What is the translation of " DECKT FAST " in English?

• covers almost
• covers nearly

Examples of using Deckt fast in German and their translations into English

Die Route deckt fast die gesamte Taranaki Küste ab.
The route covers much of the Taranaki coastline.

Internetzugang/ WLAN-Verbindung Signal deckt fast das gesamte Hotel ab.
Wi-Fi connection signal covers almost the entire hotel.

Es deckt fast die gesamte Wachstumsphase der Ernte ab.
It covers almost the entire growth period of the crop.

Unser Standardprogramm deckt fast alle Etikettengrößen ab.
Our standard program covers almost all label sizes.

Die einzigartige Landschaft von Argelès-sur-Mer deckt fast 10 km.
The unique landscape of Argelès-sur-Mer covers nearly 10 kilometers.

Wolfram Kupfer Website Deckt fast alle Informationen des Produkts ab.
Tungsten copper website covers almost all the information of the product.

Es deckt fast alle Android-Geräte auf dem Markt, von Android 1.5 auf die neueste Android.
It covers almost all the Android devices in the market, from Android 1.5 to the latest Android.

Das Bahnnetz Münchens ist riesig und deckt fast jeden Teil der Stadt ab.
The train system of Munich is vast and it covers almost every part of the city.

Die Seite deckt fast jede Nische ab, die selbst die schmutzigsten Köpfe beschwören können.
The site covers nearly every niche even the dirtiest of minds can conjure.

Ecwid ist eine leistungsfähige und Eigenschaft-reiche, es deckt fast alle von einem kleinen Unternehmen' muss.
Ecwid is powerful and feature-rich, it covers nearly all of a small business' needs.

Kobleder deckt fast den kompletten Bedarf an Strom und Wärme aus nachhaltigen alternativen Energien.
Kobleder covers almost its entire energy and heat requirements with renewable energy sources.

Neben dem HTC One(M8) für Windows, Sie können finden Sie in der Negativliste deckt fast die Lumia-Telefone.
Besides the HTC One(M8) for Windows, you can see the negative list covers almost the Lumia phones.

Das deutsche Konsortium deckt fast die ganze Wertschöpfungskette in der Automobilbranche ab.
The German consortium covers nearly the entire automotive value chain.

Die App„Leafly" ist die perfekte Taschenvariante der dazugehörigen Website und deckt fast alles über Cannabis ab.
Leafly's application is the perfect pocket version of their website, which covers just about everything cannabis.

Diese 3/4 Länge Mantel deckt fast den ganzen Körper, so dass für einen extrem warmen Mantel.
This 3/4 length overcoat covers nearly your whole body, making for an extremely warm coat.

Der Park von Ranomafana befindet sich in der Nähe der Stadt von Fianarantsoa und deckt fast 41 600 ha mit feuchtem Regenwald.
The Ranomafana National Park is located near the town of Fianarantsoa and covers nearly 41,600 ha of rainforest.

Hotellerie deckt fast alle des Landes und ist gut mit einer großen Auswahl an Hotels etabliert.
Accommodation in Ukraine Hotel Industry covers almost all of the country and is good established with a wide range of hotels.

Die nordwestliche Ecke des Gebirges heißt Thung Sam Roi Yot und ist hauptsächlich die Süßwasser-Sumpf deckt fast 37% der national park, das macht es das größte Feuchtgebiet in Thailand.
The northwest corner of the mountain range is called Thung Sam Roi Yot and is mainly freshwater marsh covering nearly 37% of the national park which makes it the largest wetlands area in Thailand.

EHEIM PowerLED daylight deckt fast das gesamte Sonnenlichtspektrum and und unterstützt den natürlichen Pflanzenwuchs.
The EHEIM PowerLED daylight covers almost the whole spectrum of sunlight and supports natural plant growth.

Die Firma produziert und exportiert hauptsächlich verschiedene Baumwollstoffe und Polybaumwollgewebe. Das Sortiment deckt fast alle Baumwollprodukte ab, von gewebten grauen Stoffen bis zu Färberei- und Druckstoffen.
The compnay is mainly producting and exporting various of cotton fabrics and poly cotton fabric, the range is covering almost all the cotton products from woven grey fabric to dyeing and printing fabric.

Das Digitalnivellier deckt fast alle Bauanwendungen ab, wie Auf-/Abtrag, Liniennivellement und Distanzmessung.
The digital level covers almost all construction applications such as cut& fill, line levelling and distance measurement.

Green MC Nylon Board ist weit verbreitet und deckt fast jeden Bereich, sind fünf der am häufigsten verwendeten technischen Kunststoffe.
Green MC Nylon Board is widely used, covering almost every field, are five of the most widely used in engineering plastics.

Unsere Ausrüstung deckt fast alle Druckgusstechnik-, Entwerfungs- und Entwicklungsbedürfnisse ab, die Ihr Unternehmen verlangen kann, und unsere Aluminiumdruckgussanlage befindet sich auf sechs Morgen.
Our equipment covers almost all die casting engineering, designing and development needs your company may require, and our aluminum die casting plant is located on six acres.

Eine breite Auswahl an unterschiedlichen Sensoren deckt fast alle Applikationen ab und das Messsignal wird störungssicher und eindeutig identifizierbar übertragen.
The wide range of different sensors covers almost all applications and the measurement signal is transmitted in a reliable and unambiguous manner.

Das Programm der Ernennungen deckt fast das ganze Jahr ab und variiert je nach Saison mit Dutzenden von Titeln und Projekten für Familien und sogar Schulen.
The program of appointments covers almost the whole year and varies according to the season proposing dozens of titles and projects for families and even schools.

Die heutzutage zur Verfügung stehende Spielauswahl in Online-Casinos deckt fast jedes denkbare Thema ab und bietet eine große Anzahl an Spielen, die jeden Geschmack zufriedenstellen.
The selection of games available in online casinos today, covers almost every theme imaginable, and there is now a diverse range of games out there to suit every taste.

LR= LONG RANGE: die Sender Es deckt fast das Doppelte des aktuellen Abstand dank einem weiteren Patent FAAC auf Elektronik.
LR= LONG RANGE: the transmitters are able to cover almost twice the current distance thanks to a further patent on electronics FAAC.

Die Ukrainische Musik in Ihrer Entwicklung deckt fast alle Arten der musikalischen Kunst- nationale und professionelle, Akademische und populäre Musik.
Ukrainian music in its development, covers almost all types of music art- folk and professional, academic and popular music.

OPCOM 2010-Diagnosetool für Opel-Fahrzeuge deckt fast alle Opel-Fahrzeuge, auch neue Fahrzeuge mit CAN-BUS diagnostischen, wie Vectra-C, basierte Astra-H, Zafira-b.
OPCOM 2010 diagnostic tool for Opel cars covers almost all Opel cars, even new cars with CAN-BUS based diagnostic, such as Vectra-C, Astra-H, Zafira-B.

Die breite Palette von Aktivitäten deckt fast alle Bereiche der Kunst, von Literaturveranstaltungen und Kunstausstellungen zu großen klassischen und populären Musikfestivals.
Die breite Palette von Aktivitäten deckt fast alle Bereiche der Kunst, from literary gatherings and art exhibitions to large-scale classical and popular music festivals.