What is the translation of " DIENSTPROGRAMME " in English?

• utilities
• utility

Examples of using Dienstprogramme in German and their translations into English

Öffne den Ordner Dienstprogramme.
Open the Utilities folder.

Dienstprogramme”, und Öffnen der“Activity Monitor” app.
Utilities”, and opening the“Activity Monitor” app.

BVS verfügt über diverse Dienstprogramme.
BVS has different utility programs.

Dienstprogramme im BVS BVS verfügt über diverse Dienstprogramme.
Utilities in BVS BVS has different utility programs.

Doppelklicken Sie auf den Ordner Dienstprogramme.
Double-click the Utilities folder.

Dieser Dienstprogramme können auch so erstellt werden, daß sie unter DOS laufen.
Of the utilities can also be built to run under DOS.

Umfangreiche Service- und Dienstprogramme.
 Comprehensive service and utility programs.

Es verfügt über alle Dienstprogramme Public Health, Buses, Einkaufsstraßen.
It has all the utilities Public Health, Buses, commercial streets.

Gehe zu Anwendungen und Kopf Dienstprogramme.
Go to Applications and head to Utilities.

PLOTS: Verzeichnisse, Dienstprogramme und Beispiele zu allen Plottypen.
PLOTS: Directories, programs and examples to all and some new plot types.

Suchen und öffnen Sie dort den Ordner Dienstprogramme.
In the Applications folder, open the Utilities folder.

Klicken Sie auf der Registerkarte Dienstprogramme auf Netzwerkdiagnose ausführen.
On the Utilities tab, click Run Network Diagnostics.

Rohre aus mundgeblasenem glas, die arbeit, die kunst, schöne und dienstprogramme.
Pipes blown glass, art work, and beautiful utilities.

Die Installation der Treiber und Dienstprogramme ist abgeschlossen.
The driver and utility installation is completed.

Dienstprogramme wie sidoparavaner, dipsydivers und downriggers sind nicht erlaubt.
Utilities such as sidoparavaner, dipsydivers and downriggers are not allowed.

Verwenden Sie alle vertrauenswürdigen Dienstprogramme, um RAR-Archive zu extrahieren.
Use any trusted utility to extract RAR archives.

Der neue Renault Master ist wieder der Maßstab unter Dienstprogramme.
The all-new Renault Master is again the reference among the utilities.

Jeweils fr sich sind diese Dienstprogramme jedoch keine vollstndige Backup-Lsung.
By themselves, these utility programs do not constitute a complete backup solution.

Bevor Sie Katar verlassen müssen trennen Sie auch Ihre Versorgungsleistungen. So trennen Sie Dienstprogramme.
Before you leave Qatar you must also disconnect your utility services.

Öffnen Sie das Terminal über die Dienstprogramme oben auf Ihrem Mac.
Open the Terminal from the Utilities on the top of your Mac.

Einige Dienstprogramme und ihre Programmierung sind in diesem Kapitel besprochen worden.
Some utility programs and their programming have been discussed in this chapter.

Darüber hinaus gibt die Farbe hat und Wachs Flecken als Dienstprogramme können leicht abwischen.
In addition to giving the paint has and wax stains than utilities can wipe away easily.

Dienstprogramme sind in der Regel bereits in einer Residenz aus, die Sie gerade benötigen, um Set-up die richtige Konto.
Utilities are usually already established in a residence, you just need to set-up the proper account.

Mitgelieferte CDs enthalten Dokumentation und Dienstprogramme zur Konfiguration und Verwaltung des Systems.
CDs included with your system provide documentation and tools for configuring and managing your system.

Total Security ist ein kostenloser Antivirusschutz, der eine einheitliche Lösung für PC-Sicherheit und Dienstprogramme bietet.
Total Security is a free antivirus that offers a unified solution for PC security and utility.

Wenn Sie diesen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie Dienstprogramme oder Begleitdokumentationen nicht herunterladen.
If you do not agree with these Terms, you may not download any Utility or accompanying online documentation.

Schritt 2: Gehen Sie zu Anwendungen und suchen und klicken Sie dann auf dem nächsten Bildschirm auf die Option Dienstprogramme.
Step 2: Go to Applications and then in the next screen, search for and click on Utility option.

Dienstprogramme wie elektrische entreprise müssen suchen, ihr Produktionspotential zu erweitern, die wachsende Bevölkerung zu dienen.
Utilities such as electric companies must seek to expand their productive capacity to serve the growing population.

Die Automator-Kategorie unter Leopard wurde korrigiert, so dass sie jetzt im Abschnitt»Kategorie: Dienstprogramme« der Automator-Bibliothek finden.
Fixed category of automator action under Leopard so it appears in the Category: Utilities section of the library.

Dienstprogramme sind in der Regel bereits in einem Wohnsitz, brauchen Sie nur zu set-up ein Konto und zahlen eine Gebühr von rund € 15 frais d'accès.
Utilities are usually already established in a residence, you just need to set-up an account and pay a fee of around €15 frais d'accès.