What is the translation of " ESCAPES " in German?

• entkommt
• Fluchten
• Entweicht
• entgeht
• flieht
• Escapes
• flüchtet
• austritt
• entzieht sich
• Ausbrüche
• entwischt
• ausbricht
• entrinnt
• Fluchtmöglichkeiten
• Zufluchtsorte
• Fluchtversuche
• abhaut

Examples of using Escapes in English and their translations into German

He escapes.
Er entwischt.

What if he escapes?
Wenn er entwischt.

He escapes to California.
Er entwischt nach Kalifornien.

Had many escapes?
Wie viele Fluchtversuche?

Guy escapes to the US, where he declaims.
Guy flüchtete in die USA, wo er deklamierte.

Explosions... escapes... cigars?
Explosionen... Ausbrüche...- Zigarren?

Stay here and make sure no one escapes.
Bleib hier und sorge dafür, dass niemand abhaut.

These escapes are far too well organized.
Diese Ausbrüche sind viel zu gut organisiert.

No wonder if Polo escapes again.
Kein Wunder, wenn Polo wieder entwischt.

And if he escapes... up against the wall, Klink.
Und wenn er flüchtet, An die Wand, Klink.

And when their eloquence escapes me.
Und während mir ihre Beredsamkeit entwischt.

Because nothing escapes the watchful eye of.
Denn nichts entzieht sich dem wachsamen Auge von.

Now, Klink, who is to blame for these escapes?
Also, Klink, wer ist für diese Ausbrüche verantwortlich?

Over 200 escapes from our prison camps this year.
Dieses Jahr gab es über 200 Ausbrüche aus Ihrem Lager.

The counterfeit medicine escapes control.
Das gefälschte Medikament entzieht sich der Kontrolle.

It escapes our grasp beyond these transducers.
Jenseits dieser Umwandler entzieht es sich unserem Begreifen.

You killed a dozen people during your escapes.
Sie töteten ein Dutzend Menschen während Ihrer Ausbrüche.

Refuting evidence often escapes our attention.
Widersprüchliches entzieht sich oft einfach unserer Aufmerksamkeit.

Turn the water tap on and make sure that no water escapes.
Wasserhahn öffnen und sicherstellen, dass kein Wasser austritt.

So a cyclist who escapes frees himself from his condition.
Wenn ein Radfahrer ausbricht, befreit er sich aus seinem Zustand.

A plaster angel…- My angels will all fly away. My life escapes me.
Meine Engel fliegen davon, mein Leben entzieht sich mir.

When Newman intervenes, she escapes to a rock over the pool.
Als Newman eingreift, flüchtet sie auf einen Felsen über dem Pool.

A gazelle escapes with a speed of approximately 60 km per hour.
Eine Gazelle flüchtet mit einer Geschwindigkeit von etwa 60 km/h.

They are always in the weather: Jerry escapes, Tom catch, though.
Sie sind immer im Wetter: Jerry flieht, Tom zu fangen, aber.

If refrigerant escapes, it may injure your eyes or ignite.
Wenn das Kältemittel austritt, kann es die Augen verletzen oder sich entzünden.

A great struggle, the bull repeatedly escapes, discipline required.
Kampf, der Stier flüchtet immer wieder, Disziplin ist nötig.

Escapes from prison to avoid being seen by the guards and security cameras.
Escapes aus dem Gefängnis zu vermeiden, von den Wachen und Überwachungskameras gesehen zu werden.

Nonsense, we have had no reports of any escapes from the reservations.
Unsinn. Wir hatten keine Berichte über Ausbrüche aus den Reservaten.

One sector alone still escapes the ultraliberal logic of Brussels: defence.
Der ultraliberalen Logik von Brüssel entzieht sich nur noch ein einziger Sektor: die Verteidigung.

Finally Brutus, just like his co-conspirator Cassius, escapes imprisonment in that he commits suicide.
Wie sein Mitverschwörer Cassius entzieht sich Brutus schließlich der Gefangenschaft durch Selbstmord.