What is the translation of " ERSTEN MANN " in English?

Examples of using Ersten mann in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
So wie sie ihren ersten Mann umgebracht hat.
Like she killed her 1st husband.
Diese Abbildung ist eine Hommage an Neil Armstrong, dem ersten Mann auf dem Mond.
This illustration is an ode to Neil Armstrong, the first man on the moon.
Der den ersten Mann holen sollte?
The man the first man went to fetch?
Ich erinnere sie an ihren ersten Mann Otto.
She's a widow. I remind her of her first husband Otto.
Einmal mit meinem ersten Mann, kam ich an den Punkt wo es angenehm prickelte.
Once when I was with my first husband, I got to this place that was kind of nice and tingly.
Ich war elf Jahre alt, als ich meinen ersten Mann tötete.
I was 11 years old when I killed my first man.
Dort hat sie ihren ersten Mann, Rudi Abraham, kennen gelernt.
That's where she met her first husband, Rudi Abraham.
Das ist das einzig Nette, das ich über meinen ersten Mann sagen kann.
That's the only nice thing I can say about my first husband.
Im Jahr 1968 heiratete sie ihren ersten Mann, Carl Kominsky, mit dem sie nach Tucson, Arizona, zog.
In 1968, she married her first husband, Carl Kominsky, with whom she relocated to Tucson, Arizona.
Während dieser Flug in völliger Geheimhaltung stattfand,ist ganz Amerika bestrebt, unseren ersten Mann im Flug zu sehen.
While that flight took place in complete secrecy,all of America is eager to see our first man in flight.
Ich biete einen Hundert-Dollar-Bonus dem ersten Mann, der mir ein Treffen mit einem Entscheidungs-Träger besorgt.
I'm offering a hundred-dollar bonus to the first man who brings me a meeting with a decision maker.
Joel Tiernan, Gabrielle Tiernans jetziger Ehemann, ist der,der die Fahrerflucht beging, der ihren ersten Mann, Nathan Cafferty umbrachte?
Joel Tiernan, Gabrielle Tiernan's current husband, is, in fact,the hit-and-run driver who killed her first husband, Nathan Cafferty?
Nachdem sie von ihrem ersten Mann zu trennen, Pantoffeln, sie selbst nicht wissen, Anfang die gleiche Grütze zu suchen.
After separating from her first husband, henpecked, they do it being ignorant, they begin to look the same blurred.
Aber anders als du, heirate ich nicht gleich den ersten Mann, der mich fragt.
But unlike you, I don't just marry the first person who asks me.
Als ich meinen ersten Mann ermordet hatte, brauchte ich das Geld, um den Baron zu bezahlen wegen einiger toter Schweine aus der Herde.
When I killed the first man, I needed some money to pay the baron some hogs that perish from his herds.
Ich habe gedacht, dass Sie den ersten Mann beschuldigen wollten.
I thought you were going to accuse that first gentleman.
Nachdem Gott dem ersten Mann, Adam, diese Dinge anvertraut hatte, sprach er, dass es für ihn nicht gut wäre, wenn er allein sei Anm..
 After God entrusted these things to the first man, he said that it would not be good for him if he were alone.
Im Alter von 20 lernte sie in Colorado ihren ersten Mann Frank Duffield kennen.
At the age of 20 she met her first husband, Frank Duffield, in Colorado.
Zusammen mit ihrem ersten Mann, dem Romancier İzzet Melih Devrim, reiste sie quer durch Europa und lernte die Kunstströmungen der Moderne kennen.
Together with her first husband, the novelist and writer Izzet Melih Devrim, she traveled throughout Europe and learned about European modern art movements.
So beginnt die Geschichte von Adam, dem ersten Mann, dem ersten menschlichen Wesen.
So begins the story of Adam, the first man, the first human being.
Nach der einheimischen Natascha Badmann aus Küngoldingen-Oftringen(1996) war Csomor2006 die zweite Frau, die beim Powerman Zofingen als Overall-Siegerin vor dem ersten mann ins Ziel kam.
After the Swiss lady Natascha Badmann from KÃ1⁄4ngoldingen-Oftringen(1996)Csomor in 2006 was the second woman who finished in Zofingen before the first man.
Und Daniil hat sie auf den Familiennamen, der ihr vom ersten Mann zufiel, Alexander Gordon aufgezeichnet.
And Daniil she wrote down on the surname which got to it from the first husband, Alexander Gordon.
Da die erste Ehe zwischen dem ersten Mann und der ersten Frau geschlossen wurde, wird angenommen, dass die Ehe der Wille Gottes für die meisten Leute ist.
Since the first marriage was between the first man and the first woman, it is assumed that marriage is God's will for most people.
Nicht, weil es eine vorübergehende Beziehung betroffen bedeutet, dass Sie für den ersten Mann begleichen müssen, die am Strand bis zu Ihnen kommen.
Not because it concerned a passing relationship means that you must settle for the first guy who comes up to you on the beach.
Vor kurzem wurde dem ersten Mann, der schwanger werden würde, ein Preis angeboten- Schenken und Empfangen wird außerhalb des Mutterbauchs unentwegt ausgebeutet und lächerlich gemacht.
A prize has recently been offered to the first male who becomes pregnant, but giving and receiving is exploited and belittled everywhere outside the womb.
Wir nehmen diese Aufgabe sehr ernst, ganz gleich ob wir für Sie Lohn- und Gehaltsabwicklungen für„den ersten Mann vor Ort“ oder für mehrere Tausend Mitarbeiter erledigen.
We take them seriously, whether we handle the payroll for your first person in situ or for 1,000 people.
Die Apollo-11-Mission brachte nicht nur den ersten Mann auf den Erdtrabanten, sondern auch einen Laserreflektor zur genauen Bestimmung der Entfernung Erde-Mond.
The Apollo 11 mission not only took the first man to the moon but also a laser reflector to determine the precise distance from the Earth to the moon.
Also nahm ich den Becher und gab es den ersten Mann, der trank, bis er sich satt hatte und danner gab es mir.
So I took the cup and gave it to the first man who drank until he had his fill and then he returned it to me.
Sie ließ sich scheiden von ihrem ersten Mann, heiratete einen zweiten Mann, der an einer Nierensache starb.
She got divorced from her first husband, then she married again, but her second husband died from a kidney disease.
Gerade in Bonn erregten die Scheidung von ihrem ersten Mann, ihr Übertritt zum Protestantismus und ihre Heirat mit Gottfried Kinkel, sowie ihre politische Aktivitäten großes Aufsehen.
Especially in Bonn, the divorce from her first husband, her conversion to Protestantism and her marriage to Gottfried Kinkel, as well as her political activities, created quite a stir.
Results: 94, Time: 0.025

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English