What is the translation of " DIENSTPROGRAMM ANWENDEN " in English?

• apply the utility

Examples of using Dienstprogramm anwenden in German and their translations into English

Sie können dieses Dienstprogramm anwenden für.
You can apply this utility to.

Spitze: Sie sollten die Originaldaten besser kopieren, bevor Sie dieses Dienstprogramm anwenden.
Tip: You would better copy original data before applying this utility.

Text: Bevor Sie das Dienstprogramm anwenden, sollten Sie eine Kopie der Originaldaten haben.
Note: Before apply the utility, you had better have a copy of the original data.

Tipp: Bitte geben Sie einen Bereich an, bevor Sie dieses Dienstprogramm anwenden.
Tip: please specify a range before applying this utility.

Und dann dieses Dienstprogramm anwenden, indem Sie klicken Kutoolen> Entfernen> Extra Räume.
And then applying this utility by clicking Kutools> Remove> Extra Spaces.

Sie müssen nur die Spalte oder einen Spaltenbereich auswählen und dann das Dienstprogramm anwenden.
You just need to select the column or a column range and then apply the utility.

Wählen Sie den Bereich aus, auf den Sie dieses Dienstprogramm anwenden möchten Aktives Blatt or Alle Blätter;
Select the scope that you want to apply this utility, you can select Active sheet or All sheets;

Daher sollten Sie die ursprünglichen Daten an einem anderen Speicherort einfügen und speichern, bevor Sie dieses Dienstprogramm anwenden.
As a result, you had better paste and save the original data in another location before applying this utility.

Und dann dieses Dienstprogramm anwenden, indem Sie klicken Kutoolen> Auswählen> Wählen Sie bestimmte Zellen aus.
And then applying this utility by clicking Kutools> Select> Select Specific Cells.

Sie können auch mit der rechten Maustaste auf die E-Mail klicken und klicken Finde Relativ(Kutools)> Nach Absender das Dienstprogramm anwenden.
Also, you can right click at the email and click Find Relative(Kutools)> By sender to apply the utility.

Und dann dieses Dienstprogramm anwenden, indem Sie klicken Unternehmen>> Wählen Sie Bildbeschriftungsabsätze.
And then applying this utility by clicking Enterprise>> Select Figure Caption Paragraphs.

Wenn Sie alle horizontalen Zeilen schnell aus dem gesamten Dokument entfernen möchten, können Sie das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen.
If you want to remove all horizontal lines from whole document quickly, you can apply the utility by clicking Kutools.

Wenn Sie überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Wenn Sie dieses Dienstprogramm anwenden, werden Ihre Header(die erste Zeile) des Bereichs ignoriert.
If you check My data has headers option, your headers(the first row) of the range will be ignored when you apply this utility.

Text: Sie können mehrere Zellen gleichzeitig durch Kommas trennen, indem Sie zunächst alle diese Zellen auswählen und dann dieses Dienstprogramm anwenden.
Note: You can split multiple cells by commas at the same time by selecting all of these cells firstly and then applying this utility.

Wie oben erwähnt, sollten Sie nur eine E-Mail auswählen und dann dieses Dienstprogramm anwenden, wenn Sie die Absenderdomäne für einzelne E-Mails niemals blockieren möchten.
As the above method mentioned, if you want to never block single email sender domain, you should just select an email and then apply this utility.

Wenn Sie diese Option zum ersten Mal verwenden, können Sie die Einstellungen dieses Dienstprogramms nach Bedarf festlegen, bevor Sie dieses Dienstprogramm anwenden.
If you use this option at first time, you can specify the settings of this utility as you need before applying this utility.

Wenn Sie alle Unterbrechungen aus dem gesamten Dokument entfernen möchten, können Sie das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Breaks> Entfernen Sie Spaltenumbrüche.
Supposing you want to remove all breaks from whole document, you can apply the utility by clicking Kutools> Breaks> Remove Column Breaks.

Wählen Sie den Bereich mit ASCII-Zeichen aus, die Sie in hex konvertieren möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Inhalt> Umstellung von Nummernsystemen das Dienstprogramm anwenden.
Select the range with ascii characters you need to convert to hex, then click Kutools> Content> Conversion of Number Systems to apply the utility.

Wenn Sie einen leeren Absatz aus dem gesamten Dokument entfernen möchten, können Sie das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Leere Paras> Entfernen Sie leere Absatzmarken.
If you want to remove empty paragraph from whole document, you can apply the utility by clicking Kutools> Empty Paras> Remove Empty Paragraph Marks.

Wenn Sie alle horizontalen Linien aus einem Teil des Dokuments entfernen müssen, sollten Sie den Teil des Dokuments auswählen und anschließend das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen.
If you need to remove all horizontal lines from a part of document, you should select the part of the document, and then apply the utility by clicking Kutools.

Wenn Sie alle Fußnoten aus dem gesamten Dokument entfernen möchten, können Sie das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Entfernen> Entfernen Sie Fußnoten und klicken Sie dann auf Ja.
Supposing you want to remove all footnotes from whole document, you can apply the utility by clicking Kutools> Remove> Remove Footnotes and then clickYes.

Es ist einfach und einfach, alle ersten Zeilen aus mehreren Tabellen im aktuellen Dokument auszuwählen, indem Sie das Dienstprogramm anwenden Wählen Sie Erste Zeilen ab Kutools for Word.
It will be simple and easy to select all first rows from multiple tables in the current document by applying the utility Select First Rows from Kutools for Word.

Und die Kriterien wurden eingerichtet, Sie können sie nachahmen, wenn Sie dieses Dienstprogramm anwenden, klicken Sie auf Filtern Schaltfläche, um die Daten zu filtern, und Sie erhalten das folgende Ergebnis.
And the criteria has been set up, you can imitate them when you apply this utility, click Filter button to filter the data, and you will get the following result.

Wenn Sie nur alle Fußnoten aus einem Teil des Dokuments entfernen möchten, müssen Sie zuerst einen Teil des Dokuments auswählen und anschließend das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Entfernen> Entfernen Sie Fußnoten.
If you just want to remove all footnotes from a part of document, you need to select a part of the document first, and then apply the utility by clicking Kutools> Remove> Remove Footnotes.

Wenn Sie leere oder leere Zeilen aus dem gesamten Dokument entfernen möchten, können Sie das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Leere Paras> Entfernen Sie leere manuelle Zeilenumbrüche.
If you want to remove blank or empty lines from whole document, you can apply the utility by clicking Kutools> Empty Paras> Remove Empty Manual Line Breaks.

Hinweis: Welchen Stil Sie auch wählen, Sie können nur die letzten Zeilen auswählen, indem Sie dieses Dienstprogramm anwenden, wenn das Format Ihrer Absätze dem Stil entspricht.
Note: Whichever style you choose, only can select last lines by applying this utility when your paragraphs' format are as same as the style.

Es ist Zeitverschwendung, eine Tabelle auszuwählen, die mehr als eine Seite verteilt, indem Sie das Dienstprogramm anwenden Nächste Across Pages-Tabelle in Kutools for Word spart Zeit mit einem Klick.
It is a waste of time to select a table which spreads more than one page, but by applying the utility Next Across Pages Table in Kutools for Word will save time with one click.

Angenommen, Sie möchten nur leere Absätze aus einem Teil des Dokuments entfernen, sollten Sie zuerst einen Teil des Dokuments auswählen und dann das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Leere Paras> Entfernen Sie leere Absatzmarken.
Supposing you just want to remove empty paragraphs from a part of document, you should select a part of the document first, and then apply the utility by clicking Kutools> Empty Paras> Remove Empty Paragraph Marks.

Angenommen, Sie möchten nur eine leere oder leere Zeile aus einem Teil des Dokuments entfernen, sollten Sie zuerst einen Teil des Dokuments auswählen und dann das Dienstprogramm anwenden, indem Sie auf klicken Kutoolen> Leere Paras> Entfernen Sie leere manuelle Zeilenumbrüche.
Supposing you just want to remove blank or empty line from a part of document, you should select a part of document first, and then apply the utility by clicking Kutools> Empty Paras> Remove Empty Manual Line Breaks.