What is the translation of " ERSTES INTERVIEW " in English?

• first interview
• initial interview

Examples of using Erstes interview in German and their translations into English

Das ist Ihr erstes Interview, nicht wahr?
This is the first interview, isn't it?

Das Interview: Runde 2"Britney hat Mr. Vegas so sehr beeindruckt, dass sie ihr erstes Interview mit Bravur bestanden.
The Interview: Round 2"Britney impressed Mr. Vegas enough to pass her first interview.

Dar erstes Interview und ich erhielten den Job….
First interview and I got the job….

Ich kenne sie, seit ich 1985 mein erstes Interview mit ihnen geführt habe.
I have known them since I made my first interview with them in 1985.

Ein erstes Interview mit der neuen Visual Kei-Band NAZARE.
An introductory interview with the new visual kei band NAZARE.

Screening" Sollten die Anforderungen des Stellenprofils mit den eingereichten Unterlagen übereinstimmen, wird ein erstes Interview vereinbart.
Should the requirements of the job profile be in line with your application, an initial interview is arranged.

Mein erstes Interview machte ich am Morgen des zweiten Tages in Luena.
I conducted my first interview on the morning of my second day in Luena.

Unser nationaler Chefredakteur kommt herein, um mich zu informieren, dass er gerade erfolgreich sein erstes Interview mit einem holländischen Radiosender beendet hat.
Our Country Director comes in to inform me that he just successfully finished his first interview today with a Dutch radio station.

Es war kein Zufall, dass er sein erstes Interview als Präsident der Vereinigten Staaten dem Sender Al Arabiya gab.
It was not by accident that he gave his very first interview as President to Al-Arabiya.

Abdallahs Vorschlag wurde von allen arabischen Ligaländern während des Gipfel 2002 unterstützt; Der Präsident von Israel Shimon Peres und[der damalige Premierminister Ehud] Olmert sprachen von ihm mit wohlgesinnten Worten; und Barack Obama, der den Saudi TV-Sender Al-Arabiya für sein erstes Interview nach seiner Amtsannahme ausgewählt hatte, gratulierte Abdallah für den"großen Mut", den er mit diesem Friedens-Vorschlag gezeigt hatte.
Abdullah's proposal was endorsed by the entire Arab League at its 2002 summit; Israeli President Shimon Peres and Olmert both referred to it favorably; and Barack Obama, who chose the Saudi-owned al Arabiya television station for his first interview after taking office, praised Abdullah for his"great courage" in making the peace proposal.

Unser Karrierestart: Wir hatten unser erstes Interview bei unserem Projektpartnern von Linux for Afrika.
Our career has begun: we made our first interview with our project partners from Linux for Africa.

Nachdem mein erstes Interview mit Monika Edvardsen vor ca. 4 Jahren sich hauptsächlich auf das zweite Atrox-Album"Contentum"(dem ersten, auf dem der gesamte- außergewöhnliche- Gesang von ihr stammte) und einige allgemeine Fragen über sie selbst konzentriert hatte, hatte ich bereits vor ca. 2 Jahren vorgehabt, ein weiteres Interview mit ihr über das Tactile Gemma Debüt und das dritte Atrox-Album"Terrestrials" zu führen, aber aus verschiedenen Gründen klappte es einfach nicht.
After my first interview with Monika Edvardsen about 4 years ago had mostly concentrated on the second Atrox album"Contentum"(the first one where she had done all the- extraordinary- vocals herself) and some general questions about herself, I had planned to do another interview with her about the Tactile Gemma debut and the third Atrox album"Terrestrials" already about two years ago, yet for several reasons it just didn't work out.

Der österreichische Rundfunk durfte, nachdem der blasse Star sein erstes Interview zur Unzufriedenheit aller Voyeure absolviert hatte, die dritthöchste Einschaltquote der Fernsehgeschichte verkünden.
After the pale star had completed, to the dissatisfaction of all voyeurs, her first interview, Austrian public television announced the third highest ratings in broadcasting history.

Von mein erstes Interview habe ich Anfang August, jedoch auch ein paar Vorsichtsmaßnahmen, die nützlich sind.
From my first interview I did at the beginning of August, however, a few caveats that are useful even.

Achten Sie darauf, ihr erstes interview, denn es ernst ihre Videos so viel intensiver machen wird zu sehen.
Make sure to watch her interview first because it will seriously make her videos so much more intense.

Es war mein erstes Interview auf Koreanisch vor laufender Kamera und es fühlte sich schon sehr seltsam an, mich selber sprechen zu hören.
It was my first interview in Korean in front of a camera and it felt very strange to hear myself speaking.

Sie haben selbst einmal erzählt, dass Sie Ihr erstes Interview mit einem Folteropfer- einem chilenischen Flüchtling- mitten im Gespräch abbrechen mussten, weil Ihnen schlecht wurde.
You yourself once said that you had to interrupt your first interview with a victim of torture- a Chilean refugee- in mid‑conversation because you were feeling sick.

Es ist nicht unser erstes Interview mit Dir- willkommen zu“Runde 2”. Heute wollen wir uns mit dem Thema Tour beschäftigen.; -Los geht's.
It isn't our first interview with you- welcome to“Round 2”;- This time we want to talk about the theme„Tour“. Here we go.

Falls es nicht dein erstes Interview ist, dann kann es sein, dass dein vorheriger Interviewer derzeit Interviews durchführt.
If this is not your first interview, it is possible that your previous interviewer is currently conducting interviews..

Es war mein erstes Interview und ich war so nervös, dass ich gar nicht so viele und gute Fragen gestellt habe, wie ich das gewollt hätte….
It was my first interview and I was so nervous that I wasn't asking all the questions I wanted…Pegasus was a very friendly and in case he wondered about my weird questions, he didn't show;

En Chef will erstes Interview einen Bewerber um herauszufinden, ob die Person, die das Richtige für den Job zu finden, wenn es darum geht Funga mit anderen Gruppen oder intervjue nicht von der Person.
En boss wants first interview a job applicant to find out whether the person is right for the job if it comes Funga with other groups or intervjue not by the person.

Heute starte ich mit dem ersten Interview aus der Serie"Menschen in Wien.
Today I start with the first interview from the series"people in Vienna.

Das erste Interview mit dem Vorsitzenden der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas.
The first interview with the President of the Palestinian national Authority, Mahmoud Abbas.

Dies ist das erste Interview mit Fernando Alonso 2014.
This is the first interview with Fernando Alonso 2014.

Bilder können an die Kandidaten nach dem ersten Interview zur Verfügung gestellt werden.
Pictures can be provided to the candidates after the first interview.

Als er zum Verfahren stieß, wurde er beim ersten Interview eliminiert.
When he came to the Process, he was eliminated on the first interview.

Größtenteils erreichten mich positive Reaktionen auf meine ersten Interviews.
For the most part, I have had positive reaction to my initial interviews.

Die meisten Rechtsanwälte tun das erste Interview für nichts oder gegen eine sehr kleine Gebühr, möglicherweise $15 bis $25.
Most attorneys will do the first interview for nothing or for a very small fee, perhaps $15 to $25.

Im Regelfall folgt auf das erste Interview noch ein weiteres Gespräch, bei dem Sie den Country Manager kennenlernen und weitere Einblicke in unsere Organisation gewinnen.
Typically the initial interview is followed by another interview where you will meet the country manager and gain more insight into our organization.

In unserem ersten Interview sagte Henry, dass er noch nie von Dan Burisch gehört hätte.
In our first interview, Henry told us he had never heard of Dan Burisch.