Examples of using Erweitern wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Etwas, was Ihren Horizont erweitern wird.
Und wenn der HERR, dein Gott, deine Grenzen erweitern wird, wie er es deinen Vätern geschworen hat, und dir das ganze Land gibt, das er deinen Vätern zu geben verheißen hat.
If the LORD your God enlarges your borders as he promised your ancestors and gives you all the land he pledged to them.Ich binüberzeugt, dass die Zeit, die Sie auf die beiden Büchern verwenden, Ihren Horizont erweitern wird.
I am sure the time spent in both books will broaden your horizons.Und wenn der HERR, dein Gott, deine Grenzen erweitern wird, wie er es deinen Vätern geschworen hat, und dir das ganze Land gibt, das er deinen Vätern zu geben verheißen hat.
If Yahweh your God enlarge your border, as he has sworn to your fathers, and give you all the land which he promised to give to your fathers;Für die U-Bahn sind neue Linien in Planung, was sie um 23 neue Haltestellen erweitern wird.
Du denkst, dass Koks deine Wahrnehmungen erweitern wird, dass es dir ermöglicht, dich selbst zu übertreffen, und dass du fähig sein wirst, Dinge zu kontrollieren.
You believe that coke will increase your perceptions, that it Auch diese Pennywise FunkoFigur ist ein besonderer Blickfang, welcher deine Sammlung erweitern wird.
Wenn der HERR, dein Gott, dein Gebiet erweitern wird, so wie er zu dir geredet hat, und du sagst:'Ich will Fleisch essen!', weil deine Seele Fleisch zu essen begehrt, so magst du nach Herzenslust Fleisch essen.
When Jehovah thy God shall enlarge thy border, as he promised thee, and thou say, I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh, thou mayest eat flesh, according to all the desire of thy soul.Auch diese Pennywise FunkoFigur ist ein ganz besonderes Exemplar, welches deine Sammlung erweitern wird.
Also this Pennywise Funkofigure is a very special one, which will expand your collection.Es sollte auch beachtet werden, dass der Europäische Auswärtige Dienst die Möglichkeit erweitern wird, diplomatische Unterstützung zu erhalten, da jeder EU-Bürger diese beantragen können wird. .
It is also worth noting thefact that the European External Action Service will extend the possibility of receiving diplomatic assistance, because every EU citizen Wir haben zudemderzeit ein spezielles Projekt in Arbeit, das die Raumschlachten signifikant erweitern wird.
We also have aspecial project going on right now that will expand space gameplay in a significant way.Wenn Sie ein Telefon von diesem Unternehmen haben, wird dieses Programm für Sie wichtig sein,da es die Funktionen des Mobiltelefons erweitern wird, es auf dem neuesten Stand hält und als Sicherung arbeitet, falls Ihr Handy defekt sein sollte.
If you own a phone from this company,this program Sehr beliebt Jacken aus angenehmen Material POLAR- FLEECE, der die neue Farbkombinationen erweitern wird.
Very popular jackets from comfortable material POLAR- FLEECE, which will extend the new color combinations.Nur AMD Eyefinity-Technologie bietet eine einfach zu konfigurierende, multi-display Erfahrung,dass Ihr Desktop erweitern wird und Sie somit Ihren Arbeitsbereich verdreifachen können.
Only AMD Eyefinity technology offers an easy-to-configure,multi-display experience that will expand your desktop and allow you to triple your workspace.Die EU ist zuversichtlich, dass dasProtokoll die gemeinsamen internationalen Anstrengungen zur Bekämpfung des Klimawandels erheblich stärken und erweitern wird.
The EU is confident that thenew Protocol will significantly strengthen and broaden collective international efforts to tackle climate change.Heute möchten wir einen kleinen Vorgeschmack auf die bevorstehende twidroid pro Aktie- ein neuer Meilenstein Release,das unserem aktuellen Sortiment erweitern wird und beinhaltet Funktionen wie: Multi-Account-Betreuung, Video-Posting, Desktop-Widget, bit.
Today we would like to share a sneak peak of the forthcoming twidroid pro-a new milestone release that will extend our current product line and includes features such as: multi-account support, video posting, desktop widget, bit.Es bleibt abzuwarten,auf welche Weise die EU-Richtlinie über den Schutz von Geschäftsgeheimnissen diesen Schutz erweitern wird.
Heutzutage kann dies machbar durch die Verwendung Produkte, die die eigentliche"private Mitglied" erweitern wird eine längere und fuller.
Nowadays this can be doable by utilizing products which will extend the actual"private member" a longer and fuller.Mit dem Beitritt zu Miltenyi Biotec haben wir unsmit einem Partner zusammengeschlossen, der unser Geschäft vorantreiben und das Anwendungsspektrum unserer Systeme erweitern wird.
By joining Miltenyi Biotec we have fused with apartner that will drive our business forward and increase the range of applications for our systems.Crowd Mobile istweiterhin erfreut Partnerschaften unte rzeichnet zu haben, welche die Bandbreite von Lifestyle Apps erweitern wird.
Crowd Mobile isalso pleased to have signed partnerships that will expand its range of lifestyle App s.Das Baldarin-Camp wird in der neuen Touristensaison 2019 um ein weiteres Projekt, das sein Angebot erweitern wird.
Camp Baldarin isentering the 2019 tourist season with another project that will expand its range of guest services.Mit dieser Broschüre erhaltenSie Anwendungen, mit denen die Versafire von Heidelberg Ihr Portfolio erweitern wird.
With this booklet you Er freut sich überdie Zusammenarbeit mit dem dynamischen Team von Kenhub, welches ihre Plattform um die Schnittbildanatomie erweitern wird.
He is excited tobe collaborating with the dynamic team of Kenhub as they expand to cross-sectional anatomical images.Wir freuen uns bekannt zu geben, dass Haas-Meincke den Produktionsstandort in Dänemark durch ein neues Test Center erweitern wird.
We Verkörperte Datenschutz gilt dann für alle Dienste dieser Website und die Seiten und Dienste,die die Bahn in der Zukunft erweitern wird.
The Privacy Policy set forth below Französisch lernen mit Eurocentres bedeutet schnellenSpracherfolg und eine unvergessliche Zeit, die Ihr Leben prägen und Ihren Horizont erweitern wird.
Learning French with Eurocentres means rapid learning success andthe experience of an unforgettable time that will broaden your horizons and stay with you for the rest of your life.Auf diese Weiseerwirbst du neue Werkzeuge und ein vergrößertes Bewusstsein, das deine Möglichkeiten im Alltag für erfüllende Begegnungen und tiefe Beziehungen erheblich erweitern wird.
Through all that,you Am 28. April 2014 nahm Arburg den offiziellenSpatenstich für eine neue Montagehalle in Loßburg vor, die den zentralen Fertigungsstandort um 13 Prozent auf knapp 165.000 Quadratmeter erweitern wird.
On 28 April 2014, Arburg held the official ground-breakingceremony for a new assembly hall in Lossburg, which will expand the central production location by 13 percent to just under 165,000 m2.Ein Qualitäts Deutsch Übersetzung Unternehmen werden in der Lage sein, ihre Materialien von Deutsch auf Englisch oder Englischins Deutsche zu übersetzen, die ihre Geschäftsmöglichkeiten erweitern wird.
A quality German translation company Doch bekamen wir nicht, wie erwartet, eine neue Version ihrer hochwertigen Smartphones präsentiert. DiesesMal zeigte uns Huawei etwas, was das Spektrum der Marke um einen ganz neuen Markt erweitern wird: Ein Notebook.
But it was not another edition of their high-end smartphone lines as we expected,this time it was something completely different that will expand the spectrum of the company into an entirely new market: notebooks.
