What is the translation of " DREHSCHIEBER " in English?

• rotary valve
• rotary vane

Examples of using Drehschieber in German and their translations into English

KW Drehschieber für Wäscher.
KW rotary valve for the scrubber.

Flüssigkeitsring oder Drehschieber Designs.
Liquid ring or rotary vane designs.

Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert Nach oben.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Inline-Ejektoren EIL Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert Hoher Enddruck.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Motorblock gebraucht(Drehschieber leicht riefig) Vespa T5 108M00601.
Engine casing used(intake valve slightly damaged) Vespa T5.

Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert Hohes Endvakuum.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Fügte Frederick Blühmel den Drehschieber Messinginstrumenten hinzu.
In 1813 Frederick Bluehmel added the rotary valve to brass instruments.

Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert Vakuumschläuche.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Die Zuteilung des Unterdrucks erfolgte bisher durch ein Multiventil mit Drehschieber und Motor.
To date partial vacuum has been allocated by a multivalve with a rotary valve and motor.

Nach unten Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

ISC(25l Behälter) und iPulse(35l Behälter) M- und H-Sauger mit Produktionsdatum ab 10/2017 und neuem Drehschieber OPEN/CLOSE.
ISC(25l container) and iPulse(35l container) M- and H-vacuum cleaner with production date from 10/2017 and new rotary vane OPEN/CLOSE.

Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert Inline-Ejektoren EIL.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated.

Mit Hilfe eines Schraubendrehers den Drehschieber 60 drehen, bis hinten aus dem Gerät keine Luft mehr ausströmt.
Using a screwdriver, turn rotary valve 60 until the air flow at the rear of the tool ceases.

Drehschieber richten Laserschweissen und Spindeln.
Rotary intake repair richten laser welding and machining.

Futterschiebeschild(mechanisch oder hydraulisch verstellbar), Drehschieber oder Futterräumer, mit dem Futterergänzungsmittel beigemischt werden können.
For example the feed blade(mechanically or hydraulically adjustable), rotating feed pusher or fodder clearer, which can be used to mix in feed supplement.

Die Drehschieber Pumpe ist auf dem neusten stand der Technik und produziert eine perfekte Schicht Crema.
The state-of-the-art rotary vane pump produces a perfect layer of creme.

Silikon-Transferplatte: Speziell ausgewähltes Silikagelmaterial, Innentrommel und Drehschieber sind mäßig weich und sorgen für ein effizientes Schälen und schützen den Knoblauch vor Beschädigungen!
Silicone transfer plate: specially selected silica gel material, the inner drum and the rotary vane are moderately soft, ensuring efficient peeling while protecting the garlic from damage!

Des Drehschiebers 65, bis vorne aus der Ausrüstung kein Luftstrom mehr zu fühlen oder hören ist.
Valve 65 until you feel or hear no air flow out of the front of the nose assembly.

Die kompakte Abbrandsteuerung für Kaminöfen Die S-Thermatik Mini steuert über einen Drehschieber Primär- und Sekundärluftzufuhr und sorgt so für eine optimale Verbrennung.
The compact combustion controller for stoves Operating with the same precision as the S-Thermatik Pro, the S-Thermatik Mini controls the primary and secondary air supply via a rotating slide for optimum combustion.

Nach oben Drehschieber Vakuumpumpen- ölgeschmiert, Saugleistung 105- 305 m3/h.
Rotary vane vacuum pumps- oil-lubricated, Suction power 105- 305 m3/h.

Die Wirkungsweise des Sprays ist enorm: der Reiniger löst schnell und gründlich Verschmutzungen und Ablagerungen(z.B. Harz, Grünspan, Oxidation) in den Vergaserdüsen, Mischrohren, Drosselklappen, Drehschiebern, Schwimmern und Venturi-Rohren.
It quickly and thoroughly dissolves dirt and deposits(e.g. resin, verdigris, oxidation) in the carburettor nozzles, emulsion tubes, throttle valves, rotary valves, floats and venturi tubes.

Motor 150ccm LML Drehschieber ohne Elestart, ohne Getrenntschmierung Vespa PX.
Engine 150cc IMI rotary intake, without autolube, without starter Vespa PX.

Der Drehschieber und der Kugelhahn können entsprechend der detaillierten Füllflüssigkeit ausgewählt werden.
The rotary valve and ball valve can be chose according to detailed filling liquid.

Auslauf mit speziellem Drehschieber oder Edelstahlklappe, wahlweise mit Scheibe aus Silikon.
Outlet with special rotary valve or stainless steel flap, optionally with disk made of silicone.

Den Drehschieber in einer der beiden Richtungen drehen, bis genügend Saugwirkung zum Festhalten des Niets besteht.
Turn the rotary valve either way until there is sufficient suction to retain the fastener.

Darauf achten, daß der Drehschieber 60 korrekt für die Nietsicherung eingestellt wurde siehe“Betriebsverfahren”, Seite 59.
Ensure that rotary valve 60 is correctly adjusted for fastener retention see‘Operating Procedure' page 7.

Sicherstellen, dass der Drehschieber 65 für Nietsicherung eingestellt oder für Avtainer und Maxlok abgeschaltet ist siehe„Betrieb“ auf Seite 51.
Ensure that rotary valve 65 is correctly adjusted for fastener retention or turned off for Avtainer and Maxlok see‘Operating Procedure' page 7.

Die Sauce Ketchup Abfüllanlage ist mit Drehschieber und Kolbensystem ausgestattet, das Abfüllsystem ist entsprechend der Saucendichte ausgelegt, es kann die Sauce in beliebige Arten von Behältern, wie Glasflaschen, Gläser und Fassgallonen abfüllen.
The sauce ketchup filling equipment is equipped with rotary valve and piston system, the filling system is designed according to the sauce density, it can fill the sauce in any types of containers, such as glass bottles, jars and drum gallon.