Examples of using Die gute botschaft in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist die gute Botschaft?
Die gute Botschaft des Evangeliums besteht eben darin.
The good news of Das ist das euangelion, die Gute Botschaft.
That is Stammt die gute Botschaft wirklich von Gott?
Is the Good News Really From God?Tatsächlich, wehe+ mir, wenn ich die gute Botschaft nicht verkündigte!
Really, woe to me if I do not declare the good news!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
frohe botschaftklare botschaftdeutschen botschaftdie frohe botschaftchinesischen botschaftpolitische botschaftwichtige botschaftumfassende botschaftamerikanischen botschaftzentrale botschaft
More
Doch die gute Botschaft ist, dass bereits Fortschritte erreicht wurden.
However, the good news is that there has already been improvement.Dass daraus Realität geworden sei, sei"die gute Botschaft unserer Zeit.
Am folgenden Sabbat kam fast die ganze Stadt,Paulum die gute Botschaft des Heiles predigen zu hören.
On Die gute Botschaft, die das Evangelium von Christus ist, und die Verkündigung dessen ist, auf was Evangelikalismus basiert.
This good news, which is the Gospel of Christ, and the preaching of it are what Evangelicalism was based upon.Jesus brachte uns die gute Botschaft- sichtbar und unsichtbar.
Jesus brought us the good news- visible and invisible.Die gute Botschaft lautet dabei: Die besondere demografische Situation macht den Wandel auch beschäftigungspolitisch verträglich.
The good news is that Germany's demographic situation is making these changes sustainable in employment terms as well.Es ist, um allen Nationen, die die Gute Botschaft nicht kannten, zu erlauben, sie zu kennen.
This aims at allowing all And Da das neue Jahr erneuert all das Glück und die gute Botschaft, in dem Ihr Herz hoffen, dass die freudige Geist für immer glühend hält!
As the new year renews all the happiness and good tidings, hope the joyful spirit keeps glowing in the your heart forever!In erster Linie war der Evangelist also ein reisender christlicher Missionar, der den Menschen,die sie noch nie zuvor gehört hatten, die gute Botschaft von Christus predigte.
In Ich liebe Twitter und nutze es die ganze Zeit, um die gute Botschaft über Sexspielzeugmaterialien, gute Praktiken, Ratschläge und natürlich meine Sexspielzeugbewertungen zu verbreiten.
I love twitter and use it all Und jeden Tag fuhren sie im Tempel und von Haus zu Haus ununterbrochen fort,zu lehren und die gute Botschaft über den Christus, Jesus, zu verkündigen.
Acts 5:42 And everyday in Die gute Botschaft auch für Verstockte Der Engel evangelisiert die antichristlich Besessenen nicht mit einem Bericht aus dem Leben Christi, noch mit der Gnade der Rechtfertigung.
The Good Message Even to Hardened People: Der bisher größte Erfolg war,als wir unsere Salate in Tim Mälzers Restaurant Die Gute Botschaft stellten und sich die ersten Gäste an der Salatbar daran bedienten.
The biggest success to datewas when we placed our greens in Tim Mälzer's restaurant Die Gute Botschaft and guests helped themselves at the salad bar.Es ist notwendig, dass sich von neuem meine Propheten erheben, um die Menschheit zu ermahnen. Denn während es Völker gibt, die sich vernichten, verblendet von Ehrgeiz und Gewalt, fürchten jene, die mein Licht empfangen haben und die Menschheit unparteiisch beurteilen,ihre Aufgabe anzupacken und die Gute Botschaft weiterzugeben.
It is necessary for My prophets to rise again to admonish men, because while there are people who destroy themselves, blinded by ambition and violence, those who have received My light and calmly judge humanity,are fearful of rising to give the good news.Dem Anschein nach werden materielle Gründe sie zu eurer Nation bringen,aber im Grunde wird es geschehen, damit sie die Gute Botschaft des Wortes empfangen, das Ich euch in dieser Zeit übergab.
Apparent material motives will bring them to this nation,but deep down it will be to receive the"good news" of the word which I granted you during this period.So wie die Jünger Jesu die Gute Botschaft vom Königreich Gottes in die ganze Welt trugen, so begannen wir,mit einem kleinen Team von 4 Leuten, die gute Botschaft von der"Grossen Hochzeit" unter den Mitarbeitern von Vision für Afrika zu verkünden und gleichzeitig das Evangelium zu predigen.
Like Wir werden mit Donnerstimme reden,Türen werden in jeder Stadt aufgehen, und die gute Botschaft wird sich bis ans Ende der Welt ausbreiten, denn hier, Bruder Miller, fängt meine Hilfe an.
We shall speak in thunder tones,doors will open in every city and the good news will spread to Er bezog sie auf die Situation der deutschsprachigen Gemeinde imAusland und ermutigte dazu, dem Auftrag Jesu Christi nachzukommen, die gute Botschaft vom Reiche Gottes weiterzusagen.
He applied this to Es war die gute Botschaft, die in jener Nacht den Hirten verkündigt wurde, daß Jesus geboren war, als der Engel zu ihnen sagte:„Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die für das ganze Volk sein wird; denn euch ist heute, in Davids Stadt, ein Erretter geboren, welcher ist Christus, der Herr.
This was the good news that was proclaimed by Neben den vielen Anbetungs- und Gebetseinsätzen, haben wirauch zwei evangelistische Einsätzen gemacht und mit der ganzen Mannschaft die gute Botschaft der Liebe Gottes zu den Menschen in die Stadt gebracht.
Besides Ja, die jetzige Situation istsehr tragisch, aber dennoch eine Möglichkeit, hoffnungslosen, verletzten und verzweifelten Menschen die gute Botschaft von Jesus zu bringen, für sie zu beten und die Liebe Gottes praktisch zu demonstrieren.
Yes, Möge der Segen Gottes mit Ihnen Allen von der LGW sein, und mögen viele Menschen die LiebeJesu durch das Weltparlament der Ökumenischen Brüderlichkeit kennenlernen und die gute Botschaft seiner Liebe in der Welt am Leben erhalten, einander liebend, so wie Er uns liebte.
May God's blessings be with all of you of Das ist die weniger gute Botschaft, die von diesem Rat ausgeht.
This is the less satisfactory message emanating from this Council.
