Examples of using Fachprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Highlights aus dem Fachprogramm.
Fachprogramm: Pharma, Partikeltechnologie und vieles mehr.
Internationales Fachprogramm in drei Foren.
International supporting programme in three forums.Besuchen Sie unseren Vortrag im Fachprogramm!
Begleitendes Fachprogramm bietet Mehrwert.
Trendthemen und politische Entwicklungen prägten das Fachprogramm.
Trends and political developments dominant in the conference programme.Das einzigartige Fachprogramm ist ein Markenzeichen der AgroFarm.
Trends der Kosmetikindustrie im Fachprogramm beleuchtet.
Specialist programme illuminates trends in the cosmetics industry.Inspirierendes Fachprogramm für Besucher und Aussteller.
Inspiring specialist programme for visitors and exhibitors alike.Das Fachprogramm stand in diesem Jahr unter dem Motto„Innovative Betone.
This year's motto of the technical program was„Innovative Concretes.POWTECH 2016: Umfassendes Fachprogramm bietet Expertise zum Mitnehmen.
POWTECH 2016: extensive supporting programme offers ready-to-go expertise.Fachprogramm: Entwicklungen der Kosmetikindustrie werden beleuchtet.
Conference programme: light on new developments in the cosmetics industry.Ein hochwertiges Fachprogramm rundet das Messekonzept ab.
A top-grade supporting programme rounds off the exhibition concept.Fachprogramm beleuchtet Trends in Entwicklung und Produktdesign, Digitalisierung, Industrie 4.0 und das Auslandsgeschäft.
Conference Programme examines trends in development and product design, digitalisation,'Industry 4.0' and foreign trade.INTERGASTRA: Branchentreffpunkt präsentiert im Fachprogramm Gemeinschaftsverpflegung Trends zu Marketing, Convenience und Hygiene.
INTERGASTRA: Industry meeting place presents trends towards marketing, convenience products and hygiene in community catering specialist programme.Das Fachprogramm wurde abgerundet mit einer Live-Übertragung zum Thema„Workflow-Management mit Connex“.
Kernpunkt der Veranstaltung ist ihr ausgewähltes Fachprogramm, das die aktuellen Herausforderungen und Entwicklungen der Getriebewelt widerspiegelt.
At the heart of the event is its selected technical program, which reflects the current challenges and developments in the transmission world.Das Fachprogramm in Business konzentriert sich auf die gemeinsamen Körper des Wissens in der Wirtschaft.
Kontextstudium Unser Fachprogramm wird ergänzt durch das Kontextstudium 18 ECTS.
Contextual Studies Our core programme is supplemented by the Contextual Studies  18 ECTS.Das Fachprogramm wird Arbeiten aus allen Bereichen der Mineralien, Metalle und der Werkstoffkunde aufweisen.
The technical program will feature papers from all fields of minerals, metals and materials technologies.Die Kombination aus Messe und Fachprogramm ist für Besucher und Aussteller gleichermaßen ein gelungenes Konzept.
The combination of trade fair and specialist programme is a successful concept for visitors and exhibitors alike.Das Fachprogramm wurde am 18. Oktober von László Domokos, dem Präsidenten des Staatsrechnungshofes von Ungarn eröffnet.
The professional program was officially opened by László Domokos, President of the State Audit Office of Hungary, on 18 October.Neben der Beteiligung des Verbandes im Fachprogramm wird seinen Mitgliedern durch die Partnerschaft der kostenfreie Besuch zur Veranstaltung ermöglicht.
In addition to the association participating in the specialist programme, the partnership will enable members of the association to visit the event free of charge.Das Fachprogramm der BEAUTY bietet Orientierungshilfen, vermittelt unabhängiges Grundlagenwissen und stellt neueste Entwicklungen aus den vielschichtigen Bereichen der Kosmetik vor.
The supporting programme at BEAUTY offers aids to orientation, conveys independent basic knowledge and presents the latest developments from the multi-layered segments of the cosmetics sector.Der Young Farmers Day bietet euch ein spannendes Fachprogramm mit Informationen und Diskussionen sowie viel Raum für den persönlichen Austausch von Erfahrungen.
The Young Farmers Day offers you an exciting technical programme with information and discussions, as well as plenty of room for a personal exchange of experience.Das Fachprogramm beleuchtete Farb- und Beautytrends der Saison 2018, die fortschreitende Digitalisierung bei Pflegeprodukten sowie den Zusammenhang von Markenkommunikation und Verbrauchervertrauen.
The conference programme highlighted trends in colour and beauty for the 2018 season, continued digitalisation in care products, and the connection between brand communication and consumer confidence.Der Young Farmers Day bietet euch ein spannendes Fachprogramm mit Informationen und Diskussionen sowie viel Raum für den persönlichen Austausch von Erfahrungen.
The Young Farmers day offers you an exciting technical program with plenty of room for information und discussion transfer as well as enough room for exchanging personal experiences.Einzigartiges Fachprogramm Neben dem umfangreichen Ausstellungsangebot erwartet die Besucher der AgroFarm ein umfassendes Fachprogramm, das die für die russische Tierhaltung wichtigsten Themen beleuchtet.
Unique technical programme In addition to the extensive exhibition Die Veranstaltung bietet den Teilnehmern ein Fachprogramm mit über 90 Vorträgen, sowie eine Ausstellung namhafter Firmen der Maschinen, Software- und Zulieferindustrie.
The event provides a technical program with more than 90 presentations for its participants, as well as an exhibition of well-known companies in the field of machine, software and supply industry.Das begleitende und umfassende Fachprogramm bot viel Raum für Entdeckungen von Trends, neuen Entwicklungen und Innovationen aus der Kosmetik- und Zulieferindustrie.
The accompanying and comprehensive conference programme offered plenty of room to discover trends, new developments and innovations from the cosmetics and supplying industry.
