What is the translation of " ERSTE BLOCK " in English?

• first block
• first unit
• first section
• first one

Examples of using Erste block in German and their translations into English

Der erste Block liegt gleich gegenüber links am Hang.
The first block lies directly opposite the path on a hill.

Der Dateikopf(Header) ist grundsätzlich der erste Block innerhalb der STF-Datei.
The header is always the first block in the file.

Der erste Block oder den König entfernen, ist der Gewinner.
The first to block or eliminate the king will be the winner.

Mit dem Umbau wurde im März 2004 begonnen. Der erste Block wird Ende 2008 in den kommerziellen Betrieb überführt.
Construction activity started in March 2004 and the first unit will be in commercial operation at the end of 2008.

Der erste Block besitzt eine gelbe Leitung, da ein Zahlenwert weitergegeben wird.
The first block therefore uses a yellow wire the value read is numerical.

L2arc_write_max addiert und erhöht die Schreibgeschwindigkeit auf die SSD bis der erste Block aus dem L2ARC verdrängt wurde.
L2arc_write_max and increases the write speed to the SSD until the first block is evicted from the L2ARC.

Der erste Block umfasst 2 kWh/Tag(etwa 60 kWh/month) zu einem niedrigen Preis.
The first block rate is applied for 2 kWh/day(about 60 kWh/month), at a lower price.

Anhand dieses bekannten Inhalts und unter der Annahme, dass der Startblock der erste Block der Datenpartition des angegebenen Laufwerks ist, können Sie die RAID-Konfiguration definieren.
Using this known content and assuming that the starting block is the first block of the data partition of the given drive, you can define the RAID configuration.

Der erste Block nimmt benutzerdefinierte Angaben zur zielgruppenorientierten Werbung auf.
The first block takes your data for custom Google Ad Manager target-parameters.

Damals in der alten Zeit, als wir ein zwei Jahre dauerndes Standardformat aus je zwei einjährigen Blocks hatten, konnten wir Karten die für den vorangegangenen Block relevant gewesen waren, ins dritte Set tun, um so für ein wenig Synergie zu sorgen, bevor der erste Block rausrotierte.
Back in the olden days when we had a two-year Standard made up of two one-year-long blocks, we would put cards relevant to the previous block in the third set to create a little synergy right before the first block was rotating out.

Der erste Block hat von B zu C gewechselt und könnte auch eine Art Zähler sein.
The first block changed in the second letter, from B to C, could also be some sort of counter.

LED-Medienfassade Preis Wenn das Stromversorgungsproblem behoben werden soll, prüfen Sie, ob die Stromversorgung des Moduls an der schlechten Stelle normal ist. Wenn der abnormale erste Block zu 80% gedimmt ist, liegt ein Stromversorgungsproblem vor. Probleme mit Software oder Steuerkarte. Die LED-Anzeigeparameter….
Led media facade price In the case of eliminating the power supply problem test whether the power supply of the module is normal in the bad place if the abnormal first block has 80 dimming there is a power supply problem Software or control card problems The LED display parameters are not set properly At this time it….

Der erste Block ist 2012 in Betrieb gegangen und die Inbetriebnahme des zweiten ist für 2013 geplant.
The first unit went on line in 2012, the second is to be connected to the grid in 2013.

Der erste Block des Jahres widmet sich den Themen"Essential Contemporary Challenges" und"Thought Experiments.
The first block of the year will be dedicated to two subjects'Essential Contemporary Challenges' and'Thought Experiments.

Der erste Block umfasst Waschtische, Toilette und Duschen wo die Wassertemperatur kann nach Wunsch eingestellt werden.
The first one includes washbasins, toilets and showers in which the water temperature can be adjusted by yourself.

Der erste Block der Veranstaltung beschäftigte sich mit der nationalen Ebene der Bekämpfung von Umweltkriminalität am Beispiel von Deutschland und Italien.
The first block of the event focused on the national level action against environmental crime, with Germany and Italy as examples.

Der erste Block der Konferenz("How to achieve EU-wide benefits from EU spending?") beschäftigte sich mit der grundlegenden Frage, nach welchen Kriterien die Prioritäten für die Ausgaben der EU festgelegt werden könnten.
The first section of the conference, entitled"How to achieve EU-wide benefits from EU spending", focused on the fundamental question of what criteria to use when determining the priorities for EU spending.

Der erste Block wird von der institutionellen und politischen Repression handeln, der zweite über die wirtschaftliche und soziale Repression, der dritte von der kulturellen und linguistischen Repression, und der letzte wird über das Exil sein.
The first block will be devoted to institutional and political repression, the second to economic and social repression, the third to cultural and linguistic repression, and the last to exile.

Der erste Block der Vorträge wird den Urwäldern und den Auwäldern gewidmet. Der erste wird von Herrn José Guitián, Forscher und Professor der Universität Santiago de Compostela, gehalten, der die Wechselwirkung zwischen den einheimischen Bäumen und den obstfressenden Vögeln erläutern wird.
The first one will be given by Dr. José Guitián, researcher and permanent professor at the University of Santiago de Compostela, who is going to explain the relationship of mutual dependence between native trees and fruitarian birds.

Jetzt, da der erste Block von Änderungen angenommen und damit der zweite Block abgelehnt ist, der ursprünglich vom parlamentarischen Fachausschuss stammte, begrüße ich die Bemühungen verschiedener Kollegen um Einigung, was diese erhebliche Verschiebung erklärt.
Today, with the first block of amendments having been adopted, thereby eliminating the second block that originated in the specialist parliamentary committee, I welcome various Members' efforts to reach agreement, which explains this major change in commitment.

Nur ein erster Block enthält den Superblock(Abb.1);
Only one first block contains the superblock(Fig.1);

Nur ein erster Block enthält den Superblock Abb. 1.
Only one first block will contain the superblock(Fig.1);

Erster Block bereits beendet.
First block already finished.

Nachdem du den ersten Block in einer Neighborhood eingenommen hast, beginnt ein Countdown.
After you occupied the first block of a neighborhood, a countdown starts.

Der Ablauf der Sendung ist wie folgt: Erster Block. Werbepause.
The layout of the show is: First block, commercial break.

Die ersten Blöcke liegen direkt am Wanderweg.
The first blocks are right on the hiking trail.

Die ersten Blöcke von zwei Laufwerken enthalten einen gültigen Superblock Abb. 1.
The first blocks of two drives contain a valid superblock(Fig.1);

Gondel 8 löscht die ersten Blöcke während der Ausbildungsperiode der Gondelfahrer.
Cabin 8 discharges first blocks of concrete during eduction of cabineers.

Sobald der Haken gebunden ist, auf den ersten Block das Seil aufgewickelt und öffnen Sie den Käfig, und das Küken nimmt am Willen.
Once the hook is tied, the rope rewound to the first block and open the cage, and the chick takes off at will.

In den ersten Block tragen Sie Ihre persönlichen Daten sowie Angaben zu Ihrer Heimat- und Gastuniversität ein.
In the first section you enter general data about you, your home university and Bielefeld University.