What is the translation of " EINMALIG " in English?

• unique
• once
• one-time
• one-off
• single
• unparalleled
• unprecedented
• non-recurring
• singular
• einmalig

Examples of using Einmalig in German and their translations into English

Das ist einzigartig, einmalig.
It's unique, singular.

Es ist einmalig und es ist nicht mein Fall.
It's one time, and it's not my case.

Erfolgreich, aber in dieser Form einmalig.
Successful, but non-recurring in its present form.

So Einmalig wie das Brautpaar selbst.
As unique as the bridal couple itself.

Dies ist übrigens in der Verfassungsgeschichte fast einmalig.
That is almost unprecedented in constitutional history.

Einmalig vor ein paar Jahren// Missbrauch melden.
Einmalig a couple of years ago// report abuse.

Bedarfsanalyse und Umsetzung des Projekts: ab 4000 € einmalig.
Needs analysis and project installation: from 4000€ single fee.

Garantiert einmalig und unwiderstehlich lässig.
Guaranteed to be unique and irresistibly chilled.

Seminarpreise und WSC Lizenzen in EUR excl MWST Einmalig Monatlich.
Seminar price and WSC Licence in EUR excl VAT One time monthly.

Einmalig pro Aufenthalt pro Person: gedecktes Bett 11,00€.
One time per stay per person: covered bed 11.00€.

Wenn nicht, so tu dies bitte einmalig im Rahmen des Bestellprozesses.
If not, please do so one time during the ordering process.

Einmalig: Monitoring der Wirksamkeit sollte durchgeführt werden.
Non-recurring: Should be accompanied by monitoring of effectiveness.

Preise variieren, aber die Qualität eines guten Spielbretts ist einmalig.
Their prices vary but the quality of a good board is unparalleled.

Anmeldegebühr- einmalig bei der Ankunft pro Person EUR 1,50.
Registration fee- one time, upon arrival, per person EUR 1.50.

Nur bei Kurzaufenthalt von weniger als 6 Tagen Aufpreis €35,00 einmalig.
Only for short stays of less than 6 days extra charge€ 35,00 one time.

Je nach Produkt einmalig oder in regelmäßigen Abständen.
Depending on the product, one time or in regularly scheduled intervals.

Mit anderen Worten, der über Jahrzehnte beobachtete Trend ist nicht einmalig.
In other words, the observed trend over decades is not unprecedented.

Das ist historisch einmalig, eine stille Revolution in den Märkten.
This is historically unprecedented, a silent revolution in the markets.

Solch eine Situation ist im Fossilbericht des Menschen einmalig", sagt Hawks.
Such a situation is unprecedented in the fossil hominin record," Hawks said.

Die Qualität ist einmalig, Hundehaare bleiben nicht im Flausch hängen.
The quality is unparalleled, dog hair do not stay stuck in the Velcro.

Die Steilkante der Schwäbischen Alb, der sogenannte Albtrauf, ist einmalig in Europa.
The Albtrauf escarpment in the Swabian Jura is unparalleled in Europe.

Einmalig: 120-mm-Lüfter in Minigehäuse für Kühlung mit positivem Luftdruck.
Unprecedented 120mm fan in mini casing for positive pressure cooling.

Die Art, wie die Gruppe entstanden ist, ist einmalig in der Geschichte der FSFE.
The way the group was formed was unprecedented in FSFE history.

Alle Spenden, einmalig oder regelmäßig, stellen eine willkommene Unterstützung dar!
All donations, singular or regular, are a highly appreciated support!

Lieferanten, bei denen Ihr Unternehmen einmalig oder gelegentlich Waren und Dienstleistungen einkauft.
Suppliers from which your company purchases goods and services once only or occasionally.

Häufigkeit Einmalig: Es sollte sich eine Erfolgskontrolle anschließen.
Frequency Non-recurring: Measures should be followed by an evaluation of their success.

Benutzen Sie diese Tour einmalig Wenn Sie planen, in Salzburg über Nacht zu bleiben.
Use this tour one-way If you plan to stay in Salzburg overnight.

Häufigkeit Einmalig, Wiederkehrend: Je nach Maßnahme einmalige oder mehrmalige Umsetzung.
Frequency Non-recurring, Recurring: Single or repeated action, depending on type of measure.

Die Endreinigung kostet einmalig eine Tagesmiete, abhänig von der Gästezahl.
The final cleaning costs one time a daily rent, depending on the number of guests.