Examples of using Exceptions in German and their translations into English
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
Verarbeitung von Java Exceptions.
Java exception handler.Important exceptions. wichtige Ausnahmen.
Wir sind nicht ganz sicher für den Grund der Abstürze, aber es scheint,dass ein stärkerer PC weniger anfällig für Exceptions ist.
We are not totally sure as for the reason of the crashes butit seems that a stronger PC is less vulnerable to exceptions.Das normale Vorgehen von Exceptions unterstützt diese Sichtweise.
Exceptions Entschuldigung, dieser Page ist unauffindbar 404.
The large number of exceptions Die große Anzahl von Ausnahmen.
The large number of exceptions The large number Exceptions werden bei Bedarf mit folgender Syntax ausgelöst.
One uses the following syntax to raise an exception when needed.Hier wird ein spezieller SkipLimitStepgenutzt, wo sich genau konfigurieren lässt, welche Typen von Exceptions ggf.
In this example a special SkipLimitStep is used,where you can configure exactly which types of exceptions will be accepted or will cancel the job directly.Dass es einen Prozess gibt, der nach Exceptions und Log-Meldungen schaut und das Zeit investiert wird, um diese zu verstehen.
This also means that therehas to be a process which continuously looks at exceptions and log messages and time is invested to understand these.Zudem erhält der Entwickler die volle Kontrolle über den PDF Erzeugungsprozess undkann codeseitig auf Exceptions während der PDF Generierung reagieren.
In addition, the developer has full control over the PDF generation process andcan react to the exception of the page during PDF generation.Hier ein Beispiel mit Abweichungsdiagrammen und Exceptions, welches mit wenigen Mausklicks mit Hilfe unseres Add-ons erstellt werden kann.
Here you can see an example with deviation charts and exceptions that can be created with the help of our add-on with just a few clicks.Exceptions sind für Programmierer eine kostengünstige Variante um mitzuteilen, dass sich einige Daten außerhalb des gültigen Bereiches befinden und damit die Software nicht mehr in der Lage ist, fortzufahren.
Exceptions allow a programmer to cheaply state that some data is outside the supported area and therefore the software is unable to continue.Danach gehörte er unter dem Pseudonym Mad Max der Gruppe The Exceptions(kurz:TEX) an, die Demos für den Atari ST erstellte.
As a member of The Exceptions under Man kann Exceptions als günstiges Sicherheitsnetz ansehen, das verhindert, dass die Software weiterarbeitet und fehlerhafte Informationen ausgibt oder speichert.
One can see exceptions as a cheap safety net which avoids that the software continues and outputs or stores wrong information.Critical: Hier landen Issues wie unbehandelte Exceptions oder andere, die Programmabläufe schwer beeinträchtigen können.
Critical: This is where those Issues land, such as untreated Exceptions or others, for example, that could have a severe negative impact on the programme sequences.Auf diese Weise trägt Scope nicht nur zur Automatisierung und damit zur Vereinfachung von Zollerklärungen bei,sondern ermöglicht gleichzeitig ein einfaches Exceptions Management zur Problemlösung.
Thus the Scope Customs Integration not only automates and simplifies customs declarations butalso allows an easy problem solving in Exceptions Management.Trigger werden in der neu erzeugten Benutzertransaktion gefeuert- Exceptions werden an den Client zurückgegeben und ein Rollback der Transaktion erfolgt.
Triggers are fired in the newly-created user transaction- uncaught exceptions are returned to the client and the transaction is rolled back.Bearbeite Exception Exceptions können direkt im Exceptions-Editor bearbeitet werden, der per Doppelklick auf den Exception-Namen im DB Explorer geöffnet wird.
Beachte, dass es in der Standard PHP Library bereits einige vordefinierte Exceptions gibt, die den Vorteil bieten, dass sie allgemein bekannt sind und häufig genutzt werden.
Note that in the Standard PHP Library there are several pre-defined Exceptions which offer the advantage that they are generally known and often used.Halten Sie nicht an, wenn der Code eine Ausnahme auslöst: Wählen Sie die Schaltfläche des Ausnahmeverhaltens solange aus,bis in der QuickInfo Don't pause on exceptions(Bei Ausnahmen nicht anhalten)(grau) angezeigt wird.
Don't pause whenever the code throws an exception: Keep choosing the exceptions behavior button until the tooltip reads Don't pause on exceptions gray.Geändert: Vor PHP 5.3.0 konnten Exceptions, die in einer __autoload() -Funktion geworfen wurden, nicht mit einem catch -Block gefangen werden und resultierten in einem"fatal error.
Changed: Prior to 5.3.0, exceptions thrown in the__autoload() function could not be caught in the catch block, and would result in a fatal error.Datenintegrität wird von Alarm& Events unterstützt,indem die direkte Abfrage GMP-relevanter Exceptions auch von Level-2-Systemen durchgeführt wird.
Data integrity is supported by alarm& events, directly retrieving GMP-relevant exceptions also from level 2 systems and enabling QM to significantly accelerate the release process of Batch Record Reports through review by exception.Perrin, Georges:«L' affaire de l'Interhandel: Phase des exceptions préliminaires», in: Schweizerisches Jahrbuch für Internationales Recht 16(1959), 73- 208, 247-284.
Journal Article Perrin, Georges:«L' affaire de l'Interhandel: Phase des exceptions préliminaires», in: Schweizerisches Jahrbuch für Internationales Recht 16(1959), 73- 208, 247-284.Halten Sie nur an, wenn der Code eine nicht abgefangene Ausnahme auslöst: Wählen Sie die Schaltfläche des Ausnahmeverhaltens solange aus,bis in der QuickInfo Pause on uncaught exceptions(Bei nicht abgefangenen Ausnahmen anhalten)(blau) angezeigt wird.
Pause only when the code throws an uncaught exception: Keep choosing the exceptions behavior button until the tooltip reads Pause on uncaught exceptions blue.Diese Exceptions treten nicht auf, bis die tatsächliche Verbindung hergestellt ist, daher kann es den Anwendungs-Code vereinfachen, wenn diese Exceptions an einer Stelle bearbeitet werden, und nicht erst bei der ersten Anfrage.
These exceptions are not thrown until the connection is made, so it can help simplify your application code if you handle the exceptions in one place, instead of at the time of the first query against the database.Während des Designs von öffentlichen Methoden und von APIs muss man entscheiden, ob Fehlerzustände ein expliziter Teil der API sind(boolean für sendMessage oder null/ Optional. empty()für getPrice()) oder Exceptions verwendet werden.
During the design of a public methods and an API one has to decide if error conditions are explicitly part of the API(boolean for sendMessage or null/Optional. emtpy()for getPrice) or exceptions will be used.Tous deux pour traduire le tétragramme;beide um das Tetragramm zu übersetzen; des exceptions apparaissent également quant le de s'insère devant ku, rioj: Genèse Ausnahmen erscheinen auch, ob vor ku, rioj eingefügt werden soll: Genesis.
Tous deux pour traduire le tétragramme; both to translate the tetragrammaton; des exceptions apparaissent également quant le de s'insère devant ku, rioj: Genèse Exceptions also appear as to whether to insert in front of ku, rioj: Genesis.Level 2 Reporting Exceptions Concatenated File: Ausnahmen gelten beispielsweise in folgenden Fällen: Der LEI-Registrierte hat keine Muttergesellschaft; die Tochtergesellschaft hat sich aus besonderen Gründen gegen die Meldung entschieden; die direkten und ultimativen Muttergesellschaften des LEI-Registrierten führen keinen LEI.
Level 2 Reporting Exceptions Concatenated File: Exceptions include: The LEI registrant has no parent entity; the child legal entity opts out of reporting for exceptional reasons; the direct and ultimate parents of the LEI registrant do not have an LEI.Die Dokumentation der einzelnen Zend Framework Komponenten undKlassen enthält spezielle Informationen darüber welche Methoden Exceptions werfen, die Gründe die dazu führen das eine Exception geworfen wird, und die verschiedenen Exception Typen die geworfen werden können.
The documentation for each Zend Framework component and class will contain specific information on which methods throw exceptions, the circumstances that cause an exception to be thrown, and the various exception types that may be thrown.Durch seinen Syntax kann sie durchaus schwieriger und komplexer als neuere Sprachen sein. Sie ist weit verbreitet, weil sie in Maschinen-Code kompiliert, welches direkt vom Prozessor ausgeführt werden kann und somit eine strikte Kontrolle über dieHardware bietet und gleichzeitig High-Level-Features wie generics, exceptions und Klassen enthält.
Though its syntax can be more difficult or complex than newer languages, it is widely used because it compiles to native instructions that can be directly run by the processor and offers tight control over hardware(like C)while offering high-level features such as generics, exceptions, and classes.
