Examples of using Endrunde in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wertungstabelle Endrunde nach oben.
Marks in the final round top.Live Hinter den Kulissen: Die besten Fotos der Endrunde.
Live Best behind Er war in der Endrunde zur Ehrenmedaille der Polizei.
Oberseite 100 Halbfinalisten machen zur Endrunde durch.
Top 100 semi-finalists will go through to the Final.Die weiteren Teilnehmer der Endrunde sind in alphabetischer Reihenfolge.
Further participants of the final round have been.
Wir schauen mit Bildern auf jedes Spiel der Endrunde zurück.
We take a photographic look back at every game of the finals.Genau eine Woche vor der Endrunde der Fünfzehnte"Miss Sotschi.
Für Kolumbien stellt dieTeilnahme an der WM 2018 die insgesamt fünfte Endrunde dar.
For Colombia,Qualifizierung für die Endrunde der besten 24 Teams.
Svend Karlsen von Norwegen(gealtert 37 und ein ehemaliger Weltmeister)wurde in heizt vor der Endrunde verletzt.
Svend Karlsen of Norway(aged 37 and a former world champion)was injured in the heats before the final.Jeder an der Endrunde teilnehmende Spieler erhält ein Erinnerungsdiplom.
Each player participating in the final round receives a commemorative diploma.Allerdings: Seit der WM in Mexiko haben die Koreaner an jeder Endrunde teilgenommen.
However: Since the Sechs Spiele der Endrunde in der Schweiz werden weltweit übertragen.
Six matches will be televised throughout the world from the finals in Switzerland.
Im Lauf der Jahre erreichte die Mannschaft mehrmals das Halbfinale,schaffte es jedoch nie in die Endrunde.
Over the years, the team reached the semi-finals on multiple occasions, however,never made it to the finals.Polens ganz klares Ziel bei dieser Endrunde ist das Erreichen der KO-Phase.
Poland's clear goal at these World Cup finals is to make it into the knockout phase.Bei der Endrunde werden zwei Vierergruppen gebildet, die beiden besten Teams jeder Gruppe erreichen das Halbfinale.
In the finals, two groups of four will be formed, with the top two in each progressing to the semi-finals.Ganz einfach: Alle Mannschaften in einer Gruppe spielen zweimal gegeneinander,die jeweils beiden besten Teams qualifizieren sich automatisch für die Endrunde.
Simple: every team in a group plays each other twice,with the top two in each section qualifying automatically for the finals.Der Vorteil der Endrunde in der Olymp-2"ist ein natürliches Finish Stadion.
Dieser Stapler hat noch keine 3-3-3,3-6-3 und Zykluszeiten in unserem System, die während der Endrunde bei einem sanktionierten Turnier festgelegt wurden….
This stacker does not have 3-3-3,3-6-3 and Cycle times in our system yet that were set during finals at a sanctioned tournament….In einem ist das Gewicht des Endrunde Produktes kleiner als das Gewicht des Rohstoffs, der in das Bilden des Produktes einsteigt.
In one the weight of the final product is less than the weight of the raw material going into making the product.Der erste übersetzer übersetzt Dokument in die gekennzeichnete Sprache,der zweite Beweis liest und der dritte übersetzer redigiert die Endrunde Dokument.
The first translator translates the document into the designated language,the second proof reads and the third translator edits the final document.Im Prinzip wird die Endrunde in den letzten beiden Wochen im Juni 2018 ausgetragen, Gastgeber wird eine der qualifizierten Nationen sein.
In principle, the finals will take place in the last two weeks of June 2019, hosted by one of the countries that qualifies.Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums der EURO wird die Endrunde erstmals über den ganzen Kontinent verteilt ausgetragen.
To mark 60 years of the EURO, the tournament will be hosted across the continent for the first time, with the intention of'building bridges' between nations and fans.Eröffnet wird die Endrunde mit dem Duell zwischen dem Gastgeber und einer der großen Unbekannten dieses WM-Turniers 2018, Saudi-Arabien.
The World Cup finals get underway with a duel between the hosts and one of the great unknowns of the 2018 In den drei Testländerspielen zu Beginn des Jahres 2006erspielte sich Castro einen Platz im deutschen Kader für die Endrunde der U-21-Europameisterschaft 2006 in Portugal.
In the three test caps at the beginning of 2006,Castro gained a place in the German squad for the finals of the U-21 European Championship 2006 in Portugal.Airbus-Experten haben sieben Teams für die Endrunde 2019 des internationalen Wettbewerbs Fly Your Ideas ausgewählt, der Studierende aus aller Welt….
Airbus experts have selected seven teams for the 2019 final of world-class competition Fly Your Ideas which invites students from around the world to….Das Repertoire an internationalen Klassespielern ist wohl bei keiner anderen Mannschaftderart hoch ist wie bei jenem Team, das als Titelverteidiger in die WM Endrunde 2018 startet.
The repertoire of top-class international players with which the defendingchampions go into the 2018 World Cup finals is undoubtedly greater than any other team.Meine Endrunde Wörter: Wenn ein Schlüsselwortforschung Werkzeug so gut ist, dann warum würden Sie ein Werkzeug mit einer Importmöglichkeit für wordtracker Daten herstellen?
My final words: If a keyword research tool is so good, then why would you create a tool with an import possibility for wordtracker data?In dieser Endrunde Artikel, wir Ihnen 7 Qualitätstips gebend, die helfen Sie schnitten wertvolle Zeit weg von jedem Schritt und folglich gesamter Jobjagdprozeß. 1.
In this final article, we giving you 7 quality tips which will help you cut valuable time off each step and therefore the entire job hunt process. 1.Dank der Endrunde hat die Tschechische Republik zudem die Chance, weiter an der Fußball-Infrastruktur zu feilen. Die vier Austragungsstätten stehen allerdings schon.
The tournament has also given the Czech Republic a further impulse to develop its football infrastructure, and the quartet of tournament venues are already in place.
