Examples of using Fernschalter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Fernschalter!
The remote access switch.Hudson, Taylor sucht nach dem Fernschalter.
Manuelle Arbeit, Fernschalter oder entsprechend Kundenanforderungen.
Manual work, remote switch or according to customer requirements.Martin(8 Jahre, Palotabozsok) Er möchte ein Auto mit Fernschalter.
Fernschalter für Ladegerät Skylla -TG Victron Energy € 134,20 tax incl.
Remote switch for Charger Skylla- TG Victron Energy€ 134,20 tax incl.Es gibt einen Fernschalter.
There's a remote access switch.Máté(5 Jahre, Csomád) Er möchte ein riesengroses FORD Auto mit Fernschalter.
Máté(5 years, Csomád)He would like to get a big FORD car with remote control.Digitalanzeigen und verschleißfreie Fernschalter erleichtern die Prozessüberwachung.
Digital displays and wear-free remote switches make it easy to control the process.Patrik István(4 Jahre, Budapest) Er möchte einen großen Polizeiwagen mit Fernschalter.
Patrik István(4 years, Budapest) He would like a police car with remote control.Verbinden Sie die Drähte und Fernschalter gemäß der Abbildung mit den Anschlussklemmen R0 bis R5.
Connect wires and remote switches to terminals R0, R1 and R2 as shown.Passt auf die Montierung der Streamlight 69100; mit Fernschaltern bedienbar.
Fits Streamlight 69100 Rail Mount; Operates with remote switches.Beiliegender Kabel Fernschalter schaltet Taschenlampe oder/ und Laser-Augen für einen Moment.
Das System im Gebäude reicht jetzt vom einfachen Fernschalter bis zu Hightech-Funksensoren.
The building automation systemcan now be equipped with anything from simple remote switches through to high-tech wireless sensors.Drahtloser Fernschalter kann für einfachen Zugang auf jeder möglicher Stange angebracht werden und erlaubt Ihnen, Modi zu ändern, um Bedingungen zu ändern oder das Licht für entgegenkommenden Verkehr zu verringern.
Wireless remote switch can be mounted for easy access on any bar and allows you to change modes for changing conditions or to dim the light for oncoming traffic.Das System im Gebäude reicht jetzt vom einfachen Fernschalter bis zu Hightech-Funk und -Powerline.
The system in the Building can be equipped with anything from simple remote switches through to high-tech wireless and Powerline.Diese Modelle sind zum permanenten Anschluss an der Spannungsversorgung ausgelegt,und ihr Betrieb wird über einen Fernschalter gesteuert.
These models are permanently connected to the supply andoperation is controlled by a remote switch.Schalten Sie nach dem Schneiden den Fernschalter und den Netzschalter der halbautomatischen Schneidemaschine aus.
After cutting, turn off the remote switch and the semi-automatic cutting machine power Der Stromrichter kann entweder durch Aus-und Einschalten der Stromzufuhr oder vorübergehendes Schließen eines Fernschalters zurückgesetzt werden.
The controller can be reset by eitherremoving and re-applying power or by momentarily closing a remote switch.In den letzten Monaten haben wir unsere netzwerkbasierten Fernschalter und Messwertaufnehmer der Web-IO-Familie einer Generalüberholung unterzogen.
Over the last several months we have subjected our network-based remote switches and measuring sensors in the Web-IO family to a general overhaul.Schalteingang für vollautomatisch gesteuerten Betrieb(Zündung, D+ Motor läuft)oder wahlweise manuell durch Fernschalter gesteuert.
Control input for fully automatic controlled operation(ignition, D+ motor running)or optionally manual control by remote switch.Beim dreiphasigen Brenner die Versorgungskabel(4) an den Fernschalter schließen, das Erdungskabel(5) befestigen, dann die entsprechende Kabelführung anziehen.
In the case of a three-phase burner,connect the power supply cables(4) to the contactor, fix the ground cable(5) and tighten its cable holder.Sie machten Eltako- der Name setzt sich aus den Initialen der Bezeichnungen" El ektrischer Ta st- Ko ntakt" zusammen-schnell zum Synonym für hochwertige Fernschalter Stromstoßschalter und Installationsrelais.
Eltako is an acronym derived from the German" El ektrischer Ta st- Ko ntakt" meaning"electrical push-button contact" and has quickly become synonymous with high-quality impulse switches and switching relays.Wenn Sie den Computer zum Steuern der Schockfleck Sie verbinden den Fernschalter mit der Steuerbox und das bedeutet, dass Sie mit der Taste die Routine starten und stoppen können.
When you use the computer to control the Shockspot you attach the remote switch to the control box and this means that you can use its button to start and stop the routine.Wir stellen unmittelbaren Support in Bezug auf die Ersatzteillieferung für die Mechanik(wie Motoren, Getriebe, Wagen usw.),Elektrik(Fernschalter, Netzgeräte, TransFormtoren usw.), PLC und Elektronik bereit.
We can give immediate support providing for mechanical spare parts(as motors, gears, cups, etc…),electrical(as contactor, power supply, etc…), PLC and electronical.Verlängerungskabel 25 m für Fernschalter mit Stecker und Kupplung 00088049 Verlängerungskabel 16 m für Fernschalter 20456934 Verlängerungskabel 50 m für Fernschalter mit Stecker und Kupplung 00019787 Zierputzaufsatz Klebepistole Düse Ø 10 mm.
Extension cable 25 m for remote control with plug and coupling 00088049 Extension cable 16 m for Sie können entweder durch die vordere oder hintere Lichteinstellung über die Taste, die sich auf jedem Licht befindet, durchlaufen,oder Sie können den einfachen Fernschalter verwenden, der an jede röhrenförmige Oberfläche geschnallt werden kann.
You can either cycle through each of the front or rear light settings via the button located atop each respective light oryou can utilize the simple remote switch which can be strapped to any tube-like surface.
