What is the translation of " EIGENEN KOMPONENTEN " in English?

• own components

Examples of using Eigenen komponenten in German and their translations into English

Sie können keine eigenen Komponenten spezifizieren.
You cannot specify your own components.

BÄHRtec verfügt über eine leistungsstarke, flexible Kunststoff-Fertigung, für die professionelle Produktion der eigenen Komponenten wie Luftwäscher und Industriesauger.
BÄHRtec commands a powerful, flexible plastic production, for the professional manufacturing of our own components like air washer and industrial vacuum cleaners.

TGW ist stolz darauf, ihre eigenen Komponenten, Produkte und Komplettlösungen herzustellen.
TGW is proud to produce its own components, products and, ultimately, entire solutions.

Hochgradig erweiterbar ADF macht es leicht, Ihre eigenen Komponenten hinzuzufügen.
Highly extensible ADF makes it easy to add your own components.

Viele der ausgeklügeltsten eigenen Komponenten wie die Kathode werden intern hergestellt. Energiespeichersystem MGXR.
M any of the most sophisticate d and proprietary components such as the cathode are manufactured in-house.

Seine Bilder sind», wie die zweite wichtige Ryman Spezialistin, Christel Sauer, festgehalten hat:«so banal das klingt, was sie zu sein scheinen: Gemälde, die auf nichts außerhalb ihrer eigenen Komponenten verweisen.
And as the second important connoisseur of Ryman's work, Christel Sauer, has said:‘His paintings are- however banal it sounds- what they seem to be: paintings referring to nothing outside their own components.

Sie können auch Ihre eigenen Komponenten einbauen lassen.
You can supply your own components.

Sie k nnen Ihre eigenen Komponenten im Bildlaufleisten-Bereich hinzuf gen, um Applikationen f r Benutzer praktischer zu machen, oder spezielle anpassbare vertikale und horizontale Werkzeugleisten benutzen.
You can add your own components in the scrollbar area making you application more convenient for users, or use special customizable vertical and horizontal toolbars.

FAQ FAQs Kann ich meine eigenen Komponenten kreieren?
FAQ FAQs Can I create my own components?

BullGuard-Schutz der eigenen Komponenten vor Beendigung zulassen: Externe Benutzer oder Anwendungen können den BullGuard-Prozess nicht abschalten.
Allow BullGuard to protect its components against termination: third party users or applications will not be able to shut down the BullGuard process.

Wir stellen nicht nur die Beschichtungsanlage her, sondern entwickeln auch unsere eigenen Komponenten, die durch ständige Optimierung eine beispiellose Effizienz erreichen.
Not only do we produce the coating equipment, but we also develop our own components, which have been optimized to achieve the best possible performance.

EAO passt im Kundenauftrag die mechanischen Eigenschaften von eigenen Komponenten und Systemen den neusten Bedürfnissen oder Vorgaben an. Stets unter Berücksichtigung von relevanten Normen und Standards.
EAO can adapt the mechanical characteristics of individual components and systems to the latest requirements or specifications upon request- always in compliance with the relevant standards.

Selbstschutz BullGuard-Schutz der eigenen Komponenten vor Beendigung zulassen.
Allow BullGuard to protect its components against termination.

Es gefiel mir auch die Möglichkeit zu haben, mir meine eigenen Komponenten auszusuchen, wodurch man sein Framework sehr übersichtlich halten kann.
I also liked the possibility of choosing my own components, allowing you to keep the framework quite slim.

VWR bietet in Partnerschaft mit CPAchem einen individuellen Service, mit dem Sie Ihre eigenen Komponenten definieren können, um den Standard an Ihre jeweilige Anwendung anzupassen.
VWR, working in partnership with CPAchem, offers a custom service enabling you to define your own components, tailoring the standard to your particular application.

Contecon ist in der Lage, nahezu jedes vom Markt geforderte Mietfachprodukt mit eigenen Komponenten zu bauen und über viele Jahre hinweg die Versorgung der Ersatzteile gewährleisten.
Contecon is able to build almost every deposit locker product required by the market with their own components and can also ensure the supply of spare parts for many years.

Kann ich eigene Komponenten anbauen?
Can I grow own components?

Auf diese Weise lassen sich die Eigenschaften eigener Komponenten leicht festlegen.
In this way the characteristics of the user's own components can also be easily defined.

Wir stellen deshalb ausschließlich eigene Komponenten her, die zulassungsfähig sind, d.h.
We therefore only manufacture our own components that are approvable, i. e.

Credits' einer eigenen Komponente anzeigen?
Show Credits for the own components?

Bei Bedarf entwickeln und fertigen wir eigene Komponenten.
If necessary, we develop and manufacture custom components.

Damit können Sie alle Standardprüfkörper sowie eigene Komponenten einbauen und unter Vakuum prüfen.
All standard test bodies as well as your own components can be installed and tested under vacuum.

Bei der Handhabung kleinster Bauteile kann es sogar notwendig sein, eigene Komponenten herzustellen, die für diesen Zweck optimiert sind.
When it comes to handling the smallest of parts, companies may need to manufacture special components that have been optimised for this purpose.

Die frei verfügbaren und kommerziellen Bibliotheken, sowie die einfache Wiederverwendung eigener Komponenten reduzieren dabei den Modellierungsaufwand erheblich.
The freely available and commercial libraries, as well as the simple reusability of own components reduce modeling costs considerably.

Dieser Artikel beschreibt, wie man grundlegend die Eigene Felder Funktionen in einer eigenen Komponente implementiert.
This article describes how to apply a basic implementation of the custom fields feature to your custom component.

Diese Prüfeinrichtungen stehen dabei auch für Umweltprüfungen für externe Auftraggeber zur Verfügung, also Firmen, die im Rahmen Ihrer Entwicklungstätigkeit oder zur Qualifizierung eigener Komponenten aus unserem Know-how Nutzen Ziehen möchten.
So these companies can benefit from our know-how during their development activities or for the qualification of their own components.

Auch unsere Kunden verlangen, dass wir eigene Komponenten zügig ins Data Portal stellen", berichtet der SEC Leiter, in dessen Team ein"Bauteilreferent" eigens für die Pflege der Bibliotheken zuständig ist.
Our customers also request that we incorporate our own components efficiently into the Data Portal", reports the SEC manager, in whose team a"component abstractor" is specifically responsible for maintaining the libraries.

Frei nach dem Motto‚Wenn man nicht alles selber macht' hat der Hersteller eine eigene Komponente entwickelt, nämlich ein diskret aufgebautes Element(PCA), das das zugeführte Audiosignal in Strom umwandelt, den man anschließend spannungsgesteuert reduzieren kann.
True to the motto‘If you want something done right' the manufacturer has developed a custom component: a discretely built element(PCA) that converts the incoming audio signal into a current which can then be reduced by voltage.

Erweiterbarkeit ist ebenfalls sehr wichtig, und es ist hier nur an Stelle zehn, weil die API des JSR-352 das allermeiste von dem, was man für Erweiterungen benötigt, bietet, wie das Starten und Stoppen von Jobs, der Zugriff auf Batch-Metadaten und das Schreiben eigener Komponenten.
Extensibility is a very important thing, and it's just at number ten because the JSR-352 API offers most of the stuff you will ever need for extensions, like starting and stopping jobs, accessing the batch meta data and write custom components.

Erweiterbarkeit Erweiterbarkeit ist ebenfalls sehr wichtig, und es ist hier nur an Stelle zehn, weil die API des JSR-352 das allermeiste von dem, was man für Erweiterungen benötigt, bietet, wie das Starten und Stoppen von Jobs, der Zugriff auf Batch-Metadaten und das Schreiben eigener Komponenten.
Extensibility Extensibility is a very important thing, and it's just at number ten because the JSR-352 API offers most of the stuff you will ever need for extensions, like starting and stopping jobs, accessing the batch meta data and write custom components.