What is the translation of " EMBEDDING " in English?

• embedding

Examples of using Embedding in German and their translations into English

Welche Vorteile bietet das Embedding?
What advantages does embedding offer?

Verbindung for embedding, für die Kryotomie.
Compound for embedding, for cryotomy.

Sie erwartet in fixed_nodes eine Liste von Knoten, deren Position im Embedding bereits fixiert ist;
Fixed_nodes must hold a list of nodes whose position is already fixed in the embedding;

Ziel des Embedding ist es, die IFRS und/oder das BilMoG stärker in die Unternehmensprozesse einzubetten.
The objective of embedding is to integrate IFRS and/or BilMoG more intensively into the corporate processes.

Jeder Größe(Breite und Höhe) VIDEO embedding with auto-play function.
Any size(width and height) VIDEO embedding with auto-play function.

Other fundamentals include embedding the principles Andere Grundlagen beinhalten die Einbettung der Prinzipien.
Other fundamentals include embedding the principles Andere fundamentals zijn het inbedden van de principes.

In umgekehrter Reihenfolge arbeitet das Dolby-E -Encoding und anschließende Embedding in einen HD-SDI-Strom.
Dolby-E encoding handles the signal in reverse order, finally embedding it into an HD-SDI stream.

Mit der Embedding Funktion von StoryTelling können Sie Ihre digitale Geschichte überall online einbinden, sei es eine Website oder ein Blog.
To Insert With the“embed” feature, you can incorporate StoryTelling into any website or blog, it is truly child's play.

Branchenspezifische Seminare und Workshops zu aktuellen Themen aus den Bereichen Brand Management, Marketing und Trend Embedding.
Exclusive industry specific one-day and multi-day workshops on interesting topics from the fields of marketing, branding, trends and innovative idea-invention.

De- Embedding mit SRC für Embedden, De-Embedden und Shuffle jedes der 16 Audio-Kanäle mit 8 SDI Input/Output-Streams gleichzeitig.
De- Embedding with SRC to embed, de-embed and shuffle any of the 16 audio channels within the 8 SDI input/output streams simultaneously.

Die IZM-Wissenschafler erhielten die Auszeichnung für ihr Paper"Breakthroughs in Chip Embedding Technologies Leading to the Emergence of Further Miniaturised System-in-Packages.
The IZM researchers received the award for their excellent contribution entitled,"Breakthroughs in chip embedding technologies leading to the emergence of further miniaturised system-in-packages.

De- Embedding mit SRC für das Embedden, De-Embedden und Shuffle von jedem der 16 Audiokanäle innerhalb der 8 SDI-Ein- und Ausgangs-Streams.
De- Embedding with SRC to embed, de-embed and shuffle any of the 16 audio channels within the 8 SDI input/output streams simultaneously.

Der preisgekrönte Beitrag trägt den Titel»Compact power electronic modules realized by PCB embedding technology« und zeigt aktuelle technologische Ansätze zum Embedding leistungselektronischer Komponenten in die Leiterplatte auf.
The paper, entitled"Compact power electronic modules realized by PCB embedding technology", presented new technological approaches to embedding power electronic components in PCBs.

Embedding von resistiven und kapazitiven Komponenten wird mit der Verarbeitung von marktüblichen Halbfabrikaten wie Ticer oder OhmegaPly sichergestellt.
The embedding of resistive and capacitive components is achieved using semi-finished products common on the market, such as Ticer or OhmegaPly.

In diesem Zusammenhang stieg auch der Umsatzanteil von Technologieprodukten aus den Bereichen Leistungselektronik, Embedding und Systemkostenreduktion, die schwerpunktmäßig in Anwendungen des Autonomen Fahrens und in der Elektromobilität eingesetzt werden.
In this context, the turnover share of high technology products from the fields of power electronics, embedding and system cost reduction, which are mainly used for applications of autonomous driving and electro mobility, increased again.

Die Arbeitsgruppe Embedding& Substrate Technologies beschäftigt sich mit der Entwicklung neuer Herstellungsverfahren für organische Substrate und der Einbettung von Komponenten in Substrate.
The group Embedding& Substrate Technologies deals with the development of new processes for organic substrates and the embedding of components into substrates.

Die Audio- und Video-Programme von ChristianScience.com/de(„A/V-Programme") bestehen aus archivierten und Live-Webcasts, -Podcasts und -Vorträgen, die durch kostenloses Streaming bereitgestellt und in einigen Fällen zum Embedding oder Herunterladen angeboten werden.
ChristianScience. com's audio and video programming("A/V Programs") consists of live and archived webcasts, podcasts, and lectures that are made available by free streaming and in some cases may be offered for embedding or download.

Smart Card Milling und Chip Embedding Machine wird zum Fräsen der Kavitäten auf den Basiskarten verwendet, die eingebettete Chips sein werden.
Smart Card Milling and Chip Embedding Machine is used for milling the cavities on the base cards which will be embedded chips.

Gezielte Investitionen in neue Produktionstechnologien sowie weitere Prozessoptimierungen ermöglichten eine Output-Erhöhung von 6,2 Prozent in Schramberg. In diesem Zusammenhang stieg auch der Umsatzanteil von Technologieprodukten aus den Bereichen Leistungselektronik, Embedding und Systemkostenreduktion, die schwerpunktmäßig in Anwendungen des Autonomen Fahrens und in der Elektromobilität eingesetzt werden und macht inzwischen 58 Prozent des Gesamtumsatzes aus.
In this context, the turnover share of high technology products from the fields of power electronics, embedding and system cost reduction, which are mainly used for applications of autonomous driving and electro mobility, increased again and now account for 58 percent of SCHWEIZER's turnover.

Smart Card Slot Fräsen und Chip Embedding Machine hat zwei funktionierende Teile, um Slot-Fräsen und Chip-Einbettung einer Smartcard-Basis automatisch zu realisieren.
Smart Card Slot Milling and Chip Embedding Machine has two working parts to realize slot milling and chip embedding one smart card base automatically.

Dual Interface Card Chip Embedding und Bonding Machine wird hauptsächlich verwendet, um Chips(Standard-Chip-Streifen) auf Dual-Interface-Karte Basis von verschiedenen Arbeitsstationen dieses Modells der Maschine zu implantieren, um Dual-Interface-Karte Chip Embedding und Bonding automatisch zu realisieren.
Dual Interface Card Chip Embedding and Bonding Machine is mainly used to implant chips(standard chip strip) on dual interface card base by different working stations of this model of machine, to realize dual interface card chip embedding and bonding automatically.

Es beinhaltete den grafischen Form Painter und Application Model Editor, erleichterte Anwendungsauslieferung und -betrieb durch Dynamic Object Libraries, fügte die Unterstützung für Microsoft Object Linking and Embedding(OLE) hinzu, bot Unterstützung für Apple Macintosh, führte Berechtigungssystem, integrierte Versionskontrolle und das Personal Series Reportwerkzeug(das später wieder entfernt wurde, nachdem der Drittanbieter entschieden hatte, das Produkt nicht mehr weiterzuentwickeln) ein, die Plattformunterstützung wurde auch breiter.
It included the graphical form painter and application model editor; improved deployment through Dynamic Object Libraries; added support for Microsoft Object Linking and Embedding(OLE); included support for Apple Macintosh; added permissions control; integrated version control; added Personal Series reporting tools(although these were later removed when the 3rd party decided not to enhance its product); wider platform support.

Single Core Milling und Embedding Machine wird für Schlitzfräsen und Chips Einbettung Prozess auf der Chipkarte Basis verwendet. Dieses Modell der Fräs- und Einbettmaschine ist nur für ein Schlitzfräsen und eine Chip-Einbettung, während es gleichzeitig an zwei Gruppen von Chipkartenbasis arbeiten kann. Und die….
Single Core Milling and Embedding Machine is used for slot milling and chips embedding process on the smart card base This model of milling and embedding machine is only for one slot milling and one chip embedding while it can work on two groups of smart card base at the same time And the feeding and collecting modes….

Hochwertige Format Conversion, Color Correction wie auch Audio Embedding und De-embedding machen den V__pro8 zu einem kompakten und leistungsfähigen Videoprozessor, der zwischen verschiedenen Welten und Formaten verbindet.
High quality format conversion, color correction as well as audio embedding and de-embedding make the V__pro 8 a compact and powerful video processor, building bridges between different worlds and formats.

Sie dürfen kein Framing oder Embedding von Seiten oder spezifischen Inhalte vornehmen, die sich auf der Website befinden, außer dies ist ausdrücklich gestattet oder durch die Funktionalität der Website oder einer ihrer Hosting-Sites aktiviert wie durch YouTube gehostete Videos.
You may not frame or embed pages or specific Content found on the Site, except as expressly permitted or enabled by the functionality of the Site or one of its hosting sites such as videos hosted through YouTube.

Dieses Tool dient dem einfachen Video-Sharing und Embedding und macht es für den Nutzer extrem einfach, Videomaterial in verschiedensten Formaten herunterzuladen, Videos zu embedden und über Social Media zu verbreiten.
The solution has a simple approach to video sharing and embedding- making it super easy for users to download, embed and share content on social media.

Smart Card Milling und Chip Embedding Machine wird zum Fräsen der Kavitäten auf den Basiskarten verwendet, die eingebettete Chips sein werden. Vor dem Einbetten der Chips werden die Chips in gefrästen Hohlräumen detektiert, gestanzt und implantiert. Dieses Modell des Fräsens und Einbettens von zwei in einer Maschine….
Smart Card Milling and Chip Embedding Machine is used for milling the cavities on the base cards which will be embedded chips Before chips embedding chips will be detected punched and implanted in milled cavities This model of milling and embedding two in one machine adopts unique cards collection device and chips….

Wir können die Funktionen der One Cavity Milling und Chip Embedding Machine von ihrem Namen her kennen. Sie wird verwendet, um Steckplätze auf einer leeren Chipkarte zu fräsen, Chipmodule aus einem Modulstreifen zu stanzen und Chips in Steckplätze einzubetten.
We can know functions of One Cavity Milling and Chip Embedding Machine from its name, it is used to mill slots on blank smart card, punch chip modules from module stripe and embed chips on slots.

Wir können die Funktionen der One Cavity Milling und Chip Embedding Machine von ihrem Namen her kennen. Sie wird verwendet, um Steckplätze auf einer leeren Chipkarte zu fräsen, Chipmodule aus einem Modulstreifen zu stanzen und Chips in Steckplätze einzubetten. Zwei heiße Schweißköpfe und ein Kaltpressstempel sorgen….
We can know functions of One Cavity Milling and Chip Embedding Machine from its name it is used to mill slots on blank smart card punch chip modules from module stripe and embed chips on slots Two hot welding heads and one cold presser ensure the high quality of chip welding Special pick up module structure which….

Im Hinblick auf die Großinvestition in China und die bevorstehende Markteinführung der Embedding Technologie wird Dr. Merte einen sehr wichtigen Beitrag für die erfolgreiche Umsetzung der Unternehmensstrategie von SCHWEIZER leisten und gemeinsam mit seinen Vorstandskollegen Nicolas Schweizer und Marc Bunz die Internationalisierung und den eingeschlagenen Wachstumskurs vorantreiben.
In view of the huge investment in China and the forthcoming market introduction of the embedding technology, Dr. Merte will make a significant contribution to the successful implementation of SCHWEIZER's company strategy, and together with his board colleagues Nicolas Schweizer and Marc Bunz he will drive forward the company's internationalisation and the path of growth.