Examples of using Edelsten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sein Rahmen besteht aus edelsten Zutaten.
Its frame is made from the noblest of ingredients.Die drei edelsten Rotweinreben der Rhône sind in diesem Wein somit vereint.
Ich habe absichtlich nicht auf ihre edelsten Teile gezielt.
Edelsten, der sich letzten Monat mit Grecko verlobt hatte, sagte gegenüber Confidential:"Es ist widerlich.
Edelsten, who proposed to Grecko last month, told Confidential:"It's disgusting.Möbliert mit edelsten Hölzern und Leder.
Furnished with the most precious woods and leathers.Combinations with other parts of speech
Liebe zu Kindern ist eines der natürlichsten und edelsten Gefühle.
Love for children is one of the most natural and noble feelings.Eines der schönsten und edelsten Autos der Automobilgeschichte.
One of the most beautiful and noble cars in automotive history.MDF in außergewöhnlichen Farben, strapazierfähigen Kunstharz oder edelsten Granit?
Wir von WeLoveFurs haben uns auf Parka mit edelsten Echtfell Besätzen spezialisiert.
At WeLoveFurs we have specialized in parkas with the most exquisite genuine fur trims.Im Schlosshotel Wendorf finden Sie die Kombination aus Golf,Luxus und Genuss in ihrer edelsten Form.
At Castle Hotel Wendorf, you will find the combination of golf,luxury and enjoyment in its most exquisite form.Ich kam aus dem einfachsten und edelsten Grund zurück, Thea.
I came back for the simplest and most noble of reasons-- Thea.Mit sanfter Berührung, edelsten Pflegeessenzen und dem Besten aus der anspruchsvollen Kosmetik.
With a gentle touch, the finest nourishing essences and Darin sind sich alle einig: Rindfleisch gehört zu den köstlichsten und edelsten Fleischsorten.
Beef delivers one of the most delicious and precious kinds of meat.Und das meine Herren halten wir an unseren„edelsten Teilen" nicht aus und unsere Damen auch nicht!
Gentlemen, we(and our wives) will not stand for that on our"most precious parts"!Die Keller unseres Hauses haben wir für Sie mit einer feinen Auswahl der besten und edelsten Weine gefüllt.
We have filled our hotel's cellars with the finest selection of the best and most exquisite wines.Wir glauben, dass das Lernen am edelsten ist, wenn es zum Nutzen anderer eingesetzt wird, unabhängig vom gewählten Karriereweg.
We believe that learning is most noble when used to benefit others, regardless of chosen career path.Seine einzigartigen Eigenschaften, in Bezug auf Farbe und Morphologie,haben ihn zu einem der bekanntesten und edelsten Quarzit in der Welt gemacht.
Its unique characteristics, in terms of color and morphology,have made it to one of the most famous and precious quartzite in the world.Das Unternehmen wurde 1995 unter dem Namen Auran von Greg Lane und Graham Edelsten gegründet und veröffentlichte 1997 sein erstes Spiel"Dark Reign: The Future of War.
History==Auran was established by Greg Lane and Graham Edelsten in 1995, and released its first game,"", in 1997.Gewebt aus dem edelsten, luxuriösesten und weichstem Material, das es gibt, der Seide. Die Seidenquadratschals aus dem Haus Noreve sind das Sinnbild für Eleganz und Charme.
Woven in the most noble, luxurious and soft material possible, the Maison Noreve Silk Scarf is a symbol of elegance and charm.Die Welt wird in Frieden vom gerechtesten und edelsten Land der Menschheit geeint sein.
The world willbe united in peace by the most just and noble country in the history of mankind.Sein starker Wille, nur die besten und edelsten Kakaobohnen zu finden, findet sich noch heute in unseren Mitarbeitern wieder, die die Reise von Charles Barry fortsetzen.
His strong will to find only the best and noblest cocoa beans is still to be found in our employees, who are continuing the journey of Charles Barry.Die Wohnungen undVillas mit Schwimmbad sind im marokkanischen Stil gebaut, und mit edelsten Stoffen und feinstem Möbiliar ausgestattet.
The apartments and villaswith private pools are decorated in a traditional Moroccan style, with fine furnishings and precious fabrics, offering breathtaking views to the snowy mountains.Während Ihrer Ausbildung zum Kaufmann/Kauffrau lernen Sie nicht nur alles über den Groß- und Außenhandel, sondern auch alles über Furnier-Echtholz in seiner edelsten Form!
During your training as a clerk you will not only learn everything for wholesale and foreign trade, but also everything about veneer-real wood in its noblest form!Auf Basis unseres Rahmen-Kits Dragster RS entstand mit edelsten Customparts ein Dragstyler der Extraklasse.
On the basis of our frame kitDragster RS the bike was created with the finest custom parts of the Dragstyler extra class.Jahrhundert stammen und sich an den italienischen neuklassischen Stilrichtungen inspirieren,mit einer handverzierten Decke und Parkettböden aus edelsten Hölzern.
The restaurant space and furnishings include artworks from the 17th to 19th century in Italian neoclassical style, while the ceiling is hand decorated andthe parquet floor is made of precious woods.Die im typischen Tirolerstil eingerichtetenWohnungen mit maßgeschneiderten Möbel in Fichte massiv, edelsten Materialien und viel Liebe zum Detail prägen den Wohnkomfort.
The typical Tyrolean style furnished apartments withtailor-made furniture in solid spruce wood, finest materials and attention to detail are the characteristics of the living comfort.Es ist die spannende Mischung aus Zeitgeist, wunderschönen Möbeln und edelsten Materialien aus aller Herren Länder, klassischer Handwerkskunst sowie einer großartigen Wellness- und Spa-Erlebniswelt.
It is an exciting mix of spirit of the times, beautiful furniture and the finest materials from all over the world, classic craftsmanship and a great wellness and spa centre.Wenn du vor 1958 als Pilger nach Santiago gekommen wärst,hättest du dich und deine vielen Blasen und Blessuren in dieser edelsten aller Pilgerherbergen versorgen können.
If you had come to Santiago as a pilgrim before 1958,you and your many blisters and wounds could have been accommodated in this finest of all pilgrim hostels.Abgerundet wird die reichhaltigePalette an Schreibgeräten schließlich durch eine wunderschöne Auswahl von edelsten Federhaltern aus Gold und Silber.
Because of the perfect working up each glass pen in a small piece of jevel. The rich palette of writingtools is rounded off with a wonderful selection of noblest penholders of gold and silver.Fossilien in Museumsqualität, im hauseigenen Präparationslabor in höchster Perfektion ausgearbeitet,reihen sich mit edelsten Steinen und versteinertem Holz- lassen sie sich inspirieren.
Fossils in museum quality, elaborated in ultimate perfection in our in-house preparation laboratory,are arranged with precious stones and petrified wood- let yourself be inspired.
Synonyms are shown for the word 
