What is the translation of " DRITTEN PERIODE " in English?

• third period
• third periods
• third-period

Examples of using Dritten periode in German and their translations into English

Der dritten Periode, die Canadiens bis 3-2 stellen.
Of the third period to put the Canadiens up 3-2.

Der Vorfall ereignete sich um 17:47 Uhr der dritten Periode.
The incident occurred at 17:47 of the third period.

Es war ein Spaß letzten Teil der dritten Periode", sagte Torey Krug, die sich Smith hat sich zum Ziel gesetzt.
It was a fun last part of the third period,” said Torey Krug, who set up Smith's goal.

Gramsci erzählte ihm, daß er die Politik der ultralinken stalinistischen„Dritten Periode“, die Togliatti ausführte, ablehne.
Gramsci told him that he rejected completely the Stalinist‘third period' policy which Togliatti was implementing.

Die ideologische Starre der Dritten Periode begann jedoch mit zwei Ereignissen auseinanderzubrechen.
The ideological rigidity of the third period began to crack, however, with two events.

Ab 1-0 und die über 40 Minuten Spiel gemustert nur neun Schüsse auf Netz, erholte sich der Heimmannschaft mit 11 Schüssen in den nächsten 24 Minuten Aktion überspannt den dritten Periode und Überstunden.
Down 1-0 and having mustered only nine shots on net through 40 minutes of play, the home team rebounded with 11 shots in the next 24 minutes of action spanning the third period and overtime.

Übergang von der zweiten zur dritten Periode durch die bewaffnete sozialistische Weltrevolution.
Transition from the second to the third period by means of the socialist world revolution.

Gustav Nyquist traf zweimal und erreichte die 25-Tore-Plateau zum ersten Mal, aber Cam Atkinson bewegt Columbus voraus für gute Früh in der dritten Periode und Torschützenkönig Ryan Johansen ins leere Tor vollendet.
Gustav Nyquist scored twice and reached the 25-goal plateau for the first time, but Cam Atkinson moved Columbus ahead for good early in the third period and leading scorer Ryan Johansen completed into an empty net.

Die Vancouver Canucks'dritten Periode Possen beiseite, die NHL hat auch nicht viel, wie diese Enten gesehen, wie sie eine Schneise durch die Liga auf ihrer gnadenlosen Siegesserie geschnitten.
The Vancouver Canucks' third-period antics aside, the NHL also hasn't seen much like these Ducks as they cut a swath through the league on their merciless winning streak.

Minuten Spielzeit gehalten, die Canadiens'starken dritten Periode spielen diese Jahr immer das Comeback begünstigt.
Minutes of play, the Canadiens' strong third-period play this year always favored the comeback.

Es geschieht in der dritten Periode mit der staerksten Durschlagkraft, was auch dazu führt, dass die führenden Ansaetze der ersten beiden Perioden letztlich nicht zur weiteren Vollendung, geschweige denn zur praktischen Anwendung kommen konnten.
It happens in the third period with the strongest force of penetration, what also leads to the fact, that the leading approaches of the two first periods could finally not come to a further completion, let alone practical application.

Wir waren auf der ganzen Buffalo net während der ersten und dritten Periode, und wir waren in der Lage, ein Tor zu erzielen.
We were all over the Buffalo net during the first and third periods, and we were able to score a goal.

Jarome Iginla die Dinge nahe spät in der dritten Periode, aber die Habs überlebte die späte Spiel Boston Schub und bekam den Vorteil einer Lars Eller empty-net tally, um den Sieg mit drei in der dritten linken Sekunden versiegeln.
Jarome Iginla made things close late in the third period, but the Habs survived the late-game Boston surge and got the benefit of a Lars Eller empty-net tally to seal the win with three seconds left in the third..

Capitals Rookie Rechtsaußen Tom Wilson und erfahrene Rechtsaußen Troy Brouwer erzielte auch dritten Periode Ziele für die Capitals, der 34 Paraden von Torhüter Braden Holtby erhalten.
Capitals rookie right winger Tom Wilson and veteran right winger Troy Brouwer also scored third-period goals for the Capitals, who received 34 saves from goaltender Braden Holtby.

Mit den Canadiens nach unten 1-0 spät in der dritten Periode, der 20-jährige Stürmer hat einen kritischen Eins-zu-Eins-Kampf mit Detroit-Verteidiger Kyle Quincey tief unten, vor Torhüter Jimmy Howard schlug auf einem Wrap-around, um den Send Spiel zu Überstunden.
With the Canadiens down 1-0 late in the third period, the 20-year-old forward won a critical one-on-one battle with Detroit defenseman Kyle Quincey down low, before beating goaltender Jimmy Howard on a wrap-around to send the game to overtime.

Vor Stafford den Ausgleich wurde die Sabres'letzte Tor gegen die Habs durch Zemgus Girgensons in dritten Periode Aktion auf 7. Dezember 2013 erzielt, gefolgt von einem Paar von Shutouts dazwischen.
Prior to Stafford's equalizer, the Sabres' last goal against the Habs was scored by Zemgus Girgensons in third period action on December 7, 2013, followed by a pair of shutouts in between.

Führende 01.03 um 10:56 der dritten Periode auf die Stärke eines Mike Weaver Slap Shot Ziel und zwei Powerplay-Spitze-ins von Thomas Vanek, sahen die Canadiens die Bruins brüllen wieder mit drei sogar festen Tally und ein leeres-net Ziel Kappe vom Comeback.
Leading 3-1 at 10:56 of the third period on the strength of a Mike Weaver slap shot goal and two powerplay tip-ins by Thomas Vanek, the Canadiens saw the Bruins roar back with three even-strength tallies and an empty-net goal to cap off the comeback.

Mike Ribeiro und Craig Smith trafen für Nashville in einem 33-Sekunden-Spanne zur Halbzeit der dritten Periode, um das Spiel bei 3-3 zu binden, aber die Räuber nicht beenden konnte die Inseln aus.
Mike Ribeiro and Craig Smith scored for Nashville in a 33-second span midway through the third period to tie the game at 3-3 but the Predators could not finish the Isles off.

Die Dritten Periode war geprägt vom Beenden des Versuches der KPUSA, sich in der American Federation of Labor durch die Trade Union Educational League zu organisieren und des Versuches die Organisation von sogenannten dual unions auf die Trade Union Unity League zu übertragen.
In the United States the principal impact of the Third Period was to end the CPUSA's efforts to organize within the AFL through the Trade Union Educational League and to turn its efforts into organizing dual unions through the Trade Union Unity League.

Schneider machte 10 seiner spart in den ersten 10 Minuten der dritten Periode, bevor die Islanders schließlich auf ein Tor von Frans Nielsen Zentrum gebunden.
Schneider made 10 of his saves in the first 10 minutes of the third period before the Islanders finally tied it on a goal by center Frans Nielsen.

Die Zerschlagung der deutschen Arbeiterbewegung 1933 durch die Nazis war ein Ergebnis der Lähmung der KPD durch den kriminellen Wahnsinn der ultralinken"Dritten Periode" der Komintern und zerstörte jegliche Hoffnung auf Erfolg dieser Politik.
The destruction of the German labour movement by the Nazis in 1933, as a result in large part of the criminal lunacy of the Comintern's"Third Period" ultra-leftism, which paralysed the German Communist Party, marked the end of any realistic hope of its success.

Blitz-Backup Anders Lindback hat acht Tore auf 67 Schüsse gegeben und wurde in der dritten Periode von Spiel 2 zugunsten der lettischen Rookie Kristers Gudlevskis in welcher Trainer Jon Cooper sagte, war einfach ein Schritt, um das Team zu entfachen gezogen.
Lightning backup Anders Lindback has given up eight goals on 67 shots and was pulled in the third period of Game 2 in favor of Latvian rookie Kristers Gudlevskis in what coach Jon Cooper said was simply a move to spark the team.

Geschickt Ablenkung eines Alexei Emelin Punkt erschossen JS Giguere Vergangenheit, Kappe seinem neunten Karriere NHL-Hattrick in der dritten Periode wurde der 30-jährige Flügelspieler auch zu einem Chor von VA-NEK behandelt!
Deftly deflecting an Alexei Emelin point shot past J-S Giguere to cap off his ninth career NHL hat trick in the third period, the 30-year-old winger was also treated to a chorus of VA-NEK!

In diesem letzten Spiel war unsere Linie nicht gespielt, da rund um den Beginn der dritten Periode", gab Lapointe, unter Hinweis auf die zuletzt zweite Ziel von John Slaney um eine Goldmedaille für Kanada Clinch diesem Jahr.
In that last game, our line hadn't played since around the start of the third period,” admitted Lapointe, recalling the last-second goal by John Slaney to clinch a gold medal for Canada that year.

Uniondale, NY- Dank dem Ergebnis eines Spiels spielte mehr als 550 Meilen westlich von Nassau Coliseum, eine Drei-Tore dritten Periode Dienstag Nacht war nicht genug, um den Ottawa Senators'Playoff-Hoffnungen zu speichern.
UNIONDALE, N.Y.- Thanks to the result of a game played more than 550 miles west of Nassau Coliseum, a three-goal third period Tuesday night wasn't enough to save the Ottawa Senators' playoff hopes.

Und letztlich ersteht der Konzept des wirklich"wirklichen" Willens in der dritten Periode, im wesentlichen durch eine grosszügige Vereinigung der aufklaererischen Einstellung der zweiten Periode mit der spaet entdeckten Affektenlehre von Spinoza.
And finally, the concept of the really"real" volition arises in the third period, essentially through a generous amalgamation of the enlightened attitude of the second period with Spinoza's theory of the affects discovered later.

DALLAS- Trotz Hinter 2-1 in der zweiten Pause, explodierte die Dallas Stars für eine Saison-high fivegoals in der dritten Periode, um die Anaheim Ducks Hand eine 6-3 Niederlage bei American Airlines Center am Dienstag.
DALLAS- Despite trailing 2-1 at the second intermission, the Dallas Stars exploded for a season-high fivegoals in the third period to hand the Anaheim Ducks a 6-3 defeat at American Airlines Center on Tuesday.

Manny Malhotra dann schob die Canadiens an den Rand mit einem Tor zur Halbzeit der dritten Periode, aber PK Subban gestrahlt einen Schuss Hause im Powerplay zwei Minuten später, um das Spiel noch einmal zu binden.
Manny Malhotra then pushed the Canadiens to the brink with a goal midway through the third period, but P.K. Subban blasted a shot home on the powerplay two minutes later to tie the game yet again.

Anzahl der Assists Verteidiger Alexei Emelin hat sich im Laufe seiner NHL Karriere, indem Sie den primären Helfer auf Torrey Mitchell dritten Periode Marker, der die Führung für die Canucks", um 3-1 geschnitten angehäuft, indem auf diesem tally.
Number of assists defenseman Alexei Emelin has amassed over the course of his NHL career, adding to that tally by picking up the primary helper on Torrey Mitchell's third period marker that cut the Canucks' lead to 3-1.

Wir sind nicht zufrieden mit dieser Bemühungen", gab Daniel Briere, der die Spiel-Kopplung Ziel am 15.22 Marke der dritten Periode durch erneutes Richten eines Max Pacioretty hat vorbeigelenkt Bischof, um das Spiel in die Verlängerung zu schicken.
We're not satisfied with that effort,” admitted Daniel Briere, who scored the game-tying goal at the 15:22 mark of the third period by re-directing a Max Pacioretty shot past Bishop to send the game into overtime.