What is the translation of " EXTROVERTIERTE " in English?

• extroverted
• for extroverts
• outgoing
• extroversion

Examples of using Extrovertierte in German and their translations into English

Der Extrovertierte sagt jedoch.
But the extrovert says.

Leben introvertierte Menschen nicht so lang wie extrovertierte?
Do introverts not live as long as extroverts?

Tipps für Extrovertierte sind Drohungen für Introvertierte.
Tips for extroverts are threats to introverts.

Großartig für Introvertierte und Extrovertierte.
It's great for introverts and it's great for extroverts.

Extrovertierte, vielleicht sind Ihre Koffer auch voller Bücher.
So extroverts, maybe your suitcases are also full of books.

In Bezug auf den Camry, sowohl ihre Innen- und Außendesign extrovertierte.
Regarding the Camry, both its interior and exterior design are extroverted.

Extrovertierte schöpfen demnach Energie aus dem Austausch mit anderen.
Extroverts therefore draw energy from exchange with others.

Etty beschrieb ihre Mutter als eine lebhafte, chaotische, extrovertierte und dominante Person.
Etty described her mother as a lively, chaotic, extroverted and dominant person.

Viele enthusiastische, extrovertierte, leidenschaftliche Menschen hingegen bewegen sich sehr viel.
Many enthusiastic, extroverted, passionate people, however, move very much.

Der Witz bei Pili Pili ist die Spontaneität, die Freude, der Groove, das Extrovertierte.
The main thing about Pili Pili is the spontaneity, the joy, the groove, the extroversion.

Frühere Studien haben gezeigt, dass extrovertierte Personen mit ihrem Leben glücklicher sind.
Previous studies have found that outgoing individuals are happier with their lives.

Extrovertierte Outfits und Bühnenshow vermischt mit den Gassenhauern der beiden Negative-Alben"War of love" und"Sweet.
Extroverted outfits and stage show mixed with the smash hits from both Negative albums"War of love" and"Sweet.

Christo: Die Menschen in einem Start-up sind häufig sehr extrovertierte und eigene Persönlichkeiten.
Christo: The people running startups are often highly extroverted, with distinctive personalities.

Der kreative, extrovertierte Typ versteht seine Brille als Schmuckstück und Ergänzung des persönlichen Looks.
Creative, extroverted types see their glasses as an ornament and a complement to their personal look.

Und der junge Besitzer und Designer, Eque, ist eine flamboyante und extrovertierte Person- genau wie ich.
And the young owner and designer, Eque, is a flamboyant and extroverted person- much like myself.

Da lacht das Motorsport-Herz: Extrovertierte Sport- und Rennwagen, qualmende Reifen und spektakuläre Drifts.
Motorsport hearts are leaping for joy: extroverted sports and racing cars, smoking tires and spectacular drifts.

Das heißt, Menschen sind auf ihre Geselligkeit und die Fähigkeit belohnt extrovertierte und ausgelassene erscheinen.
That is to say, people are rewarded on their sociability and ability to appear extroverted and boisterous.

Die Menschen strahlen einfach extrovertierte Lebensfreude aus, die man hierzulande vielleicht als Unbedarftheit oder Naivität bezeichnen würde.
People simply radiate an extroverted zest for life, which here you would perhaps call dumbness or naïvety.

Wenn es, gesagt werden kaum benötigt, weil araki ist ein lebendes, Atem extrovertierte ödipalen Drang extroidinare.
If it was, it hardly needed to be said, because araki is a living, breathing extroverted oedipal urge extroidinare.

Der extrovertierte 45-jährige gewann mit seinem neuen Team die Champions Challenge 2003, die Champions Trophy 2004 und dann die EM 2005.
With his new team the extrovert 45 year old coach succeeded to win the 2003 Champions Challenge, the 2004 Champions Trophy and the 2005 European Championship.

Und man kann auch nicht abstreiten, dass einige BossHoss Arien eine etwas extrovertierte und durchaus voll-voluminöse Note erhalten.
And I can't deny, that some of the BossHoss songs do sound more voluminous and extroverted with their help.

Diese StageBoxen schaffen extrovertierte, fassadenartige Situationen, die sich in der Beleuchtung zu stimmungsvollen Bühnen wandeln und den Style von Xanadu prägen.
These StageBoxes create extroverted, façade-like situations that the lighting transforms into atmospheric stages and characterise the style of Xanadu.

Seine experimentellen Forschungsbereiche zeichnen sich durch eine dynamische und extrovertierte Arbeitsweise aus und sollten folglich flexible Strukturen erhalten.
Its experimental research areas are marked by a dynamic and extrovert working method, and as a result should maintain flexible structures.

Egal, ob Sie nun der extrovertierte oder eher der leisere Typ sind- eine perfekte, zum Hautton passende Grundierung muss immer sein, damit der Teint gleichmäßig wirkt.
Whether you're extroverted or a quieter type, it makes no difference- perfect foundation suiting the skin color must be applied to ensure an even complexion.

Unsere wichtigsten Einrichtungen, unsere Schulen und Arbeitsplätze, sind hauptsächlich für Extrovertierte entworfen, und Extrovertierte benötigen viel Stimulation.
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.

Es ist eine extrovertierte, alle Aufmerksamkeit einfordernde Arbeit, die inmitten von Tinguelys großen Maschinenskulpturen in der offenen Halle eine eigene, kraftvolle Dynamik entfaltet.
It is an extroverted work that demands every bit of attention, unfolding, amidst Tinguely's big mechanical sculptures in the open hall, its own, powerful dynamic.

Die Politiker, die ich traf, sind üblicherweise sehr extrovertierte, freundliche, sozial sehr gewandte Menschen, und das ist das Wesen von Politik.
The politicians I have met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics.

Unsere Messehostessen überzeugen, neben ihrem ansprechenden Erscheinungsbild, durch ausgezeichnete Umgangsformen, Kommunikationsstärke, eine offene und extrovertierte Art sowie Extra-Qualifikationen.
Apart of their appealing appearance, our fair hostesses convince you through perfect manners, excellent communication skills, extroversion and open their nature as well as additional qualifications.

Das Center ist in unterschiedliche intro- und extrovertierte Raumsequenzen zoniert- von Gemeinschaftsbereichen bis zu privaten Innenhöfen.
The center is zoned into various introverted and extroverted suites of rooms- from common areas to private courtyards.

Dieser Anspruch wird nicht nur durch das extrovertierte und faszinierende Sportlichkeit ausstrahlende Exterieur, sondern auch durch ein gezielt für das aktive Fahren konzipiertes Interieur demonstriert.
This is borne out not only through the extroverted exterior in its fascinating, sporting look, but also through the interior conceived from the start for active motoring.