What is the translation of " FEIN GEHACKT " in English?

• finely chopped
• finely minced
• chopped fine
• nely chopped

Examples of using Fein gehackt in German and their translations into English

Grüne Oliven, fein gehackt.
Green olives, minced fine.

Fein gehackt Knoblauch, Zwiebel, Petersilie und Sellerie.
Finely minced garlic, onion, parsley and celery.

Kleine Zwiebel, fein gehackt.
Small onion, chopped fine.

Sehr, sehr fein gehackt mit kochendem Wasser Zwiebel vorbrühen.
Very, very finely chop pre-scalded with boiling water onion.

Große Gurke, fein gehackt.
Large cucumber, chopped finely.

Oz. können grüne Chilies oder 1 frische grüne Chile, entkernt und fein gehackt.
Oz. can green chiles or 1 fresh green chile, seeded and minced.

Pulse, bis Sie fein gehackt Bits, wie Kies.
Pulse until you have finely chopped bits, like gravel.

G Weiße Kuvertüre, fein gehackt.
G white chocolate, chopped.

Um dies zu tun, müssen sie fein gehackt und mit Wasser gegossen werden, bestehen, kochen und belasten.
To do this, they must be finely chopped and poured with water, insist, boil and strain.

G Apfel, geschält und fein gehackt.
G of peeled and chopped Apple.

Zwiebeln und Knoblauch fein gehackt und in einer Pfanne mit einem trockenen roter Pfeffer auf mittlerer Hitze.
Onions and garlic are finely chopped and fry in a pan with a dry red pepper on a moderate heat.

Knoblauchzehen, sehr fein gehackt.
Garlic cloves, very finely minced.

Mittelgroße Zwiebel, fein gehackt 1 LB große Garnelen, gereinigt 3 El butter 1/2 Tasse slivered Mandel 1/2 Teelöffelsalz 1/2 Tasse Amaretto-Likör.
Medium onion, finely minced 1 lb large shrimp, cleaned 3 tablespoons butter 1/2 cup slivered almond 1/2 teaspoon salt 1/2 cup amaretto liqueur.

Envy Apfel, entkernt und fein gehackt.
Envy apple, cored and chopped.

Karotte, Zwiebel und Sellerie fein gehackt mit Knoblauch, Lorbeer, Rosmarin und der Schwarte in Öl anschwitzen und danach die gekochten Linsen und die Tomaten hinzufügen.
Lightly fry the finely chopped carrot, onion and celery, garlic, bay, rosemary, pork skin, then add the boiled lentils and tomato.

Fenchelwurzeln, gewaschen und fein gehackt.
Fennel, peeled and chopped.

Mittelgroße Zwiebel, fein gehackt 1 LB große Garnelen, gereinigt 3 El butter 1/2 Tasse slivered Mandel 1/2 Teelöffelsalz 1/2 Tasse Amaretto-Likör.
Medium onion, finely minced 1 lb large shrimp, cleaned 3 tablespoons butter 1/2 cup slivered almond 1/2 teaspoon salt 1/2 cup amaretto liqueur Click here for the preparation instructions….

Zoll-Ingwer, gerieben oder fein gehackt.
Inch ginger, grated or finely minced.

Zubereitung: Fein gehackt Knoblauch, Zwiebel, Petersilie und Sellerie: soffriggere tun, ohne die Hälfte der Farbe und fügen Sie dann die Pilze Steinpilz-in dünne Scheiben geschnitten und bereits gekochte Kichererbsen.
Preparation: Finely minced garlic, onion, parsley and celery: soffriggere do without half of the color and then add the mushrooms porcini cut into thin slices and chickpeas already boiled.

Knoblauchzehen, gerieben oder fein gehackt.
Gloves garlic, grated or finely minced.

Große Knoblauchzehen, fein gehackt 1 Teelöffel rote Paprika Flocken 1/4 Tasse Olivenöl 2 Esslöffel frischer Zitronensaft 1 LB mittlere Garnelen, geschält und deveined 1 Teelöffel paprika 2 tablespoons dry sherry chopped fresh flat-leaf parsley zum Garnieren, Italian.
Large garlic cloves, finely minced 1 teaspoon red pepper flakes 1/4 cup olive oil 2 tablespoons fresh lemon juice 1 lb medium shrimp, peeled and deveined 1 teaspoon paprika 2 tablespoons dry sherry chopped fresh flat-leaf parsley to garnish, Italian.

Tsp. frischem Ingwer, gerieben oder fein gehackt.
Tsp. fresh ginger, grated or minced.

Zutaten 300 g Tomaten aus der Dose 50 g Schinken, fein gewürfelt 1 Zwiebel(50 g), fein gehackt 1 Knoblauchzehe, zerdrückt 250 g Hackfleisch vom Rind 2 EL Tomatenmark 30 g.
Ingredients 300 g tomatoes, tinned 50 g ham, finely diced 1 onion(50 g), finely chopped 1 garlic clove, crushed 250 g minced beef 2 tbsp tomato puree 30 g.

Chipotle Pfeffer in adobo Soße, entkernt und fein gehackt.
Chipotle pepper in adobo sauce, seeded and finely minced.

Füllung vorbereiten Zutaten: 400 g Lammfl eisch, in Streifen geschnitten 1 EL Öl 2 mittelgroße Zwiebeln, fein gehackt 1 EL Mehl Salz und Pfeffer Vorbereitung.
Preparing the fi lling Ingredients: 400 g lamb, cut into strips 1 TBSP oil 2 medium-sized fi nely chopped onions 1 TBSP fl our Salt and pepper Preparation.

Ciabatta 2 Tomate(n) 4 EL Tomatenketchup 2 Zehen Knoblauch 2 EL Olivenöl 1 EL Basilikum, fein gehackt.
Ciabatta loaves 2 tomatoes 4 tbsp. tomato ketchup 2 garlic cloves 2 tbsp. olive oil 1 tbsp. basil, fi nely chopped.

El frischen Oregano Blätter, fein gehackt.
Tablespoon fresh oregano leaves, chopped fine.

Gesamtgarzeit: ca. 11-15 Minuten Geschirr: Schüssel mit Deckel(2 I Inhalt) Zutaten 600 g Kalbsfilet 1 EL Butter oder Margarine 1 Zwiebel(50 g), fein gehackt 100 ml Weißwein.
Total cooking time: approx. 11-15 minutes Utensils: Bowl with lid(2 Iitre capacity) Ingredients 600 g veal fillet 1 tbsp butter or margarine 1 onion(50 g), finely chopped 100 ml white wine.

Esslöffel frisches Basilikumblatt, fein gehackt.
Tablespoon fresh basil leaf, chopped fine.

Tasse flach-Blatt italienische Petersilie, mit Stielen fein gehackt.
Cup flat-leaf Italian parsley, with stems chopped fine.