Examples of using Devis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Devis hat dieses Hotel bewertet.
Umgehende und kostenlose Devis.
Ili devis cedi.- Sie mussten nachgeben.
Ili devis cedi.- They had to yield.Ich bin für die 3 kg Devis leid!!!!!
I'm sorry for the 3 kg of Devis!!!!!Ich sagte:"Aber Devis müssen auch heiraten!
I said,"But Devis must marry, also!Die 334 Kunstwerke des Themas Adam undenthaltend das Wort arthur william devis, adam Home Künstler.
The 334 Artworks of topic Adam andcontaining the word arthur william devis, adam Home Artists.Arthur William Devis Makrele auf einer Dorset….
Arthur William Devis Mackerel on a Dorset Shor….Sie sprachen mit Verwandten, ehemaligen Mitgliedern von Phoolan Devis Bande und auch mit ihr selbst.
They spoke to her relatives, ex-members of the Phoolan Devis gang and with Phoolan Devis herself.Ehren wir also Savitri Devis 100. Geburtstag, indem wir denken… und hoffen.
So honor Savitri Devi's 100th birthday by thinking, and hoping.Für nur ein bisschen mehr als für einen Druck können Sie einehandgemachte Reproduktion von einem Gemälde von Arthur William Devis erhalten.
For just a little more than a print you can have a handmade reproduction of a painting of Arthur William Devis.Liebe Tanja und Devis, vielen Dank.
Dear Tanja and Devis, thank you very much.Jetzt arbeitet Devis Grebu als Zeichner-Herausgeber bei Cotidianul(Tagblatt) und bei“Idei in dialog”(Ideen in Dialog) in Bukarest.
Devis Grebu is now illustrator-editor to the“Cotidianul” journal and the magazine“Idei in dialog” in Bucharest.Ich habe Mukherji meinem Künstlernamen nicht angefügt, als ich geheiratet habe(September 1939),da bereits drei Bücher unter dem Namen Savitri Devis zirkulierten.….
I did not add Mukherji to my pen name when I married(September 1939)as three books were already circulating under the name of Savitri Devi….Hinter dem Tripol Schloss kannst du Bob Devis finden, der vor dem Eingang einer Höhle steht, dem Untergrund der Piraten.
Behind the Tripol Castle you can find Bob Devis standing in front of a cave, the Pirates' Underground.Devis Tuia, der kürzlich zum Professor der Universität Wageningen in den Niederlanden berufen wurde, wird weiterhin eng mit der Universität Zürich(wo er seine SNF-Förderungsprofessur erhielt) zusammenarbeiten, sowie mit der EPFL, welche das Projekt Savmap koordiniert.
Recently appointed professor at the University of Wageningen(Netherlands), Devis Tuia still works closely with the University of Zurich(where he was SNSF Professor) and EPFL, which coordinates the Savmap project.Ein Drittel, Charmosyna Pulchella schöne, von Devis beschrieben(1900), gilt hier als Charmosyna Pulchella Pulchella.
A third, Charmosyna pulchella beautiful, described by Devis(1900), is considered here as Charmosyna pulchella pulchella.Dank Elena, Devis, Melissa und Vanessa, sind wir sehr glücklich, dass Sie unsere Gastfreundschaft genossen, aber für uns war es ein Vergnügen, gewusst zu haben, Sie wunderbare Menschen sind.
Thanks Elena, Devis, Melissa and Vanessa, we are very happy that you enjoyed our hospitality, but for us it was a pleasure to have known, you are wonderful people.Um ihren Tod zu vergelten, zettelte Pasenadi einen Krieg gegen seinen Neffen Ajatasattu an, mit dem er erreichen wollte, die Dörfer rund um Varanasi bis zum Norden des Ganges wiederzubekommen,die er dem König Bimbisara damals als einen Teil von Devis Aussteuer übergegeben hatte.
To avenge her death, Pasenadi launched a war against his nephew Ajatasattu to try to regain the villages around Varanasi to the north of theGanges that he had presented to Bimbisara as part of Devi's dowry.Viele Forscher jedoch(Jewell, 1998; Newstromund Devis, 1997) nehmen in ihren Arbeiten Bezug auf das„Burnout-Syndrom“,an dem viele Arbeitnehmer leiden.
However, many researchers(Jewell, 1998; Newstrom and Devis, 1997) refer to the employees' syndromeof‘burn out.Ikaros Solar hat sich für CIS-Module von Solar Frontier entschieden, weil diese vor allem in unserem Klima nachweislich hohe Energieerträge erbringen, wie andere Projekte bereits gezeigt haben,beispielsweise das IKEA-Kaufhaus in Zwolle“, sagte Yves Devis, CEO von Ikaros Solar.
Ikaros Solar selected Solar Frontier's CIS modules for their proven high energy yields, specifically in our climate, as has been seen in other projects like theIKEA store in Zwolle,” said Yves Devis, CEO of Ikaros Solar.Darum ist die Ermahnung Sarada Devis, der Witwe des berühmten indischen Weisen Paramahansa Ramakrishna, an dessen Schüler durchaus geeignet, zum Losungswort des 21. Jahrhunderts zu werden.
The saying of Sarada Devi, the widow Bereits der erfinder von marken, die große mode unter den paninari, darunter das historische Americanino, 1985 Adolfo Bardelle,zu ehren von Jacob Devis, der erfinder der denim-cinquetasche, kreiert die marke Jacob Cohen für die wiederbelebung dieses kleidungsstück.
Already the creator of trademarks of the great fashion among the paninari, including the historic Americanino, in 1985 Adolfo Bardelle,in honor of Jacob Devis, the inventor of the denim recalls, and creates the brand Jacob Cohen for reviving this piece of clothing.Die Umstände von Savitri Devis Geburt waren alles andere als vielversprechend: Sie kam zweieinhalb Monate zu früh auf die Welt; sie war in der Nacht vom 13. auf den 14. März 1905 gezeugt worden.
The circumstances of Savitri Devi's birth were not auspicious. She was born two and a half months premature, having been conceived on the night of 13-14 March 1905.Nach dem Frühstück unternehmen wir eine einstündige Bootsfahrt auf dem Fewa-See. Anschließendbesichtigen wir Pokhara mit der Schlucht des Flusses Seti, Devis Fall, dem alten Basar des Gupteshowar-Tempels und dem Blick auf den Sonnenuntergang vom World Peace Stupa aus Pokhara Tal Annapurna Strecken und Phewa See.
After breakfast, we will enjoy an hour-long boat ride on Fewa Lake then againwe will go sightseeing around Pokhara that includes the Seti river gorge, Devi's fall, Gupteshowar temple old bazaar and sunset view from World Peace stupa can enjoy the lovely view of Pokhara valley Annapurna ranges and Phewa Lake.Wenngleich es etwas merkwürdig scheint, Savitri Devis Fähigkeiten der Haushaltsführung eine Anmerkung zu widmen, so sollte ich doch hinzufügen, daß zwei weitere Besucher Savitris Wohnung in Neudelhi besucht und über ähnliche Gerüche berichtet haben.
Although it seems silly Contact Savitri Devis kommunistische Neffen von Greg Johnson Einige der interessantesten Erinnerungen, auf die ich bei meinen biographischen Recherchen Ã1⁄4ber Savitri Devi gestoßen bin, sind jene von zwei kommunistischen Neffen, Sumanta und Subrata Banerjee, die die Söhne einer der Schwestern von Savitris Ehemann Asit Krishna Mukherji sind.
Contact Savitri Devi's Communist Nephews by Greg Johnson In my biographical research on Savitri Devi, some of the most interesting reminiscences of her that I have encountered are those of two Communist nephews, Sumanta and Subrata Banerjee, who are the sons of one of the sisters of Savitri's husband Asit Krishna Mukherji.
