Examples of using Display manager in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kein Display Manager? Nutze startx!
Die Installationsdatei dieses Programms ist generell als FalNET G19 Display Manager. exe bekannt.
The program's installer is commonly called FalNET G19 Display Manager. exe.Der KDE Display Manager(KDM) ist Teil der KDE Basispakete.
Für GDM, KDM und XDM ist keine manuelle Konfiguration nötig,/etc/X11/prefdm startet automatisch den korrekten Display Manager Sitzungsverwaltung.
For GDM, KDM and XDM no manual configuration is needed,/etc/X11/prefdm will automatically start the correct display manager.Virtual Display Manager- Verwalten Sie Ihre laufenden Anwendungen auf dem PC.
Virtual Display Manager- Administre sus aplicaciones en ejecución en el PC.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
großes displaybeleuchtetes displaypen displaydigitales displayein großes displaygroßes lcd-displayzweites displayepaper displaysgrafisches displayübersichtliches display
More
Mit dieser Funktion können Betreiber ständig den iView Display Manager nutzen und beendete Turniere innerhalb von Sekunden auswerten.
Using this feature, operators can continuously change iView Display Manager and terminated tournaments within seconds.Im DISPLAY MANAGER können für jeden Regelparameter beliebige Alarmtexte eingerichtet werden Abb.
In the Display Manager it is possible to set up any alarm message for each control parameter Fig.Osamu Aoki verglich die vier»X display manager«, die Debian ausliefere: XDM, GDM, KDM und WDM.
Osamu Aoki compared the four X display managers Debian ships: XDM, GDM, KDM and WDM.Mit dem Display Manager kann man auch sehr einfach mit einem Tastendruck zwischen Display und externem Monitor umschalten- wobei verschiedene Varianten möglich sind.
With the Display Manager you can also switch very easy between the Nach erfolgreicher Anmeldung durch den Display Manager, führt das System die Ausführargumente des Greeter aus.
After successfully authed by the display manager, the system will call the exec arguments of the greeter.Jeder Display Manager verwendet die Datei /etc/X11/xdm/Xsetup_0, um den Anmeldebildschirm einzurichten.
Each of the display managers reference Das erweiterte Strommanagement mit PowerNap, ermöglicht den Dell Display Manager entweder, den Monitor zu dimmen oder in den Ruhezustand zu versetzen, wenn er nicht verwendet wird….
Advanced power management with PowerNap allows Dell Display Manager to either dim or hibernate the monitor when not in use… more.Mehr Möglichkeiten zum Multitasking: Arbeiten Sie bequem über mehrere Bildschirme hinweg undwählen Sie unter vordefinierten Vorlagen dank der Funktion Easy Arrange der Dell Software Display Manager.
More ways to multitask: Work conveniently across multiple screens andselect from predefined templates with the Easy Arrange feature on Dell Display Manager software.Multitasking: Dank der Dell Display Manager Software profitieren Sie vom Multitasking und können Zeit sparen.
Multitask: The Dell Display Manager software lets you multitask and save time.Setzen Sie die Sicherheitsstufe wieder zurück auf 0 oderstarten Sie xdm(1)(oder einen alternativen Display Manager) während des Bootens, bevor die Sicherheitsstufe erhöht wird.
Set the securelevel back down to zero orrun xdm(1)(or an alternative display manager) at boot time before the securelevel is raised.Xdm- Ein sehr einfacher Display Manager, welcher es dem Benutzer lediglich erlaubt sich im System anzumelden.
Xdm- A very basic display manager which only lets the user log in to the system.Der& kdm; ist eine grafische Schnittstelle, um sich beim System anzumelden. Durch Eingabe von Anmeldekennung und Passwort erfolgt eine Authentifizierung und& kdm; startet eine Sitzung.& kdm; ist ein Ersatz für xdm,den X Display Manager und bietet diesem gegenüber einige Verbesserungen.
Kdm; provides a graphical interface that allows you to log in to a system. It prompts for login(username) and password, authenticates the user and starts a session.& kdm; is superior to& xdm;,the X Display Manager, in a number of ways.Einfache Verwaltung: Mit dem Dell Display Manager können Sie problemlos Bildschirmlayouts organisieren.
Easy manageability: The Dell Display Manager lets users easily organise screen layouts.Dell Display Manager: Erleben Sie optimale Produktivität und Multitaskingeffizienz mit verschiedenen Funktionen wie Easy Arrange zum Organisieren des Desktops und Input Manager zum einfachen Umschalten zwischen mehreren Monitoren.8.
Dell Display Manager: Experience optimum productivity and multitasking efficiency with a range of features, like Easy Arrange to organize your desktop or the Input File wird wie folgt ausgewertet: wenn file mit einem/ beginnt, wird er als absoluter Dateiname behandelt. Andernfalls wird er als Name einer globalen Einrichtungsdatei von& kde; behandelt.Um beispielsweise den K Display Manager kdm einzurichten, können Sie folgenden Aufruf verwenden: kdesu -c kdmconfig -f kdmrc.
File is evaluated like this: if file starts with a/, it is taken as an absolute filename. Otherwise, it is taken as the name of a global& kde; configuration file. For example:to configure the K display manager, kdm, you could issue kdesu-c kdmconfig-f kdmrc.KDE- Der KDE Display Manager erlaubt dem Benutzer, den Computer herunterzufahren, neu zu starten oder sich im System anzumelden.
KDE- KDE's display manager which allows the user to shutdown, restart or log in to the system.Tty /usr/bin/Xvnc Xvnc -inetd -query localhost -once -geometry 1024x768 -depth16 securitytypes=none Das Umleiten ankommender Verbindungen zum Display Manager löst das Problem der Legitimierung, weil nur Benutzer mit einem lokalen Konto den Anmeldeschirm von gdm3 passieren können oder in gleicher Weise kdm, xdm usw.
Tty/usr/bin/Xvnc Xvnc-inetd-query localhost-once-geometry 1024x768-depth 16 securitytypes=noneRedirecting incoming connections to the display manager solves the problem of authentication, because only users with local accounts will pass the gdm3 login screen or equivalent kdm, xdm, etc.Mit dem Display Manager kann man auch sehr einfach mit einem Tastendruck zwischen Display und externem Monitor umschalten- wobei verschiedene Varianten möglich sind: Bild nur intern oder extern,„Clone"-Modus mit demselben Bild auf dem Display und externem Monitor oder Erweiterung des Desktops, so dass auf dem Display und externem Monitor verschiedene Inhalte angezeigt werden können.
With the Display Manager you can also switch very easy between the Der KDM(Akronym für"KDE Display Manager") ist ein graphischer Sitzungsmanager für unixähnliche Betriebssysteme.
KDE XDMCP; ist der Open-Group-Standard, das X Display Manager Control Protocol. Dieses wird benutzt um Verbindungen zwischen verschiedenen Rechnern eines Netzwerks herzustellen.
XDMCP; is the Open Group standard, the X Display Manager Control Protocol. This is used to set up connections between remote systems over the network.Einfach loslegen: Durch die automatische Wiederherstellung im Dell Display Manager können Sie die Verbindung trennen, wiederherstellen und alle Ihre Anwendungen befinden sich an der gleichen Stelle, an der Sie aufgehört haben.
Get right to work: With Auto-restore on Dell Display Manager, you can disconnect, reconnect and all of your applications will be in the same position where you left off.Alle anderen Tools kann man auch deinstallieren. Mit dem Display Manager kann man auch sehr einfach mit einem Tastendruck zwischen Display und externem Monitor umschalten- wobei verschiedene Varianten möglich sind.
With the Display Manager you can also switch very easy between the In In 2 2 weist der Inhalts- und Anzeigeverwalter,the content and display manager 30 30 einen Anzeige-Überwacher a display monitor 32 32, ein Inhaltslieferungssystem, A content delivery system 34 34 und eine Inhaltssteuerung and a content control 36 36 auf.
With reference to Figure 2, the content and display manager 30 comprises a In& kde;, ist& kdm; hierfür verantwortlich,kdm steht für kde; Display Manager. Wenn Sie& kdm; nicht als Anmeldebildschirm benutzen, dann müssen Sie in der Dokumentation Ihres Anmeldeprogrammes nachsehen, wie Sie mehrfache Sitzungen verwenden können.
In& kde;, this program is called& kdm;which stands for kde; Display Manager. If you are not using& kdm; as your login screen then you will need to consult the documentation for the software you are using on how to accomplish multiple sessions.In In 2 2 weist der Inhalts- und Anzeigeverwalter, the content and display manager 30 30 einen Anzeige-Überwacher a display monitor 32 32, ein Inhaltslieferungssystem, A content delivery system 34 34 und eine Inhaltssteuerung and a content control 36 36 auf.
Embodiments of instant invention are directed to a content and display manager 30. With reference to FIG. 2, the content and 
