What is the translation of " DIAGONAL " in English?

• diagonal

Examples of using Diagonal in German and their translations into English

Ja, ich weiß, diagonal geschnitten.
Yeah, I know, cut on the diagonal.

Jetzt machen Sie das Ganze diagonal.
Now complete that set, on the diagonal.

Lufttechnik Diagonal- die clevere Symbiose!
Ventilation technology Mixed-flow- a clever, symbiosis!

Bewegt sich wie ein Läufer ständig diagonal.
Moves like a bishop on the diagonal at all times.

Schabracke, Diagonal gesteppt in 15mm breiten Streifen.
Saddlepad with diagonal stitching 15mm wide.

Helle Zimmer mit wunderschönem Blick auf die Avenida Diagonal.
Bright room with lovely views of Diagonal.

Leichtes Rüschen bewegt sich diagonal über das Mieder.
Light ruching moves at a diagonal across the bodice.

Damit ist ein diagonal entstanden und Linien für das Verlege Muster.
Now you have made an diagonal for placing your lines and pattern.

Es ist nicht gefaltet, es ist ein Foto diagonal geschnitten.
It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.

Die Einkaufszentren Diagonal Mar und Les Glories sind zu Fuß erreichbar.
The shopping centres of Diagonal Mar and Les Glories are both within walking distance.

Die Position der dunklen Springform ändern, diagonal einschieben.
Change the position of the dark springform cake tin, slide in diagonally.

Die seitlich diagonal angeordneten Handgriffe sind backofenfest und ergonomisch gestaltet.
The diagonally arranged side handles are ergonomically designed and ovenproof.

Bohnen(grün) die Enden abschneiden, diagonal schneiden 3- 4 brüchig 4- 14.
Beans(green) cut off ends, slice crosswise 3-4 brittle 4-14.

Abstand verschieben Spielkarten in einem Zug kann eine beliebige Anzahl von Zellen vertikal, horizontal oder Diagonal.
Distance for moving of playing cards can be any number of squares over verticals, horizontals or diagonals.

Eckabzugshauben, wenn sich das Kochfeld diagonal in einer Ecke der Küche befindet.
Corner, when the hob is situated in a corner of the kitchen at a diagonal.

Ganz in der Nähe sind Diagonal, Rambla de Catalunya und der bekannte Passeig de Gràcia.
It is very close to Diagonal, Rambla de Catalunya and the famous Passeig de Gràcia.

Diese Funktion ermöglicht es, ein Seitenbrett unter Berücksichtigung der Stammform diagonal zur Holzauflage zu profilieren.
This function allows the diagonal profiling of a sideboard considering the cant shape.

Jetzt kannst du deine Dame diagonal nach h5 ziehen und den König des Gegners einsperren.
Now you can move your Queen on the diagonal to h5 and you have your opponents King pinned.

Tipp: Den Mascara in Zickzack-Technik auftragen: Bürstchen diagonal zur Wachstumsrichtung der Wimpern ansetzen und hin und her bewegen.
Tip: Apply the Mascara in a zig-zag motion: Hold the brush at a diagonal to the direction of lash growth and move it back and forth.

Die Frühlingszwiebel diagonal in 0,5cm-Stücke schneiden(weisse und grüne Teile) und beiseite legen.
Slice the green onions(white and green parts) on the diagonal, about 1/4-inch wide; set aside.

Verfügbarkeit zeigen Karte Kurze Beschreibung Nur 5 Gehminuten von den Alleen Avinguda Diagonal und Passeig de Gràcia entfernt begrüßt Sie diese Pension in Barcelona im zentralen Viertel Eixample.
Quick description Set 5 minutes' walk from the avenues of Diagonal and Passeig de Gracia, this guest house is located in the central Eixample neighbourhood of Barcelona.

Die Handbewegung sollte diagonal nach oben über den grünen Infrarot-Sensor ausgeführt werden.
The movement of the hand should be diagonal and slightly above the green infrared sensor.

Trapezoid Chamber ConstructionTasche trapez entgegengesetzt diagonal und zwei seitlichen kameras von fuß bis kopf sorgen dafür, dass die daunen dieser stabilisiert.
Trapezoid Chamber ConstructionPocket trapezoidal opposed to diagonal and two side cameras head-to-toe ensures that the down this stabilized.

Von der nächstgelegenen U-Bahn-Station, Diagonal, trennen die Unterkunft nur 2 Gehminuten. Von dieser gelangen Sie mit direkten Verbindungen zur Plaza Catalunya.
The closest metro station is Diagonal, about 2 minutes' walk from the property and providing a direct link to Plaza Catalunya.

Die nächstgelegene U-Bahn-Station Diagonal(Linien 3 und 5) liegt einen kurzen Spaziergang von der Wohnung entfernt.
The nearest underground station is Diagonal(L3 and L5), a short walk from the apartment.

Zwei scharfe Kanten mit einer Schere, diagonal die Schärfe zu erhöhen, die es später zu Sorttan Schaden muss.
Two sharp edges with scissors to diagonally up the sharpness it must hurt to sorttan later.

Unser neues Restaurant befindet sich im Diagonal Mar, einem großen Einkaufszentrum, das jährlich ganze 17 Millionen Shopping-Liebhaber anlockt.
Our new restaurant is located in the Diagonal Mar shopping centre, a mall that attracts 17 million shopping enthusiasts every year.

Eigenschaften, die die Neugestaltung der Diagonal als neue Achse der Kommunikation zwischen dem Stadtzentrum und Port Forum nutzen.
Properties that take advantage of the redesign of the Diagonal as a new axis of communication between the urban center and Port Forum.

Variante: tun die gleiche Sache aber mit Unterarme diagonal, nicht horizontal Position, so dass ein Ellenbogen zeigen schräg nach unten und den anderen bis.
Variant: do the same thing but with forearms on diagonal, not horizontal position, so that an elbow point obliquely downward and the other up.