What is the translation of " GEMERKTE " in English?

• noted

Examples of using Gemerkte in German and their translations into English

Häufig gemerkte Vorträge& Events.
Lectures& events often noted.

Übersichtliche Kalenderfunktion für gemerkte Sitzungen.
Calendar function for bookmarked session.

Gemerkte Produkte Merkzettel anzeigen.
Selected products Show leaflet.

Hier finden Sie Ihre gemerkten Objekte.
Here you can find your saved properties.

Häufig gemerkte Vorträge& Events: 27 Feb.
Lectures& events often noted: 27 Feb.

Jobverwaltung" in der Box"Ihre gemerkten Bewerber.
Job administration" in the box"Your bookmarked candidates.

Häufig gemerkte Vorträge& Events: 27 Sep.
Lectures& events often noted:: 27 Sep.

Hier findest du eine Übersicht aller deiner gemerkten Seiten.
You can find an overview of all of your bookmarked pages here.

Häufig gemerkte Vorträge& Events: 14 Nov.
Lectures& events often noted:: 14 Nov.

Bietet einen Überblick über Projekte, gemerkte Produkte und Referenzen.
Provides an overview of projects, watched products and references.

Ihre gemerkten Fahrzeuge wären auch dann noch vorhanden!
Your selected vehicles were so still available!

Tipp: Sehen Sie sich die Abschnitte mit den am häufigsten gemerkten Pins und Pinnwänden an.
Tip: Look at the most saved Pins and boards sections.

Das alte(gemerkte) Laufwerk wieder zum aktuellen machen.
Make the old(remembered) drive the current one again.

Die Salate zu Neu 2012 sollen sehr hell sein und, den sich gemerkten Geschmack haben.
Salads by New 2012 have to be very bright and have the memorable taste.

Hinweis: Ihre gemerkten Seiten werden 90 Tage gespeichert.
Note: Your bookmarked pages are stored for 90 days.

Die Wanderung von Goksøyr bei Runde zum Gipfel geht ruhig aufwärtz und auf gut gemerkten Pfaden.
The trip from Goksøyr at Runde to the peak is slack and steady on well marked paths.

Gemerkte Locken- Die Schleifen sind festgesteckt Varianten merken Schals.
Pinned curls- The loops are pinned variants pinned scarves.

Über die Schnellfunktionsleiste erhalten Sie einen praktischen Überblick über die letzten gemerkten Produkte.
The rapid function bar gives you a useful overview of the last watched products.

Der mit ZZ gemerkte Zauberspruch wird dann natürlich nicht auf eine Spruchrolle gebannt.
But of course the spell memorized with ZZ won't be transferred to a scroll.

Um das Grab aufgebaut geworden, die Partisanen schweigend hörten die auf ewig sich gemerkten Wörter zu.
Having been built around a grave, guerrillas silently listened forever to the remembered words.

Von den Autoren dieser sich gemerkten Fototagung Stahl, des wie immer in letzter Zeit, Mert Alas und Markus Pigott.
Authors of this memorable photoshoot became, as always recently, Mert Alas and Markus Pigott.

Wenn jemand einen Pin aus einem deiner verifizierten Konten erstellt, wird der Pin dir zugeschrieben und dein Profilbild wird in allen aus diesen Konten gemerkten Pins angezeigt.
When someone creates a Pin from one of your claimed accounts, the Pin will be attributed to you and your profile picture will appear on all of the Pins saved from these accounts.

Gemerkte Produkte werden in der Merkliste, in einem Projekt oder direkt in einem Raum in einem Projekt gespeichert.
Watched products are saved in the watchlist, in a project, or directly in a room in a project.

Solcher ungewöhnliche Bestand lässt zu, nach dem auserlesenen, sich gemerkten Geschmack und dem ungewöhnlichen, verführerischen Aroma zu streben.
Such unusual structure allows to achieve the found, memorable taste and unusual, seductive aroma.

Auf Grundlage Ihrer gemerkten Jobs und Inhalte erhalten Sie von uns Empfehlungen, welche Jobs oder Inhalte Sie noch interessieren könnten.
Based on the jobs and content you have bookmarked, you will receive recommendations about other jobs or content that could appeal to you.

Neujahrs- sind die Fleischplatten 2016 einfach verpflichtet, den sich gemerkten Geschmack, das feine Aroma und das ästhetische Aussehen zu haben.
New Year's meat dishes 2016 are simply obliged to have the memorable taste, delicate aroma and esthetic appearance.

Ihre vorgemerkten Jobs finden Sie unter"Für Kandidaten" in der Box"Ihre gemerkten Stellenangebote", Ihre vorgemerkten Kandidaten finden Sie unter"Für Arbeitgeber.
You can find your bookmarked jobs at"For candidates" in the box"Your bookmarked job offers". The bookmarked candidates can be found at"For employers.

Der Akkumulator als ob"hat sich" gemerkt", dass in voriges Mal seine Kapazität nicht vollständig verwendeten, und bei der Kategorie wird nicht den ganzen Strom, und nur« bis zur gemerkten Grenze»zurückgeben.
The accumulator as though"remembered" that last time its capacity used not completely, and at the category will give not all current, but only to"the remembered border.

Ob das einfache Erscheinen in der Öffentlichkeit, die Abfahrt auf den Geschäftsrout, den gemeinsamen Besuch der Party, den kurzfristigen Urlaub oder die private Erholung mit vip- die Modelle in den Appartementen- dieser aufwändig, aber die sich äußerst gemerkte Art der Freizeit wird für Sie«ein Schluck der frischen Luft», der Befreiung die gewohnheitsmäßigen Bande, der Befreiung von den Fesseln der Alltäglichkeit.
Whether it be simple emergence on public, departure on a business reception, joint visit of a party, a short-term holiday or private rest with vip-models in apartments- this expensive, but extremely memorable type of leisure will become for you"breath of fresh air", release from habitual bonds, disposal of daily occurrence fetters.

Doch verfügt tamada über die große Erfahrung der Durchführung der Hochzeiten und der verschiedenen Feiern, sowie bei tamady gibt es das ganze notwendige Requisit für die Organisation und die Durchführung der hellen und sich gemerkten Hochzeitsfeier.
After all the host possesses a wide experience of holding weddings and different celebrations, and also the host has all necessary requisite for the organization and carrying out the bright and memorable wedding celebration.