What is the translation of " FRONTDECKEL " in English?

• front cover
• front lid

Examples of using Frontdeckel in German and their translations into English

Mischraum verschlossen mit Frontdeckel.
Mixing range closed with front cover.

Frontdeckel anschraubbar mit Folientastaturfläche.
Screw-on front lid with membrane keypad area.

Slot für CFast-Karten hinter dem Frontdeckel.
Slot for CFast cards behind the front cover.

Frontdeckel für die Aufnahme von Folientastaturen.
Front lid for accommodating membrane keypads.

Modelle GT3 und GT2- Frontdeckel in Sichtcarbon.
GT3 and GT2 models- front cover in visible carbon.

Frontdeckel mit Zusatzgewinde f r 55mm Filter.
Front cover with additional thread for 55mm filters.

Frontplatte und Frontdeckel als Zubehör.
Front panel and front cover available as accessories.

Frontdeckel mit Zusatzgewinde für 55mm Filter.
Front cover with additional thread for 55mm filters.

C9900-D193 1 Slot für CFast-Karten hinter dem Frontdeckel.
C9900-D193 1 slot for CFast cards behind the front cover.

Frontdeckel abnehmen und Rotor entnehmen;
Remove the front section and take out the rotor.

Basisteile Lichtgrau, ähnlich RAL 7035; Frontdeckel FD….
Base elements light grey, similar to RAL 7035; front lid FD….

Lieferumfang: 1 Frontdeckel, Schrauben, Schraubenabdeckungen.
Scope of delivery: 1 front lid, screws, screw covers.

Slot für 21⁄2-Zoll-Festplatten oder SSDs hinter dem Frontdeckel.
Slot for 21⁄2-inch hard disks or SSDs behind the front cover.

Rahmen, Frontplatte, Frontdeckel konvex als Zubehör erhältlich.
Frame, front panel, front lid convex see accessories.

Schutzart IP 65 mit transparentem Gehäusedeckel oder Frontdeckel.
Protection class IP 65 with transparent cover or front cover.

Passend für GAE BR 118 mit Frontdeckel und Rollen an der Rückseite.
Suitable for GAE BR 118 with front cover and castors on the back.

Die vier Schließen des Unterwasser- Gehäuses ausklinken und den Frontdeckel öffnen.
Remove the four buckles on the marine case and open the front lid.

Für den Frontdeckel stehen Ausführungen in Acrylglas oder BK7 zur Wahl.
The front lid is optionally available in acrylic or BK7 glass.

Weiterhin wird der Störfall mittels roter LED im Frontdeckel angezeigt.
Furthermore, the fault is displayed by a red LED in the front cover.

Aufklappbarer Frontdeckel mit 4 Ablagefächern und zusätzlicher Lenkrolle.
Foldable cover with 4 deposition compartments and additional castor.

Hinweis: Beim Einsatz dieser Basisteile müssen beidseitig Frontdeckel für den Gehäuseabschluss eingesetzt werden.
Note: When these base elements are used, front lids must be used on both sides to close the enclosure.

Mit dem Frontdeckel und dem Dach aus kohlefaserverstärktem Kunststoff(CfK) in Sichtcarbon sowie dem großen"PORSCHE" Schriftzug auf dem Heckflügel.
With the front lid and roof in carbon-fiber reinforced plastic(CFRP) with a carbon-weave finish, and the large'PORSCHE' logo on the rear wing.

RegloCard-Plus mit anschraubbarem Frontdeckel für Folientastaturen;; max. IP 65.
RegloCard-Plus with screw-on front lid for membrane keypads; max. IP 65.

Alarm-LED(Rx) leuchtet nicht auf, wenn die Lichtschranke unterbrochen wird-Fehlende Spannungsversorgung- Tx und Rx sind nicht richtig ausgerichtet- Die Lichtstrahlen wurden nicht gleichzeitig unterbrochen- Überprüfen Sie die Spannungsversorgung- Reinigen Sie den Frontdeckel- Überprüfen Sie die Verdrahtung.
Alarm LED(Rx) does not light when the photoelctric beam is interrupted- No power- Tx and Rx incorrectly aligned- The photoelctric beams were not interrupted simultaneously- Check the voltage supply- Clean the front cover- Check the wiring.

Der mitgelieferte Frontdeckel ist für die Verwendung bei aufgesetzter.
The front cover supplied is designed for use with the lens hood attached.

Aerodynamik Aerodynamik Konzentration auf das Wesentliche: konsequenter Leichtbau am Bodywork durch die Verwendung von kohlefaserverstärktem Kunststoff bei Dach, Frontdeckel, Bugteil, Türen, Heckteil und Heckdeckel und den Verzicht auf unnötiges Gewicht im Innenraum.
Focusing on the essentials: consistently lightweight bodywork thanks to the use of carbon-fibre reinforced plastic on the roof, front lid, front apron, doors, tail section and rear lid, as well as the elimination of unnecessary weight in the interior.

Eine grüne LED im Frontdeckel zeigt Betriebsbereitschaft des PECON+ an.
A green LED in the front cover indicates operational readiness of PECON.

Klemmenabdeckung, Rahmen, Frontplatte, Frontdeckel konvex als Zubehör erhältlich.
Terminal guards, frame, front panel, front lid convex see accessories.

Die zusätzliche Abluftöffnung vor dem Frontdeckel unterstützt die Durchströmung des Mittenkühlers und sorgt durch die Umlenkung der Luftströmung gleichzeitig für aerodynamischen Abtrieb an der Vorderachse.
The additional air outlet at the front of the front lid assists the airflow of the central radiator, while providing aerodynamic downforce on the front axle by deflecting the airflow.

Mittels einer Prüftaste im Frontdeckel kann die Funktionsfähigkeit des PECON+ jederzeit überprüft werden.
By means of a test button on the front cover, the functioning of PECON+ can be reviewed at all times.