What is the translation of " DECKPLATTEN " in English?

• cover plates
• faceplates
• decks
• upper plates
• panels

Examples of using Deckplatten in German and their translations into English

Türe und Deckplatten für Maschinen und Staubsauger.
Doors and lids for machines and vacuum cleaners.

Das meiste ist nur Schrott: verbeulte Schotten, verbrannte Deckplatten.
Most of it's just junk- twisted bulkheads, burnt deck plating.

Die Deckplatten sind in Metall, Marmor, Holz, Leder und Glas angedacht.
Cover plates being considered as metal, marble, leather or glass.

In anderen BPHEs werden die Blindringe in die Deckplatten und in die erste/letzte Kanalplatte integriert.
In others the blind rings are integrated in the cover plate and first/last channel plates..

Alle Deckplatten sind aus Glasfaserneton in natürlicher Farbe hergestellt.
All cover plates are made of glass concrete in natural colour.….

Dieses kunststoffbasierte Verbundwerkstoff kombiniert eine eigenwillige Kernstruktur mit transluzenten Deckplatten.
This polymer based composite material combines an interesting core structure with translucent cover plates.

Zum Handling der Deckplatten und Trennbleche bieten wir unseren Kunden… mehr… Klimaschrank.
For the handling of cover plates and separation sheets, we offer the… more….

Sie sind auch Meisterstücke des Sattlerhandwerks, mit weichem lederbezogenem Körper und edlen Marmor Deckplatten.
They are also masterpieces of leather craftsmanship, with a soft leather covered body and noble marble cover plates.

Die Deckplatten der Drehtische sind in Kunststoff, Holz, oder Edelstahl erhältlich.
The turntable top cover plates are available in plastic, sealed multilayer wood or stainless steel.

Der RQ30-Taster ist universell einsetzbar und lässt sich mit wenigen Handgriffen an Deckplatten von 1,5 mm bis 12 mm Dicke anbringen.
The RQ30 pushbutton is universally applicable and can be mounted on faceplates from 1,5mm up to 12mm thickness.

Anschließend werden die Deckplatten erneut aufgeschweißt und der Verschleißschutz des Magneten wieder aufgebracht.
Then the cover plates are welded again and the magnet is lined again for wear protection.

EDI Ultraflow™IV-Feedblocks weisen ein kompaktes Design auf und ermöglichen über Deckplatten einen bequemen Zugriff auf die Strömungseinsätze.
EDI Ultraflow™ IV feedblocks feature a compact design and allow convenient access to the flow inserts via cover plates.

Die Deckplatten können aus Sperrholz, Holzfasern, Metallblech oder Kunststoff sein und werden mit der Kernschicht verklebt.
The tops can be made of plywood, wood fibre, sheet metal or plastic and are bonded with the core layer.

Unsere einzigartigen Flex Pin Verbindungsbolzen sorgen für eine sichere Befestigung der Deckplatten und Rahmen ohne lose Teile oder Lochstopfen.
Our unique Flex Pin connectors ensure secure attachment between the decks and the frames without any loose parts or hole plugs.

Deckplatten aus Buchentischlerplatte 21mm,nasswischfeste Lackierung mit PU-Siegellack,in den Rahmen eingepaßt.
Cover panels made of 21mm thick beech coreboard, coated with PU sealing wax for wet cleaning, slotted into the frame.

Unsere fortschrittliche Tri-Height Bühne bietet innovative reversible Deckplatten, die Ihnen die Maximierung der Nutzungsmöglichkeiten Ihrer Bühne erleichtern.
Our advanced Tri-Height Mobile Stage features innovative reversible decks, making it easy for you to maximize the usage opportunities for your stage.

Alle Deckplatten und Komponente einschließlich Ventilatoren sind vor der Montage separat mit einer 70 μm Pulverbeschichtung lackiert Korrosionsklasse C4.
All panels and metal parts of the unit including fans and panels are powder painted(70 μm) before assembly Corrosion class C4 according to EN/ISO 12944-2.

Die Bandscheiben- räume sind verschmälert, Grund- und Deckplatten sind sklerosiert, es zeigen sich knöcherne Abstützungsreaktionen an den Wirbelkanten.
The intervertebral disc spaces grow thinner, base and cover plates are sclerosed, bony support reactions(outgrowths) are evident along the edges of the vertebral bodies.

Deckplatten Einfach einzulegende Kunststoffdeckplatten bieten Schutz für Flaschen und kleine Produkte und verhindern ein Durchlecken zu tiefer gelegenen Regelbrettern.
Covering plates Easily inserted plastic covering plates offer protection to bottles and small products, and prevent leaking to lower shelves.

Schließlich bleibt noch die Frage, ob sich für Sie Klappen, Schubladen oder Türen eignen und ob das Möbel Deckplatten, Aufsatzelemente oder -regale haben soll.
Finally, there is still the question of whether doors, drawers or doors are suitable for you, and whether the furniture should have cover plates, add-on elements or shelves.

Die Anschlüsse werden an den Deckplatten angebracht und können individuell je nach Markt- und Anwendungserfordernissen angepasst werden.
Connections are mounted on the cover plates and can be customized to meet specific market and application requirements.

Darüber hinaus ist es den ContiTechnikern gelungen, die Lebensdauer der Gurte zu verlängern, da der vorzeitige Verschleiß der Deckplatten durch Abstreifer vermindert wurde.
And they are anti-electrostatic. What's more, ContiTech engineers have also succeeded in extending the service of the belts by further reducing scraper-induced cover wear.

Deckplatten verfügen über einen Kern mit zelliger Wabenstruktur mit mindestens 3/8" hochwertigem Sperrholz-Untergrund auf beiden Seiten 3/8 Zoll bietet maximale Durchstoßbeständigkeit.
Decks have a cellular honeycomb core with a minimum of 3/8" inch top quality plywood substrates on both sides 3/8 inch for maximum puncture resistance.

Machen Sie die Organisation und Lagerung Ihrer Ausrüstung und Wertsachen zu einem Kinderspiel: Diese zwei verschließbaren Schubladen mit Deck und Deckplatten wurden speziell für den Kia Sorento entworfen.
Make storing and organizing gear and valuables a no-brainer. These 2 lockable drawers with fitted deck and faceplates have been designed specifically for the Kia Sorento.

Handlingseinheiten für Deckplatten und Trennbleche Zum Handling der Deckplatten und Trennbleche bieten wir unseren Kunden die notwendige Fördertechnik, Greifer und Umladeportale an und planen das erforderliche Logistikkonzept.
For the handling of cover plates and separation sheets, we offer the necessary conveying technology, grippers and reloading portals to our clients and plan the necessary logistics concept.

Machen Sie die Organisation und Lagerung Ihrer Ausrüstung und Wertsachen zu einem Kinderspiel: Diese zwei verschließbaren Schubladen mit Deck und Deckplatten wurden speziell für den Toyota Land Cruiser 100 entworfen.
Make storing and organizing gear and valuables a no-brainer. These 2 lockable drawers with fitted deck and faceplates have been designed specifically for the Toyota Land Cruiser 100.

Gestaltet von Phoenix Design bringen die MyEdition-Armaturen eine neue Dimension an Individualisierung ins Bad- mit verschiedenen Deckplatten abgestimmt auf die persönlichen Material- und Optik-Wünsche des Nutzers.
Designed by Phoenix Design, the MyEdition faucets enhance the bathroom with a new dimension of individualisation- featuring different cover plates matched to each respective user's personal predilections in terms of material and looks.