What is the translation of " DIGITALE WORKFLOWS " in English?

• digital workflows

Examples of using Digitale workflows in German and their translations into English

Digitale Workflows bieten viele Vorteile.
Digital workflows offer many advantages.

Prozessbeschleunigung durch digitale Workflows.
Process acceleration due to digital workflows.

Digitale Workflows machen 3D-Druck zusätzlich attraktiv.
Digital workflows make 3D printingadditionally attractive.

Prüfroutinen sowie digitale Workflows für Kenntnisnahme.
Check routines and workflows for information.

Digitale Workflows für Freigaben, Weiterleitungen und Genehmigungen.
Digital workflows for approvals, forwarded information, and approvals.

Smart Checklist ist eine Funktionalität für digitale Workflows und Prüflisten.
Smart Checklist is a function for digital workflows and checklists.

Vereinfachte digitale Workflows und neue Wege in der Marktbearbeitung.
Simplified digital workflows and new ways to market.

Aus diesem Grund sind in seinem Unternehmen bereits digitale Workflows und MIS-Systeme im Einsatz.
These have resulted in the adoption of digital workflows and MIS software at his factory.

CELOS APP-basierte digitale Workflows für höchste Effizienz in der papierlosen Fertigung.
CELOS APP-based digital workflows for efficiency at the highest level in paper-free production.

Einfache Installation und Bedienung- perfekt kombiniert mit umfassenden Planungstools fÃ1⁄4r digitale Workflows.
Simple installation and operation- perfectly combined with comprehensive planning tools for digital workflows.

Wie eine verbundene Datenumgebung bessere digitale Workflows vom Entwurf bis zum Betrieb ermöglicht.
How a connected data environment is enabling better digital workflows for design through operations.

Durch digitale Workflows, digitale Komponenten und einen digitalen Kontext haben Städte das Potenzial, sich stärker zu vernetzen.
Through digital workflows, digital components, and a digital context, cities have the potential to be more connected.

Wegen der zunehmenden Vielfalt unterschiedlicher Werbeformen und Kommunikations-kanälen bei Print- und Online-Publikationen sind vereinfachte digitale Workflows notwendig.
Due to the increasing diversity of different forms of advertising and communication channels in print and online publications, simplified digital workflows are necessary.

So werden schrittweise digitale Workflows integriert, um die Verwaltung nachhaltiger, effizienter und effektiver zu machen.
Step-by-step digital workflows are being integrated to make the administration more sustainable, more efficient and more effective.

Die ganzheitliche Modellierungsumgebung unserer BIM Plattform wird endlich auch auf die Geotechnik ausgeweitet werden und digitale Workflows für alle Infrastrukturprojekte und -anlagen ermöglichen.
Our BIM platform's comprehensive modeling environment will finally embrace the geotechnical profession in digital workflows for every infrastructure project and asset.

Zu den Beispielen für Anwendungen, die durch digitale Workflows ermöglicht werden, zählen Conceptioneering, Constructioneering, Inspectioneering und Operationeering.
Examples enabled by digital workflows include conceptioneering, constructioneering, inspectioneering, and operationeering.

Damit erhält jede Ebene des erweiterten Teams garantierten und sicheren Zugriff auf die korrekten und aktuellen Projektergebnisse- einschließlich der Zusammenarbeit über automatisierte digitale Workflows.
Now every level of the extended team can have assured and secure access to the correct and current project deliverables-including for collaboration through automated digital workflows.

Basis dafür sind digitale Workflows, mit denen unterschiedliche Prozesse modelliert, gesteuert, überwacht und weiterentwickelt werden- von fest strukturiert über ad-hoc bis smart-structured.
Digital workflows are the basis for this, with which different processes are modeled, controlled, monitored, and developed- from fixed, ad hoc to smart structured.

Digitale Komponenten und digitaler Kontext konvergieren in der vernetzten Datenumgebung(Connected Data Environment CDE) von OpenRail und schaffen Vorteile für digitale Workflows von Schieneninfrastrukturen.
Through connected data environment(CDE), digital components and digital context converge for digital workflow benefits for rail infrastructure.

Ob digitale Workflows für Sie Neuland sind oder ob Sie auf diesem Gebiet Erfahrung haben, wir können Ihre Anforderungen erfüllen und Ihnen die hohe Qualität und Präzision bieten, für die Straumann bekannt ist.
Whether you are new to digital workflows or are experienced in this field, we can meet your needs and provide you with the high quality and precision Straumann is renowned for.

Die umfangreiche Modellierungsumgebung der CONNECT Edition unterstützt über mehrere Anwendungen hinweg ausgerichtete digitale Workflows für alle Disziplinen innerhalb der Projektauslieferung.
The CONNECT Edition's comprehensive modeling environment supports aligned digital workflows across applications for all project delivery disciplines, directly meeting the challenges presented from the most demanding infrastructure projects.

Digitale Workflows Bei digitalen Workflows werden Daten, die für einen bestimmten Zweck erfasst oder erstellt wurden, über Computerprogramme für andere Einsätze abgerufen, um Zeit zu sparen, Nacharbeit zu minimieren und die Datenqualität über den gesamten Anlagenlebenszyklus zu verbessern.
Digital Workflows In digital workflows, data captured or created for one purpose is accessed by computer programs for other purposes, saving time, minimizing rework, and improving data quality over the asset lifecycle.

Ein einheitlicher Zugriff auf Entwurfs- und andere Daten wird die Wertschöpfung für unsere gemeinsamen Kunden steigern, indem digitale Workflows zwischen Ihren technischen Arbeitsprozessen und unternehmenseigenen Produktivitätstools unterstützt werden.
Unified access to design and non-design project data will drive value to our joint customers by enabling digital workflows between their engineering work processes and enterprise productivity tools.

Dank der Flexibilität und Zukunftsorientierung von Y Soft kann das Unternehmen bei diesen tief greifenden Branchenveränderungen eine Vorreiterrolle einnehmen und durch seine innovativen Produkte und Lösungen punkten, die in der mobilen, cloudbasierten Arbeitsumgebung der Zukunft für sichere, digitale Workflows sorgen.
Y Soft demonstrates the agility and vision to be at the forefront of this changing industry landscape through its innovative products/solutions that support secure, digital workflows in the mobile, cloud enabled future workplace.

Im Mittelpunkt der IDS 2019 standen Produkte und Systeme für verbesserte digitale Workflows und die additive Fertigung, neue Prophylaxe-Formeln und Füllungsmaterialien, innovative Intraoralscanner und Implantatdesigns sowie flexible Workflows für das Management im Labor.
The focus of IDS 2019 lay on products and systems for improved digital workflows and the additive production, new prophylaxis formulas and filling materials, innovative intraoral scanners and implant designs as well as flexible workflows for the management of the laboratory.

Für die Zusammenarbeit mit Kingspan wird Invicara ihre Cloud-basierte Plattform zur Entwicklung einer neuen Lösung nutzen, bei der Auslegungs- und Konstruktionsdaten dazu verwendet werden, neue digitale Workflows auf der Grundlage der Kundenerfahrung zu schaffen.
Working with Kingspan, Invicara will use its cloud-based platform to build a new solution that uses design and construction data to create new digital workflows that transform the customer experience.

Er wies vor allem darauf hin, wie wichtig eine progressive Sicherstellung betrieblicher Anforderungen bei der Projekteinrichtung ist, ebenso auf das System-Engineering als Rahmen für digitale Workflows für die Projektauslieferung komplexer Schienensysteme. Shaffer begann mit dem Konzeptentwurf, wobei er digitalen Kontext, der in ContextCapture erstellt worden war, in OpenRail ConceptStation einband. Mit den digitalen Komponenten aus Components Center entwarf er interaktiv einen Teil der Strecke.
He emphasized the importance of progressive assurance of operational requirements at the project outset, and of systems engineering as the framework for digital workflows for project delivery of complex rail systems. Mr. Shaffer began with conceptional design, bringing ContextCapture created digital context into OpenRail ConceptStation and leveraging digital components from Components Center to interactively design a section of track.

Die YSoft SafeQ-Plattform ist eine Lösung zur Druckverwaltung und Dokumenterfassung und auf die wachsenden Anforderungen von Unternehmen ausgelegt, die ihre Druckkosten auf 2D- und 3D-Druckerflotten effektiv verwalten und senken, effizientere, digitale Workflows erstellen und die Dokumentsicherheit verbessern möchten.
The YSoft SafeQ platform is a print management and document capture solution designed to meet the growing needs of organizations looking to manage and reduce print service costs efficiently across 2D and 3D printer fleets, to create more efficient, digital workflows and to increase document security.

Wir und Topcon- sowie frühzeitige Anwender von Constructioneering im Laufe des letzten Jahres- sind überzeugt, dass große Tiefbauprojekte die Vorreiterrolle übernehmen können, beginnend mit der"Industrialisierung von BIM" durch digitale Workflows, welche die Arbeit von Vermessungstechnikern, Ingenieuren und Bauunternehmern über den gesamten Projektlebenszyklus hinweg automatisieren, kontinuierlich verbessern und effizienter machen.
We and Topcon, and early adopters of constructioneering over the past year, have become convinced that heavy civil construction can lead the way, starting by'industrializing BIM' through digital workflows which make the work of surveyors, engineers, and constructors automated, continuous, and continuously more valuable, throughout the project lifecycle.

Kombiniert mit Slack als eMail-Ersatz und ggf. Evernote, um persönliche Gedanken oder Mitschriften gleich zu digitalisieren und bei Bedarf mit den KollegInnen zu tauschen, sind hier verschiedene digitale Workflows denkbar, die die Arbeit weitaus spassvoller und gleichzeitig effizienter gestalten.
Combined with Slack as eMailReplacement and, if necessary, Evernote, in order to digitalize personal thoughts or transcripts and exchange them with colleagues when needed, various digital workflows are conceivable here which make the work much more fun and efficient at the same time.