What is the translation of " ERSTEN ZEICHEN " in English?

• first signs
• first character
• first sign
• first characters

Examples of using Ersten zeichen in German and their translations into English

à bereinstimmung ab dem ersten Zeichen.
Match from first character.

Kämpfe um die ersten Zeichen der Hautalterung.
Fights the 1st signs of skin aging.

Kommen Sie zurück zum ersten Zeichen.
To return to the first character press.

Anzahl der ersten Zeichen, die gezeigt werden sollen.
Number of first characters to show.

Setzen Sie sich hin oder liegen Sie am ersten Zeichen von Übelkeit.
Sit or lie down at the first sign of dizziness.

Die ersten Zeichen sind bereits gekommen und gegangen.
The first sign's already come and gone.

Entsorgen Sie den Sauger bei ersten Zeichen von Beschädigungen oder Abnutzung.
Throw away at the first signs of damage or weakness.

Die ersten Zeichen dieser Umwälzungen sind bereits sichtbar.
The first signs of this disruption are already visible.

Standardmäßig beginnen Vergleiche mit dem ersten Zeichen in jeder Zeile.
By default, comparisons start at the first character in each line.

Die ersten Zeichen bis zu den Positionen„n“ aller Eingabestrings.
The first characters of the string(s) up to position“n”.

Die Suche beginnt standardmäßig mit dem ersten Zeichen von Quelltext.
By default, the search begins at the first character of aString.

Die ersten Zeichen des Tokens sehen folgendermaßen aus.
The first several characters of the token look like the following.

Vater und Tochter umarmen inmitten Chaos ist das ersten Zeichen der Hoffnung;
Father and daughter embrace amid that chaos is the first sign of hope;

Dieses ist eins der ersten Zeichen der zuckerkranken Nierenerkrankung.
This is one of the first signs of diabetic kidney disease.

Dosierung und Anwendungsgebiet Nehmen Sie Suminat Nasenspray am ersten Zeichen eines Migräne-Kopfschmerzes.
Dosage and direction Take Suminat Nasal Spray at the first sign of a migraine headache.

Sie sucht nach dem ersten Zeichen, das nicht in der Kette GOOD enthalten ist.
It looks for the first character not part of the good character set.

In Excel-Datei irgendwie erfasst nur 255 ersten Zeichen von$ result_string….
In excel-file somehow recorded only 255 first characters of$ result_string….

Die ersten Zeichen der Schwangerschaft, in der eine Frau über seinen Zustand vorstellen können, wird das Ausbleiben der Regelblutung.
The very first sign of pregnancy, in which a woman can guess about its condition, becomes cessation of menstruation.

Jedoch, Sie können nur die ersten Zeichen in der kostenlosen Version ansehen.
However, you can only view the first characters in the free version.

Tipp: Komplette Absätze lassen sich mit einem Tastendruck löschen, wenn die Einfügemarke vor dem ersten Zeichen des Absatzes steht.
Hint: Entire paragraphs can be deleted with just a single tap, if the cursor is positioned before the first character of the paragraph.

Jetzt wird der angegebene Text nach dem ersten Zeichen der ausgewählten Zellen hinzugefügt.
Now the specified text is added after the first character of the selected cells.

Zu den ersten Zeichen der Gangliosidosis gehört Kopfzittern und Zittern der Hinterbeine, unsicherer Gang, breite Haltung und plötzliches Fallen.
The first signs of the gangliosidoses are tremors of head and hind limbs, unsteady gait, wide stance and inappropriate falling.

In der Formel bedeutet Zahl 1, dass der Text nach dem ersten Zeichen der Zelle hinzugefügt wird.
In the formula, number 1 means that the text will be added after the first character of the cell.

Die ersten Zeichen trockener Haut sind zwar nicht sonderlich unangenehm, dennoch können die Symptome stärker werden, wenn sie nicht beachtet werden.
Often the first signs of dryness do not cause much discomfort, yet ignoring them is likely to lead to the dryness becoming more severe.

Die Excel-UNICODE-Funktion gibt die Nummer basierend auf dem ersten Zeichen des angegebenen Texts zurück.
The Excel UNICODE function returns the number based on the first character of the given text.

Tipp für die Kommandozeile: Tippt nur die ersten Zeichen eines Dateinamens oder Befehls und betätigt die Tab-Taste, um ihn automatisch zu vervollständigen.
Tip for the command line: Just type the first characters of a file name or command and press the Tab key to complete it automatically.

Erklärung: Ergibt einen Teilstring des String-Ausdrucks beginnend ab dem ersten Zeichen mit der durch den numerischen Ausdruck gegebenen Länge.
Explanation: Returns a partial string of the string expression beginning with the first character having the length indicated by the numerical expression.

Avene Anti-Aging-Behandlung für die ersten Zeichen der Hautalterung: Falten, feine Linien, Mangel an Glanz und Elastizitätsverlust.
Avene anti-aging to treat the first signs of aging skin: wrinkles, fine lines, lack of radiance of complexion and loss of elasticity.

Angespannte Beziehungen oder ein Rückzug aus Beziehungen sind die ersten Zeichen bei einer Person die auf dem Pfad in Richtung emotionaler oder mentaler Krankheit unterwegs ist.
Strained relationships, or withdrawing from relationships, are the first sign of a person on a path towards emotional or mental illness.

Die Wirksamkeit von Retinol bei der Bekämpfung der ersten Zeichen von Hautalterung, Verbesserung von feinen Linien und Falten sowie beim Ausgleich von unregelmäßigen Hauttönen und -strukturen ist klinisch bestätigt.
Retinol has been clinically proven to combat the first signs of skin ageing, improving the appearance of fine lines& wrinkles, uneven skin tone and texture.