What is the translation of " FORMUNG " in English?

• formation
• forming
• shaping
• shape

Examples of using Formung in German and their translations into English

Stärkung und Formung der Muskeln.
Muscle strengthening and remodeling.

Formung von Gesäß und Schenkeln.
You will shape your buttocks and thighs.

Dadurch bekommt er seine organische Formung.
This gives it its organic shape.

Formung der problematischen Körperteile.
Forms the problematic body parts.

Vergleich der bottom-up-- und top-down Formung.
Comparison of bottom-up and top-down modeling.

In ihr habe ich Formung empfangen, die mein Leben seither bestimmt.
In this City I received the formation that has marked my life ever since.

Ein Faktor dabei ist die Formung eines Fußes.
One of the factors in play here is the shape of a foot.

In Taiwan blühen unterschiedliche Industrietypen. In den Branchen für Formung,… mehr.
Various types of industries flourish in Taiwan. For industries of molding,… more.

Dies ermöglicht eine Formung der Brust und gleichzeitig verbrennt Fett.
This enables sculpting of the chest and at the same time burns down fat.

Röntgenkapillaroptiken dienen der Weiterleitung und Formung von Röntgenstrahlung.
X-ray capillary optics are used to guide and shape X-radiation.

Die Formung von Kinnpartie, Schläfen oder Stirn mit Hyaluronsäure erfordert die Künste des erfahrenen Spezialisten.
The shaping of the chin area, the temples or the forehead with hyaluronic acid require the expertise of experienced specialists.

Ein bottom-up-Anflug an das Einschätzen von Arzneimittelsicherheit wird durch die Formung und Simulation entwickelt.
A bottom-up approach to assessing drug safety is being developed through modeling and simulation.

Flughäfen können ein Portal des Flughafens und der Formung durch dieses errichten einer Art virtueller Flughafen. Die Vorteile: 1.
Airports can build a portal of the airport and forming by this a kind of virtual airport. The advantages: 1.

Die elegante Formung der Sitzschale aus Polypropylen und acht wählbare Farben von Standards bis zu geschmackvollen Akzenten:"Supernormal" heißt nicht automatisch"langweilig"!
The elegant shaping of the polypropylene seat and eight colour options prove that"Super Normal" does not automatically mean"Boring"!

Eine hohe Festigkeit, gute Zähigkeit, einfache Verarbeitung Formung thermoplastische Polymermaterialstruktur.
Is a high strength, good toughness, easy processing molding of thermoplastic polymer material structure.

Nimmt Gusseisenstruktur, die Formung mit CNC-Bearbeitung, mit einem abnutzungsbeständigen Gurt, Antistaub, haltbar und hohe Stabilität an.
Adopts cast iron structure, molding with CNC machining, with a wear-resistant belt, anti-dust, durable and high stability.

Ausgangspunkt ist ein ringförmig verknüpftes Band, das durch entsprechende Formung Sitzfläche, Arm- und Rückenlehne herausbildet.
The starting point is a ring-shaped linked band that forms seat, arm- and backrests through appropriate forming.

Die sowohl menschliche als auch christliche Formung der Jugend ist ein Schüssel für die Zukunft in einem Land, wo die Bevölkerung sich schnell erneuert;
The formation of young people, both human and Christian, is a key for the future of a nation in which the population is rapidly being renewed;

Dispergierstrecken mit 4 mm, 6mm oder 10 mm Querschnitt sorgen fÃ1⁄4r eine an das Produkt angepasste Formung und Fokussierung des Aerosolfreistrahls.
Dispersing lines with a cross-section of 4 mm, 6 mm or 10 mm ensure that the shape and focusing of the free aerosol jet are adapted to the product.

Diese Klinge ist ideal zum Schneiden jeder Stein Formung des Blattes Sie eine weichere Bindung von Diamant und esta haben Erlaubt das schnellere geschnitten.
Rhino Turbo style blades are ideal for cutting shaping of any stone the blade has a softer bond of diamond and this allows a faster cut.

StrikoWestofen ist seit 2017 Teil der Norican Gruppe, einem der weltweit führenden Anbieter von Technologien zur Formung und Weiterverarbeitung von Metallteilen.
Since 2017 StrikoWestofen has been part of the Norican Group, a world-leading provider of technologies for forming and processing metal parts.

Komplette Linie einschließlich Vorbereitung des Rohstoffs, Formung und Zylindermaschine, komplettes trocknendes System und volle automatische Verpackungsmaschine.
Complete line including Raw material Preparation, shaping and cylinder machine, complete drying system, and full automatic packing machine.

Art 436 ist eine Änderung von Art 430 mit dem Columbium und Molybdän, die addiert werden, um die Tendenz von gewellten Linien oder von roping, während der Formung zu verringern.
Type 436 is a modification of Type 430 with columbium and molybdenum added to reduce the tendency of wavy lines, or roping, during forming.

Die Ergebnisse des Trainings umfassen eine Verbesserung der Muskelkraft und Ausdauer, Formung und Straffung des Körpers, Reduzierung von Körperfett.
The training results in increased muscle strength and endurance, a shaped and firm body, and reduced fat tissue.

Euer Kurs über das»Forum Internum«, der zur Formung von guten Beichtvätern beiträgt, ist in unseren Tagen sehr nützlich und ich würde sagen sogar unverzichtbar.
Your course on the internal forum, which contributes to the formation of good confessors, is more helpful than ever and I would even say necessary in our day.

Charakteristisch für die Shimano XT FC-M780/ FC-M785 Kurbelgarnituren sind die Formung der Zähne und die HG-X-Kette, durch die das Schalten erleichtert wird.
Characteristic of the Shimano XT FC-M780/ FC-M785 is the shape of the teeth and the HG-X chain that both make shifting easier.

Organoid Anlagen werden in der Formung der menschlichen Entwicklung und der Krankheit eingesetzt, wenn die neuen Biotechnikentwicklungen das Niveau erhöhen, der experimentellen Regelung.
Organoid systems are being employed in the modeling of human development and disease, with recent bioengineering developments increasing the level of experimental control.

Die physikalischen Eigenschaften einer bestimmten Glaszusammensetzung ist für Handhabung und Formung des geschmolzenen Glases zum fertigen Produkt von entscheidender Wichtigkeit.
The physical properties of a specific glass composition are critical to the handling and forming of molten glass into the finish product.

Nach dem Herstellungsprozeß als Ausschnitt, verbiegend, die Formung, Operation bildend, Nahtschweißung, montieren wir Halbvollendenprodukte vor Galvanisation des heißen Bades und Pulverbeschichtung vor.
After the fabrication process as cutting, bending, forming, forming operation, seam welding, we pre-assemble semi-finishing products before hot dip galvanization and powder coating.

Das Gebiet von Tremosine erfuhr im Laufe der Jahrtausende die durch die Gewässer verursachten Erosionen und die Formung der Gletscher, die unsere Regionen während der Vergletscherungen wiederholt bedeckten.
Over the millennia, Tremosine has been eroded by water and shaped by the glaciers that covered the area during the various ice ages.