What is the translation of " ERSCHAFFER " in English?

• creator
• maker
• originator
• creators
• makers

Examples of using Erschaffer in German and their translations into English

Du bist mein Erschaffer.
You are my sire.

Erschaffer von Männern und Führern.
Makers of men, creators of leaders.

So wie deren Erschaffer.
And so did the creators.

Ein Erschaffer, ein Architekt der Träume.
A builder, an architect of dreams.

Doch, und Er ist der Erschaffer, der Allwissende.
Yes indeed; He is the All-creator, the All-knowing.

Erschaffer von eintausend Jahren wütender Gesichter.
Sire to a thousand years' worth of angry faces.

Wir sind die Erschaffer unserer Leben.
We're creating our lives.

Clarity Software ist für die Denker, die Schöpfer und die Erschaffer.
Clarity Software is for the thinkers, the creators and the do-ers.

Wer war der Erschaffer der Farbfotos?
Who was the author of these colored photographs?

Es ist wohl noch wichtiger zu wissen, daß Gott der Erschaffer dieser Welt ist.
A more important role of God is that of the creator.

Erschaffer des Autos war Moritz Gaul, den viele von Euch sicher kennen werden.
The father of the car was Moritz Gaul whom many of you will probably know.

Er ist Gott, der Schöpfer, der Erschaffer, der Bildner.
He is Allah, the Creator, the Maker, and the Former.

Mein Erschaffer war ein Pionier, ein wahrer Gleichsteller, im Gegensatz zu einigen anderen Leuten.
My maker was a pioneer, a true mainstreamer, unlike some people.

Wir können das umkehren, wenn wir ihren Erschaffer finden und sein Blut besorgen.
We can reverse this if we find her maker and get his blood.

O Du Erschaffer der Himmel und der Erde, Du bist mein Schutzherr im Diesseits und Jenseits.
O Thou, the Originator of the heavens and earth, Thou art my Protector in this world and the next.

Ich habe großartige Mitarbeiter und wir als Erschaffer kommen nur alle gemeinsam an.
I have beautiful collaborators, and we as creators only get there all together.

Sei heute ein Erschaffer von Liebe. Sei heute ein Aussäer von Liebe.
Be creative with love today. Be a creator of love today. Be a disseminator of love today.

Lilith ist mir erschienen und vernichtete meinen Erschaffer, den ich als falschen Gott verehrte.
Lilith came to me and she destroyed my maker whom I was worshipping as a false god.

Ein Erschaffer zu werden ist eine ewige Verpflichtung... größer als jede Ehe, tiefgründiger als irgendeine menschliche Bindung.
Becoming a maker is an eternal commitment-- greater than any marriage, deeper than any human bond.

Das Band zwischen einem Vampir und seinem Erschaffer ist stärker, als du dir vorstellen kannst.
The bond between a vampire and his maker is stronger than you can imagine.

Sie wissen schon, einer der Leute, die die Bausteine der Erschaffung erforschen und sagen:"Hallo, Erschaffer des Universums.
You know, one of those guys who examines the building blocks of creation and says,"Hello, maker of the universe.

Eine Hommage an den Wein und der Erschaffer diese erlesenen Guts- die Weinbauern und Winzer.
It pays homage to wine and the makers of this exquisite commodity- the wine growers and winemakers.

Seine Erschaffer Le Corbusier, Pierre Jeanneret und Charlotte Perriand haben mit diesem Sessel ein ebenso kontrastierendes wie geniales Sitzmöbel kreiert.
Its creators Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand have designed a seating furniture which is as contrasting as it is ingenious.

Von frühester Zeit an wurde Ra als Erschaffer des Universums und Herr der Schöpfung verehrt.
From the earliest times, Ra has been revered as the creator of the universe and Lord of all Creation.

Ihre Erschaffer Le Corbusier, Pierre Jeanneret und Charlotte Perriand haben mit dem L3 Sessel ein ebenso kontrastierendes wie geniales Sitzmöbel kreiert.
Its creators Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand have designed a contrasting and genius seating furniture with the L3 armchair.

Und wenn du auch nur eine Vorstellung von der Verantwortung hättest, die es mit sich bringt, ein Erschaffer zu sein, würdest du dich nicht trauen, darum zu bitten.
And if you had any idea of the responsibility that comes with being a maker, you wouldn't dare ask.

Rosalyn, du würdet deinen eigenen Erschaffer mit dem wahren Tod betrafen, wenn dies deiner politischen Agenda dienlich wäre.
Rosalyn, you would sentence your own maker to the true death if it served your political agenda.

Seit mehreren Jahren schon ist Dickie der Schlager der Zeitschriften, die seine Gags regelmäßig auf einer stummen Seite veröffentlichen, gezeichnet von seinem Erschaffer, Pieter De Poortere.
For many years now, Dickie has been a favourite with magazines, which regularly publish his gags on a caption-free page drawn by his creator, Pieter De Poortere.

Sag: Sollte ich einen anderen zum Schutzherren nehmen als Allah, den Erschaffer der Himmel und der Erde, Der Speise gibt, während Ihm(selbst) keine Speise gegeben wird?
Say:'Should I take any but Allah for a guardian? He is the Originator of the heavens and the earth?

Alles Lob gehört Allah, dem Erschaffer der Himmel und der Erde, Der die Engel zu Gesandten gemacht hat mit Flügeln,(je) zwei, drei und vier!
Praise be to God, Originator of the heavens and the earth, Maker of the angels messengers with wings-double, triple, and quadruple!