Examples of using Gebraut wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie gebraut wird dieses rezept?
What how to make this recipe?Es ist ein mächtiges Gemisch, was da gebraut wird.
Gebraut wird das Uerige-Bier seit 1862 und der Durst darauf ist bei Gästen von nah und fern ungebrochen.
Uerige beer has been brewed since 1862 and since then there has King Cobra ist ein US-amerikanischer Malt Liquor, der seit 1984 gebraut wird.
King Cobra Je nachdem, wie der Tee geerntet, verarbeitet, verarbeitet und gebraut wird, kann der Polyphenolgehalt im Tee variieren.
Depending on how the tea is harvested, handled, processed, and brewed, the polyphenol level in the tea can vary.
People also translate
Sie haben mit Sicherheit gehört, dass in Tschechien eines der besten Biere der Welt gebraut wird.
Kann Abkochung des Säbels helfen, der gebraut wird und besteht auf Wodka im Verhältnis von 300 ml Wodka pro Esslöffel sabelnik.
Can help decoction of the saber, which is brewed and insists on vodka in the ratio of 300 ml of vodka per tablespoon sabelnik.Auch besuchen Sie die Chicheria, die Bierbrauerei, wo Sie sehen können wie das Chicha,Mais Bier, gebraut wird.
You will also bring a visit to the chicheria, the beer brewery, where you can see how chicha,maize beer, is made.Denn wie bei unserem Bier, das nur aus den besten Rohstoffen gebraut wird, haben wir auch hier viel Wert auf die Auswahl der Lebensmittel gelegt.
As with our beer- which is brewed only from the best raw materials- we have put a lot of emphasis on the choice of food.Zusätzlich zu der Marke Staropramen betreibt sie auch die Ostravar Brauerei,in der seit 1897 Bier gebraut wird.
In addition to the Staropramen brand, they also operate the Ostravar brewery,where beer has been brewed since 1897.Gebraut wird die Düsseldorfer Spezialität seit 1862 aus Gerstenmalz, Caramelmalz, Röstmalz, Doldenhopfen, Wasser und mit Uerige-Hefe.
This speciality of Düsseldorf has been brewed since 1862 from malted barley, caramel malt, roasted malt, hops, water and with Uerige yeast.Vetropack Straža fertigt die Grünglasflaschenfür das Bier«Birra Tirana», welches in der albanischen Hauptstadt gebraut wird.
Vetropack Straža makes the greenglass bottles for the"Birra Tirana" beer, brewed in Albania's capital city.Lernen Sie die Tradition der Brauindustrie in Laško kennen,wo das Bier schon seit 1825 gebraut wird, und prosten Sie sich mit dem Laško Bier zu.
Discover the tradition of brewing industry in Laško,where the beer has been brewed since 1825, and raise a toast with Laško beer.Genau an der Grenze des Beginenhofs befindet sich die uralte Brauerei Het Anker,in der noch immer das berühmte Bier Gouden Carolus gebraut wird.
On the edge of the beguinage you will find Het Anker,the authentic brewery where the Gouden Carolus is brewed.Falls Sie einen Einblick darin gewinnen möchten, wie Bier gebraut wird, sollten Sie beim fünften Pub von Aalborg Beer Walk vorbeischauen, und zwar Søgaards Bryghus.
If you want to gain insight into how your beer is brewed, you can go by the fifth pub on the Aalborg Beer Walk, Søgaards Bryghus.In Dublin gegründet, glaubte zuerst niemand an einen Siegeszug des Stouts, jenem Bier,welches aus geröstetem Malz gebraut wird.
Founded in Dublin in 1759, no one believed in a triumphal march of stout,the beer brewed from roasted malt.Für diesen halben Teelöffel Zimt, der in einem Glas Wasser gebraut wird, fügen Sie einen Esslöffel Honig hinzu und trinken Sie ihn morgens und abends auf leeren Magen.
For that half a teaspoon of cinnamon brewed in a glass of water, then add a tablespoon of honey and drink it morning and evening on an empty stomach.Yerba mat ist ein bekanntes Getr nk, das aus den getrockneten Bl ttern und St ngeln des Ilex paraguarensis Baumes gebraut wird.
Yerba mat is known as a drink, brewed from the dried leaves and stemlets of the perennial tree Ilex paraguarensis.Die Kneipe serviert nur eine Art an Bier:ihr eigenes dunkles Lagerbier, das gleich vor Ort gebraut wird und nirgendwo anders erhältlich ist.
The pub only serves one kind of beer:its own dark lager brewed right on the premises and not available anywhere else.Von Albaniens größter Brauerei Vetropack Straža fertigt die Grünglasflaschenfür das Bier«Birra Tirana», welches in der albanischen Hauptstadt gebraut wird.
From Albania's largest brewery Vetropack StraÅ3⁄4a makes the greenglass bottles for the"Birra Tirana" beer, brewed in Albania's capital city.Viele dieser Brauereien können Sie auch besuchen. Bei einer Führung sehen Sie vor Ort, wie das Bier gebraut wird- und können die Marken anschließend natürlich verkosten.
You can also visit many of these breweries and watch the beer being brewed on a guided tour- and you can of course taste-test the beers afterwards.Nun wächst die Flotte um dasSchiff AidaSol, ebenfalls mit einem Brauhaus ausgestattet, in dem mit Weyermann® Malz gebraut wird.
Now the fleet Und die Fabrik, die reichlich in den Regalen der Geschäfte präsentiert wird undfrisch vom Gemüsemarkt gebraut wird, enthält in ihrer Zusammensetzung reichlich Kochsalz.
And the factory, which is abundantly presented on the shelves of stores,and freshly brewed from the vegetable market, have abundant addition of table salt.Kutna Hora ist nicht nur für seine außergewöhnlichen kulturellen Denkmälerbekannt, sondern auch die Tatsache, dass es immer Bier gebraut wird.
Kutna Hora Im“Buhalov Inn” Housekönnen Sie eine Degustation von Kaffee genießen, die in der“Kaffee-auf-Sand” -Methode gebraut wird, mit ergänzenden Rosenprodukten.
At the“Buhalov Inn”House you can attend a degustation of coffee, brewed using the“coffee on sand” method, with complementary….Wenn man an tschechischen Alkohol denkt, ist das Erste, was einem inden Sinn kommt, das berühmte Bier, das in manchen Teilen des Landes gebraut wird.
When you think about Czech alcohol, the first thing that willspring to mind is the famous beer brewed in parts of the country.Unbedingt sollten Sie auch das ausgezeichnete Klosterbier kosten,das hier schon seit vielen Jahrhunderten gebraut wird.
Here you shouldn't pass up the chance to taste themonastery's own excellent beer that has been brewed here for several centuries.Die Guayusa ist verwandt mit der besser bekannten Ilex Paraguariensis aus der von Argentinien bisSüdbrasilien die beliebte Hierba Mate gebraut wird.
The Guayusa Ghistelnoare Tripel ist ein traditionelles belgisches dunkelblondes Spezialbier,das aus 4 belgischen Hopfensorten und 4 Malzsorten(von Poperinge) gebraut wird.
Ghistelnoare Tripel is a traditional Belgian special blond(amber)beer, brewed with 4 types of Belgian hops and 4 types of malt from Poperinge.Sie kommen als Touristen zur Besichtigung und nicht zuletzt zur Verkostungdes berühmten Bieres, das seit dem Mittelalter im Kloster gebraut wird.
Most of them 
