf Daten berechnen.

How to quickly send email based on date in Excel cell?
Wie schnell senden Sie E-Mail basierend auf Datum in Excel-Zelle?

For example, I want to protect other cells but only allow the cell values of today's date to be modified as following screenshot shown, this article will talk about how to protect cells based on date.
Ich möchte beispielsweise andere Zellen schützen, aber nur die Zellenwerte des aktuellen Datums ändern, wie im folgenden Screenshot gezeigt. In diesem Artikel wird erläutert, wie Zellen basierend auf dem Datum geschützt werden können.

Logistics KPIs that are calculated based on dates in work orders.
Logistikkennzahlen, die auf Grund von Datumsangaben in Produktionsaufträgen berechnet werden.

This tutorial, I will introduce how to conditional formatting cells based on date in Excel.
In diesem Lernprogramm werde ich vorstellen, wie bedingte Formatierungszellen basierend auf dem Datum in Excel erstellt werden.

Do you want to allow your clients to calculate their booking costs based on dates or you want to include logical operations to change the value of the field?
Möchten Sie Ihren Kunden erlauben, ihre Buchungskosten anhand von Daten zu berechnen oder logische Operationen zur Änderung des Feldwerts hinzuzufÃ1⁄4gen?

The music selection can be programmed and scheduled in various ways, and be based on date and time schedules.
Die Vorwähler der Audio-Schienen kann in den verschiedenen Weisen programmiert werden und basiert auf Datum und Zeitplänen.

The recovered data can be sorted based on date, name, size and file type.
Die gewonnenen Daten können sortiert werden basierend auf Datum, Name, Größe und Dateityp.

Orig. cloth. Monograph& DEFINITIVE CATALOG on one of the major seventeenth-century genre painters, presenting his works- based on dated paintings- in chronological order.
Monographie+ ŒUVREKATALOG zu einem der bedeutendsten Genremaler des siebzehnten Jahrhunderts, dessen Werke- basierend auf datierten Gemälden- in chronologischer Reihenfolge arrangiert werden.

You also have the ability to filter your results based on date, preference, country and/or importance.
Auch können Sie Ihre Ergebnisse nach Datum, Beliebtheit, Land und/oder Relevanz filtern.

Have you ever tried to send an Email based on date in Excel cell?
Haben Sie jemals versucht, eine E-Mail basierend auf dem Datum in der Excel-Zelle zu senden?

You have the ability to filter your results based on date, country and/or importance.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit Ihre Ereignisse nach Datum, Land und/oder Relevanz zu filtern.

Add/remove columns and filter submissions based on dates, IPs, email address and more.
Hinzufügen/ Entfernen von Spalten und Filter Einreichungen basieren auf Daten, IP-Adressen, E-Mail-Adresse und vieles mehr.

 The recovered data can be stored based on date, name, size and file type.
Die gewonnenen Daten können gespeichert werden basierend auf dem Datum, Name, Größe und Dateityp dateien wiederherstellen flash card.

This article, I will talk about how to highlight rows or cells based on date in Google sheet and Excel worksheet.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Zeilen oder Zellen basierend auf dem Datum im Google-Blatt und im Excel-Arbeitsblatt hervorgehoben werden.

Find option to look for particular files from the recovered data list based on date of creation of file, file name, size and extension.
Suchen nach bestimmten Dateien aus der wiederhergestellten Datenliste basierend auf Datum der Erstellung von Datei, Dateiname, Größe und Erweiterung.

If you need to calculate the percentage of month passed or remaining based on date, please do with the following formulas.
Wenn Sie den Prozentsatz des abgelaufenen oder verbleibenden Monats anhand des Datums berechnen müssen, verwenden Sie bitte die folgenden Formeln.

With Kutools for Outlook's powerful Statistics feature, you can get the number of itmes based on date, selected items, read, unread and so on as you need.
Mit Kutools for Outlookist mächtig Statistiken Feature, können Sie die Anzahl der Items basierend auf Datum, ausgewählten Elementen, lesen, ungelesen usw.

Select the data range that you want to highlight the cells or rows based on date, and then click Kutools> Select> Select Specific Cells, see screenshot.
Wählen Sie den Datenbereich aus, für den Sie die Zellen oder Zeilen basierend auf dem Datum markieren möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Auswählen> Wählen Sie bestimmte Zellen aus, siehe Screenshot.

This is 1 download page of free templates based on Dating theme.
Das ist 1 Download-Seite von kostenlosen Vorlagen basierend auf Dating Thema.