What is the translation of " ESCAPE-ZEICHEN " in English?

• escape

Examples of using Escape-zeichen in German and their translations into English

Das Escape-Zeichen.
The escape character.

Als Trennzeichen und das doppelten Anführungszeichen als Escape-Zeichen.
As the separator, and double quotes(") as the escape character.

Das Escape-Zeichen ist Backlash.
The escape character is Backlash.

Versehen Sie eckige Klammer mit einem umgekehrten Schrägstrich als Escape-Zeichen: \und\.
To generate square brackets, escape them with a backslash:\and\.

Escape-Zeichen bei EAN 128 korrigiert.
Escape character corrected for EAN 128.

Möglicherweise müssen Sie in der Zeichenfolge im Anwendungscode Escape-Zeichen einfügen.
You might have to include escape characters in the string in application code.

Anstelle des ESCAPE-Zeichen wird 0xFD+ 0xDD gesendet.
Instead of ESCAPE-character 0xFD+ 0xDD will be send.

Jede dieser Sequenzen beginnt mit einem Backslash('\'). Dieser wird häufig als Escape-Zeichen bezeichnet.
Each of these sequences begins with a backslash("\"), known as the escape character.

Sie können ein eigenes Escape-Zeichen festlegen, in dem Sie die bedingte ESCAPE-Klausel verwenden.
You can specify your own escape character by using the conditional ESCAPE clause.

Das Ergebnis dieser Doppelanalyse ist, dass Sie daran denken müssen, die richtige Anzahl an Escape-Zeichen zu verwenden.
As a result of this double-parsing, remember to use the correct number of escapes.

Das heißt: Anstelle des MAGIC wird ein ESCAPE-Zeichen(=0xFD), gefolgt von MAGIC^ 0x20 0xDE gesendet.
This means: Instead of MAGIC, an ESCAPE-character(=0xFD) followed by an MAGIC^ 0x20 0xDE will be send.

Wenn Sie beispielsweise File\.gz als Argument in JSON verwendet haben, können Sie als Escape-Zeichen File\\\\.gz verwenden.
For example, if you had File\. gz as an argument in JSON, you could escape it using File\\\\. gz.

Wählen Sie in der Auswahlliste Escape-Zeichen das Zeichen aus, mit dem jedes einzelne Datenfeld umschlossen ist.
In the Escape character drop-down list, select the character with which each individual data field is enclosed.

Die folgende Tabelle beschreibt Zeichen, für die in einem Richtliniendokument ein Escape-Zeichen verwendet werden muss.
The following table describes characters that must be escaped within a policy document.

Das Escape-Zeichen kann ein einzelnes Zeichen oder eine Kombination aus STRG-Taste und einem Zeichen sein.
The escape character can be a single character, or it can be a combination of the CTRL key plus a character..

PCL-Druckdaten bestehen üblicherweise aus einer Serie von kurzen Befehlen, die durch ein Escape-Zeichen eingeleitet werden.
PCL print data typically consists of a series of short command sequences preceded by an escape character.

Setzen Sie das Escape-Zeichen zweimal, damit der Wert in /etc/snapper/configs/ < snapper_config > ordnungsgemäß auskommentiert wird.
Escape twice to ensure that the value stored in/etc/snapper/configs/< snapper_config> is escaped once.

Stellt allen doppelten Anführungszeichen in dem Parameter ein Escape-Zeichen voran und setzt das Ergebnis in doppelte Anführungszeichen.
Escapes any double-quotation marks in the parameter and wraps the result in double-quotation marks.

Die erste Escape-Zeichen wird vom resultierenden Argument entfernt, weshalb Sie möglicherweise erneut ein Escape-Zeichen verwenden müssen.
The first escape character is removed from the resultant argument so you may need to escape again.

Das gilt nicht für die Konvertierung in Attribute, für die XML die Verwendung von Escape-Zeichen verlangt. Mögliche Werte.
It does not concern the conversion to attributes for which XML imposes the use of escape characters. Possible values.

Das Escape-Zeichen muss dem'%' oder'_' Symbol im Suchstring vorangestellt werden, um anzuzeigen, dass das Symbol als wörtliches Zeichen interpretiert werden soll.
The escape character must precede the'%' or'_' symbol in the search string, to indicate that the symbol is to be interpreted as a literal character.

Verhindert, dass ColdFusion automatisch einzelne Anführungszeichen, die in einer Variablen enthalten sind, mit Escape-Zeichen codiert.
Prevents ColdFusion from automatically escaping single-quotation mark characters that are contained in a variable.

Sie sollten die Kodierung der CSV-Datei, das Spaltentrennzeichen und Escape-Zeichen kennen und wissen, ob die CSV-Datei eine Kopfzeile enthält.
You should know the CSVfile's encoding, column delimiter, escape character, and if the CSV file contains a header row.

Da AWS CloudFormation-Vorlagen die JSON-Syntax für die Angabe von Objekten und Daten verwenden, müssen Sie in Ihren regulären Ausdrücken jedem Backslash-Zeichen einen zusätzlichen Backslash hinzufügen, damit JSON diese nicht als Escape-Zeichen interpretiert.
Since AWS CloudFormation templates use the JSON syntax for specifying objects and data, you will need to add an additional backslash to any backslash characters in your regular expression, or JSON will interpret these as escape characters.

Zusätzlich ist ein umgekehrter Schrägstrich(\) als Escape-Zeichen für jedes doppelte Anführungszeichen(") innerhalb der JSON-Datenstruktur erforderlich, wie im folgenden Beispiel.
In addition, a backslash(\) escape character is required for each double quote(") within the JSON data structure itself, as in the following example.

Mit dem Befehl set können Sie den Terminaltyp für die Verbindung festlegen, das lokale Echo aktivieren, die Authentifizierung auf NTLM setzen, das Escape-Zeichen festlegen und die Protokollierung einrichten.
Use the set command to set the terminal type for the connection, turn on local echo, set authentication to NTLM, set the escape character, and set up logging.

Es ist wichtig zu bemerken, dass ein Backslash in Strings als Escape-Zeichen verwendet wird und daher immer verdoppelt werden sollte, wenn er in einem String verwendet wird.
It is very important to realize that because the backslash is used as an escape character within strings, it should always be doubled when used inside a string.

 € ¢ BBS-Scan-Nachrichten für Escape-Sequenzen sysops, diese Art von Trojan zu verhindern, während VAX/ VMS-Mail an druckbare Zeichen Escape-Zeichen konvertiert diese Art von Angriff zu verhindern.
BBS sysops scan messages for escape sequences, to prevent this type of Trojan, while VAX/VMS mail converts escape characters to printable characters to prevent this kind of attack.

Weitere Informationen über reguläre Ausdrücke, darunter Escape-Zeichen, Anker und Kennzeichner finden Sie im Handbuch Entwicklung von ColdFusion MX-Anwendungen mit CFML.
For more information on regular expressions, including escape sequences, anchors, and modifiers, see"Using Regular Expressions in Functions" in the ColdFusion Developer's Guide.

Windows PowerShell erfordert ein einzelnes Anführungszeichen(') vor und nach der JSON-Datenstruktur und außerdem einen umgekehrten Schrägstrich(\) als Escape-Zeichen vor jedem doppelten Anführungszeichen(") innerhalb der JSON-Struktur, wie im nächsten Beispiel dargestellt.
Windows PowerShell requires a single quote(') to enclose the JSON data structure, as well as a backslash(\) to escape each double quote(") within the JSON structure, as in the following example.