What is the translation of " EXECUTION SYSTEM " in English?

• execution system
• execution systems

Examples of using Execution system in German and their translations into English

Manufacturing Execution Systeme(MES) und Shop-Floor Integration.
Manufacturing Execution Systems(MES) and Shop-Floor Integration.

Wir liefern seit über einem Jahrzehnt Fernwartungssysteme und Manufacturing Execution Systeme MES.
We have supplied remote maintenance systems and manufacturing execution systems(MES) for many years.

Heute allerdings verwenden viele Unternehmen Manufacturing Execution Systeme und ERP Software von unterschiedlichen Herstellern.
Today, however, many companies use manufacturing execution systems and ERP software from different manufacturers.

MES- Manufacturing Execution Systems- haben sich zum strategischen Element der flexiblen und vernetzten Produktion entwickelt.
MES- Manufacturing Execution Systems- have developed into the strategic element of flexible and networked production.

Via offener Schnittstelle werden die Daten zum übergeordneten Manufacturing Execution System(MES) kommuniziert.
Via an open interface those data are communicated to the higher-level Manufacturing Execution Sys-tem MES.

Durch die Implementierung eines modernen Manufacturing Execution Systems, wie cmNavigo, ist eine strenge Kontrolle aller Prozesse gewährleistet.
By implementing a modern Manufacturing Execution System like cmNavigo, we are assured that all processes have strong controls.

Alle Daten der im Puffersystem befindlichen Substrate und der Status des Puffersystems werden zyklisch an ein MES(Manufacturing Execution System) übermittelt.
Alle data in the buffer storage are transmitted periodically to a MES Manufacturing Execution Systems.

Ein Manufacturing Execution System(MES) wie HYDRA von MPDV kann Fertigungsunternehmen dabei unterstützen, sowohl Zeitaufwand als auch Fehleingaben spürbar zu reduzieren.
Manufacturing Execution Systems(MES) such as HYDRA from MPDV can help manufacturers save plenty of time and avoid a lot of erroneous entries.

Die COOX-Reihe ist eine integrierte und modulare Intranet-Lösung für SCADA(Überwachung industrieller Prozesse) und MES Manufacturing Execution System.
The COOX range is an integrated and modular Intranet solution for SCADA(supervisory control and data acquisition) and MES manufacturing execution systems.

Durch die Aufnahme eines Product Development Execution Systems(PDES) hat camLine sein Leistungsspektrum in Richtung Forschung und Entwicklung(F&E) erweitert.
Incorporating a Product Development Execution System(PDES), camLine has expanded its Service Offering Portfolio(SOP) towards Research and Development R&D.

Dies umfasst nicht nur die kontinuierliche Weiterentwicklung von bewährten Lösungen wie unserer Prüfstandssoftware ups64 oder Manufacturing Execution Systems MES.
This encompasses not only the continuous development of proven solutions such as our proprietary software for testing applications(ups64) or the Manufacturing Execution System MES.

Aus der Fertigung stammende Manufacturing Execution Systeme(MES) müssen auf die Besonderheiten dynamischer, nicht vorhersehbarer Diagnose- und Reparaturprozesse angepasst werden.
Meeting those challenges involves taking manufacturing execution systems(MES) and adapting them to the dictates of dynamic, unpredictable diagnostic and repair requirements.

Vernetzte Maschinen aus der Ferne warten Fertigungsunternehmen können zum Beispiel ihre Werkstücke und Werkzeuge mit sogenannten Tags identifizieren und über das Manufacturing Execution System koppeln.
Remote maintenance of connected machinery Production companies can, for example, use"tags" to identify and couple their workpieces and tools together via their manufacturing execution systems.

Das Manufacturing Execution System X-Pact MES 4.0 ist die ganzheitliche, modulare Lösung zur Planung und Kontrolle der gesamten metallurgischen Prozesskette und sämtlicher Produktionsanlagen.
The manufacturing execution system X-Pact MES 4.0 is the holistic, modular solution for planning and control of the entire metallurgical process chain and of all production facilities.

Pick by Vision kann als Stand-alone-Lösung, als Erweiterung von T-Systems Global Integrated Manufacturing Manager(gIMM) oder in Verbindung mit Manufacturing Execution System(MES) oder anderen Systemen verwendet werden.
Pick by Vision can be used as a stand-alone solution, as an extension of T-Systems' Global Integrated Manufacturing Manager(gIMM), and in connection with a manufacturing execution system(MES) or other systems..

Für die Lagerverwaltung setzt B&R auf das bewährte SAP Logistics Execution System(SAP LES) mit der Materialflusskomponente SAP Task and Resource Management(SAP TRM), welches von IGZ implementiert wurde.
For warehouse management, B&R has deployed the tried-and-tested SAP Logistics Execution System(SAP LES) plus the material flow component SAP Task and Resource Management(SAP TRM), which was implemented by IGZ.

In enger Zusammenarbeit mit der federführenden ZMS Technology aus Stuttgart hat Belden alle Maschinen zur Produktion von Medikamenten in ein einziges Netzwerk mit zentralem Manufacturing Execution System(MES) integriert.
Working in close cooperation with project leader ZMS Technology from Stuttgart, Germany, Belden needed to integrate all of the plant's medicine manufacturing machines into a single network, with centralized Manufacturing Execution Systems MES.

Das preisgekrönte Eisenmann Manufacturing Execution System, kurz: E-MES, vernetzt die Fabrik sowohl horizontal, also über den gesamten Fertigungsprozess, als auch vertikal, über alle Prozessebenen hinweg vom ERP bis zur SPS.
The award-winning Eisenmann Manufacturing Execution System, or E-MES for short, networks the factory, both horizontally, i.e. across the entire manufacturing process, and vertically, across all process levels- from the ERP to the PLC.

Das Manufacturing Interface Komax- kurz MIKO- ist die Schnittstelle zum Datenaustausch zwischen Ihrem Manufacturing Execution System- kurz MES- und der kabelverarbeiten Maschine wie Crimppressen und Vollautomaten in Echtzeit.
The Manufacturing Interface Komax- MIKO for short- is the interface for real time data exchange between your Manufacturing Execution System- MES for short- and cable processing machinery such as crimp presses and fully automated machines.

Suite ist ein Cloud-fähiges Manufacturing Execution System, das weltweit bei Unternehmen unterschiedlicher Industriezweige wie Automotive, Elektronik/EMS, Telekommunikation, Medizintechnik, Metallindustrie und Energie zum Einsatz kommt.
Suite is a cloud-based Manufacturing Execution System that is used worldwide by companies in different industry sectors such as automotive manufacturers and suppliers, electronics/EMS/TC, medical technology, metal processing and energy.

In seinem Vortrag"Industry 4.0 and its challenges for flexible production planning" präsentierte Wilfried Runde, Leiter der Produktionsplanungsysteme bei SMS group, das an die Anforderungen der Industrie 4.0 angepasste Manufacturing Execution System.
In his presentation"Industry 4.0 and its challenges for flexible production planning", Wilfried Runde, head of production planning systems at SMS group, introduced the manufacturing execution system, a tailor-made solution for Industry 4.0.

Wenn das Chassis aus der Lackierung kommt, muss dem Manufacturing Execution System(MES) die Information zur Verfügung stehen, wie oft das Chassis lackiert wurde und ob es erneut lackiert werden muss oder zum nächsten Schritt gehen kann.
When the chassis leaves the paint shop, the Manufacturing Execution System(MES) has to be provided with information on how often the chassis was painted, whether it has to be painted again or whether it can be forwarded to the next step.

Durch die Bereitstellung einer extrem großen Bandbreite anpassbarer Funktionalitäten für alle Anlagentypen in der metallurgischen Prozesskette spielt unser Manufacturing Execution System eine herausragende Rolle innerhalb des Portfolios der X-Pact -Elektrik- und-Automation.
By providing an extremely wide range of customizable functionalities for all types of plants in the metallurgical process chain, our manufacturing execution system plays a prominent role within the X-Pact electrical and automation product portfolio.

Dematic iQ Optimize ist eine umfassende Warehouse Execution System (WES)-Plattform, die alle Aspekte des Lagerbetriebs vom Empfang bis zum Versand verwalten kann und auf die für Ihre Arbeit erforderliche Unterstützungsebene skalierbar ist.
Dematic iQ Optimize is a comprehensive Warehouse Execution System(WES) platform capable of managing all aspects of warehouse operations from receiving to shipping, scalable to the appropriate level of support your operation requires. Â.

Berlin, 29. November 2010- PSI wurde von Vallourec, dem weltweit führenden Hersteller hochwertiger Stahlrohre, mit der Lieferung von PSImetals als Manufacturing Execution System(MES) für das neue Rohrwalzwerk für kleine Durchmesser am Standort Youngstown in Ohio, USA.
Berlin, 29 November 2010- PSI was commissioned by Vallourec, a world leader of premium tubular solutions, with the delivery of PSImetals as the Manufacturing Execution System(MES) for the new small diameter rolling mill at the Youngstown plant in Ohio, USA.

Als Manufacturing Execution System(MES) mit dem größten Funktionsumfang auf dem Markt verbessert Werum's PAS-X die Prozesse bei Pharma- und Biotechherstellern, steigert die Produktivität und unterstützt bei der Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
As the most functional, comprehensive manufacturing execution system(MES) on the market, Werum's PAS-X MES solution enhances the operational efficiency of pharmaceutical and biotechnology manufacturers' businesses, increases their productivity, and aids in regulatory compliance.

Co. KG, ein Unternehmen der Diehl Gruppe und einer der führenden deutschen Hersteller von Drähten und Bändern aus Messing und anderen Kupferlegierungen, hat die PSI mit der Lieferung von PSImetals als Manufacturing Execution System(MES) für das Walzwerk am Standort Hemer beauftragt.
Co. KG, a company in the Diehl Group and one of Germany's leading producers of brass wires and strips as well as other copper alloys, has contracted PSI with the delivery of PSImetals as the manufacturing execution system(MES) for its rolling mill at the Hemer plant.

VoiceMan Inspection Execution System ist eine der neuesten Ergänzungen in der Voiteq Familie für innovative Sprachlösungen und unterstützt eine Vielzahl von Inspektions- und Wartungsprozessen, die für Anlagen und Produkte wie Maschinen, Fahrzeuge und Flugzeuge, sowie für Retouren jeglicher Art erforderlich sind.
One of the latest additions to Voiteq's family of innovative voice solutions, VoiceMan Inspection Execution System supports a diverse range of industry inspection and maintenance procedures required for assets and products such as machinery, plant, vehicles and aircraft as well as warehouse returns.

Durch den Bau auf der grünen Wiese konnten wir Prozesse und Strukturen komplett neu denken. KION Stříbro ist eine Fabrik für die digitalisierte Produktion der Zukunft. Moderne IT-Systeme wie das Extended Warehouse Management und Manufacturing Execution System unterstützen die Prozesse am neuen Standort. Mit ihnen überwachen und steuern wir die Montage digital.
KION Stríbro is a factory where digitised manufacturing of the future can take place. Ultra-modern IT systems, such as Extended Warehouse Management and Manufacturing Execution System, provide support for the production processes at the new site, enabling us to monitor and control assembly digitally.

Berlin, 11. August 2011- PSI wurde mit der Lieferung von PSImetals als Manufacturing Execution System(MES) für das neue Fertigwalzwerk der Vallourec& Mannesmann USA in Youngstown, Ohio, und für das neue Schmiedewerk für große Durchmesser der Vallourec& Mannesmann Tubes in Changzhou in China beauftragt.
Berlin, 11 August 2011- PSI was commissioned to deliver PSImetals as the Manufacturing Execution System(MES) for the new small diameter finishing mill of Vallourec& Mannesmann USA at the plant in Youngstown, Ohio, and for the new forge for big diameter tubes of Vallourec& Mannesmann Tubes at Changzhou in China.