What is the translation of " ERSCHAFFEN WIRD " in English?

will create
schaffen
erstellen
kreieren
verursachen
bilden
gestalten
schaffung
entwickeln
kreierst
erzeugt

Examples of using Erschaffen wird in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Während ein neuer Ring erschaffen wird….
As the new ring is being created….
Ich meine die Kultur, die von Menschen erschaffen wird, die dies nicht wegen des Geldes, sondern aufgrund ihrer Begeisterung für die Sache tun.
I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money.
Dass Skynet überhaupt erschaffen wird.
Today we fight to stop skynet from ever being created.
Die Traum Entität assimiliert Schichten von Bildern und Erspürungen, die Wahrheit offenbarend,dass dieser Traum ein Traum im Weltentraum ist, der von uns allen erschaffen wird.
The dream entity assimilates layers of images andsensations revealing the wisdom that this dream is a world dream created by all of us.
Sie demonstriert, wie ein Empire der Sinne erschaffen wird und sich erhält.
It demonstrates how an Empire of the Senses creates and sustains itself.
Ich bezeuge, daß die Menschen einen Gedankenschatz ansammeln können,der die Neue Ära im Rhythmus mit dem Kosmos erschaffen wird.
I attest that people can gather a treasure of thought, which,in rhythm with the Cosmos, will create the New Era.
Furcht ist etwas, dass von unserem eigenen Geist erschaffen wird, deshalb kann auch nur unser Geist etwas daran ändern!
Fear is something that our own mind creates, so only our own mind can do something about it!
Eine planetarische Gesellschaft die Glück für alle erschaffen wird.
A planetary society that will create happiness for all.
Die Überlieferungen sagen, daß ein Universum erschaffen wird, dann ins Pralaya zurückgezogen wird und daraufhin wieder ein neues entsteht;
Traditions tell us that a universe is created, then withdrawn into pralaya, and then a new one comes;
Die Leere ist der Ort, aus dem alles Leben erschaffen wird.
The void is the place where all life is created from.
Wie dies geschieht und welche Lesespuren entstehen, welches Wissen neu erschaffen wird, zeigen wir wiederum mit künstlerischen Mitteln und betrachten historische Dokumente.
How this happens,what literary traces arise and what new knowledge is being created, we showed by artistic means and the study of historical documents.
Er ist euer Teil des Meisterstücks, das heute auf der Erde erschaffen wird.
It is your part of the masterpiece that is being created on Earth today.
Falls ein Plugin für eine neues, den Kern nicht betreffendes Ereignis, erschaffen wird, entsinne dich daran, dein Plugin nach der Installation zu aktivieren.
If you are creating a plugin for a new, non-core event, remember to activate your plugin after you install it.
Beispielsweise wird ein creation event ausgelöst, wenn ein Objekt Erschaffen wird.
For example, there is a creation event when the object gets created.
Zeichen des Wiederbelebens: Der Grundradius von Zeichen des Schnitters, das durch diese Eigenschaft erschaffen wird, wurde auf 180 erhöht, um dem Grundradius der anderen Zeichen zu entsprechen.
Mark of Revival:Increased the base radius of the Reaper's Mark created by this trait to 180 to be consistent with other marks.
Diese Leidenschaft ist der Grund dafür, dass immer wieder Außergewöhnliches erschaffen wird.
This passion is the reason why the extraordinary continues to be created.
Wie Geld erschaffen wird, die Strategie die dahinter steckt, und wie es tatsächlich die Gesellschaft beeinflusst, interessiert den Großteil der Bevölkerung nicht.
How money is created, the policies by which it is governed, and how it truly affects society, are unregistered interests of the great majority of the population.
Es wurde von keinem Gott erschaffen, denn wenn immer etwas erschaffen wird, hat das einen Grund.
No God has created it, because whenever something is created there is purpose.
Erschaffen wird er mittels einer selektiven Auswahl und Integration des"Fremdkulturellen", aber auch des Randständigen und des Subversiven in die eigene Konsum- und Erlebniswelt.
It is created by means of selective borrowings and by integrating not only"foreign culture" but also the marginal and subversive into one's own world of consumption and experience.
Es ist Teil von unserem Lärmreduzierungsprogramm, das Ruhezonen in Parks und Erholungsgebieten Erschaffen wird.
It is part of our noise reduction program, which includes creating quiet zones in parks and recreational areas.
Mit mehr als 60 Patenten erschaffen wird die Technologie, die es Ihnen ermöglicht, fundierte Entscheidungen zu treffen, den Prozessertrag zu verbessern und sich ändernden gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.
With more than 60 patents, we create the technology that enables you to make fact-based decisions, improve process yield and comply with changing regulatory requirements.
Aber als Individuenhaben wir immer die Wahl, etwas anderes zu erschaffen als das, was"da draußen" erschaffen wird.
But as individuals,we always have the choice to create differently than what is being created'out there.
Dann könnt ihr eure ganze Schöpferkraft manifestieren und ehe der Himmel auf dieser Welt erschaffen wird, habt ihr diesen in euch selbst kreiert.
Then you can manifest your full creative potential, and before heaven on earth is created, you have created it for yourselves.
Zwanzig Farben bilden ein magisches Schachbrett von lebhaften Farben, durch die ein rhythmisches Gefühl von Bewegung erschaffen wird.
Twenty colours forming a magic checkerboard of vibrant colours that create a rhythmic sensation of movement on this checked rug.
Experten gehen davon aus, dasseine Künstliche Intelligenz auf dem Niveau der menschlichen Intelligenz noch in diesem Jahrhundert erschaffen wird.
Experts are expecting to create an artificial intelligence that is on a par with human intelligence before the end of this century.
Aus dem Gedanken, dem Gefühl, der gewünschten Form, die Ihr ihm gegeben habt,bevor Ihr in den nirgendwo vorhandenen Raum eintretet, wo alles erschaffen wird.
Out of the thought, feeling, desired form you gave to itbefore entering the nowhere space, where everything is created.
Wir erschaffen die Technologie, welche dieseneue, gemeinsame Erfahrung schaffen wird, welche die neue Welt erschaffen wird.
We are creating the technology that isgoing to create the new shared experience, which will create the new world.
Searle zeigt auf,wie jedwede institutionelle Realität und damit die gesamte menschliche Zivilisation durch solche Deklarationshandlungen erschaffen wird.
Searle demonstrates howall institutional reality, and therefore all of human civilization, is created by such acts of declaration.
Durch die Meditation, die Achtsamkeit, begeben wir uns in den Heilraum, in den Raum der Seele, den Raum,von wo aus unser Leben erschaffen wird.
Through meditation and focus, we enter the healing space, the space of our soul-that is,the space from which our life is created.
Aber die welt die ihr erschaffen wollt wird nicht an einem Tag erschaffen..
But the world you want to build doesn't get built all at once.
Results: 80, Time: 0.0505

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English