Examples of using General assembly in German and their translations into English
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abends trifft sich dann die IBCS Association zur General Assembly.
Official Records of the General Assembly, Nineteenth Session, Annexes, Anhang 11, Dokument A/5700.
Official Records of the General Assembly, Nineteenth Session, Annexes, annex No. 11, document A/5700.Von 1842 bis 1846 war er Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland.
From 1842 to 1846 he acted as Her Majesty's High Commissioner to the General Assembly of Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 27(A/49/27), Abschn. III.D Ziff.
Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 27(A/49/27), sect. III. D para.Die Internationale Sitzung in München gliedert sich in drei Abschnitte: Teambuilding,Committee Work und General Assembly.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
römische generalkommandierender generalneuen generalfranzösischer generalbritischer generaldeutsche general
More
Usage with verbs
Dezember 1835 designierte Georgias General Assembly den Unions County Sitz in einem Gesetz, das lautet„lot No.
On December 26, 1835, the Georgia General Assembly designated Union's county seat in an act that read,"lot No.Im Anschluss an„Das Kongo Tribunal" präsentiert das IIPM im Herbst2017 zudem ein weiteres politisches Großprojekt:„The General Assembly.
Also in autumn 2017, following‘The Congo Tribunal',IIPM will present a further large-scale political project,‘The General Assembly.Siehe Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Fourth Committee, 3. Sitzung(A/C.4/59/SR.3) und Korrigendum.
See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Fourth Committee, 3rd meeting(A/C.4/59/SR.3), and corrigendum.Gouverneur undspätere Jahre ==Nach dem Ende des Kriegs wurde Griswold 1784 durch die General Assembly zum Gouverneur von Connecticut gewählt.
Governorship and later years==After the end of the war,Griswold was chosen to be Governor in 1784 by the General Assembly, after he failed to receive a majority of votes in the regular election.Siehe Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Fifth Committee, 53. Sitzung(A/C.5/59/SR.53), und Korrigendum.
See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Fifth Committee, 53rd meeting(A/C.5/59/SR.53), and corrigendum.Das Repräsentantenhaus von Pennsylvania("PennsylvaniaHouse of Representatives") ist das Unterhaus der Pennsylvania General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Pennsylvania.
The Pennsylvania House of Representativesis the lower house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the legislature of the U.S. state of Pennsylvania.Siehe Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 20 und Korrigendum(A/60/20 und Corr.1), Kap. II.D.
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 20 and corrigendum(A/60/20 and Corr.1), chap. II. D.Laut Abschnitt 30 der Verfassung von Kentuckywerden die Abgeordneten alle zwei Jahre im November gewählt, was nach einer regulären Sitzung der General Assembly folgt.
Per section 30 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 5 und Korrigendum(A/60/5 und A/60/5(Vol. II)/Corr.1), Vol.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 5 and corrigendum(A/60/5 and A/60/5(Vol. II)/Corr.1), vol. II.Das Repräsentantenhaus von Ohio("Ohio House of Representatives") ist das Unterhaus der Ohio General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Ohio.
The Ohio House ofRepresentatives is the lower house of the Ohio General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Ohio; the other house of the bicameral legislature being the Ohio Senate.Die Vermont General Assembly, das Zweikammersystem des Bundesstaates, hat das alleinige Vorschlagsrecht für Änderungen an der Verfassung.
The Vermont General Assembly, the state's bi-cameral legislature, has the sole power to propose amendments to the Constitution of Vermont.Vor einigen Wochen also haben wir- gemeinsam mit über dreißig Organisationen- in Berlin ein Weltparlament,die sogenannte General Assembly durchgeführt, das wir in den kommenden Jahren weiter ausbauen werden, so hoffe ich.
A few weeks ago, we- together with over 30 organizations- set up a World Parliament in Berlin,the so-called general assembly, which we will expand upon further in the coming years, I hope.Official Records of the General Assembly, Twelfth Special Session, Annexes, Tagesordnungspunkte 9-13, Dokument A/S-12/32.
In section VI Wir sind davon überzeugt, dass sich Bewerber melden werden, aber es handelt sich um eine komplexe Veranstaltung und wir müssen sicher sein sein können, dass die Sache richtig läuft,“ soFEI Präsident Ingmar De Vos bei der General Assembly.
We are confident that another organization will step forward, but it is a complicated event and we must be certain that we can organize it successfully,” according toFEI chairman Ingmar De Vos during the General Assembly.Der Old School(presbyterianische) General Assembly Report von 1845 schlussfolgerte, dass Sklaverei auf ́einigen der deutlichsten Erklärungen der Worte Gottes ́ basiere.
Old School(presbyterian) General Assembly Report of 1845 concluded that slavery was based on'some of the plainest declarations of the Word of God.In den frühen 1960er Jahren versuchten viele NOKs, angeführt vom italienischen IOC-Mitglied Giulio Onesti, Brundage und das IOC zu umgehen,indem sie eine ständige Generalversammlung der NOKs("Permanent General Assembly of National Olympic Committees", kurz PGA-NOC) bildeten.
In the early 1960s, many NOCs, led by Italian IOC member Giulio Onesti,sought to bypass Brundage and the IOC by forming a Permanent General Assembly of National Olympic Committees(PGA-NOC).Siehe Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 20 und Korrigendum(A/60/20 und Corr.1), Ziff. 88 und 94; siehe auch A/AC.105/840, Abschn.
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 20 and corrigendum(A/60/20 and Corr.1), paras. 88 and 94; see also A/AC.105/840.Die Einbeziehung der Zivilgesellschaft in den Habitat-III-Prozess wird durch einen Mechanismus mit der Bezeichnung General Assembly of Partners(GAP) reguliert, der nicht frei von Herausforderungen ist, darunter dem Vorwurf des Ausschlusses einiger Kreise.
Civil society participation in the Habitat III processhas been regulated by the mechanism called the General Assembly of Partners(GAP), which has had its challenges, including alleged exclusion of some constituencies.Die General Assembly, die wir heute eröffnen dürfen, ist ein wichtiger Schritt, um den undemokratischen Charakter der Weltordnung zu offenbaren und der Forderung nach einem Weltparlament Nachdruck zu verleihen.
The General Assembly, which we are privileged to open today, is an important step towards exposing the undemocratic nature of the world order and emphasising the need for a global parliament.Er Überarbeitung zur geschlechterneutralen Sprache ==In den Jahren 1991 und1993 genehmigte die General Assembly eine Änderung der Verfassung, die die Richter am Vermont Supreme Court ermächtigte, die Verfassung bezüglich einer geschlechtergerechten Sprache zu überarbeiten.
S revision to gender-neutral language==In 1991 and again in 1993,the Vermont General Assembly approved a constitutiuonal amendment authorizing the justices of the Vermont Supreme Court to revise the Constitution in"gender-inclusive" language, replacing gender-specific terms.Mit„General Assembly" vollenden Milo Rau und das International Institute of Political Murder ihre Arbeit über die Frage der politischen und künstlerischen Bedingungen eines globalen Realismus.
With"The General Assembly", Milo Rau and Der Text der Resolution war:"The general assembly decides to revoke the determination contained in its resolution 3379(XXX) of 10 November 1975.
Geschichte ==Die Colorado General Assembly stimmte 1901 den Arapahoe County in drei Teile zu teilen: eine neue zusammengefasste City und County of Denver, einen neuen Adams County und den Rest des Arapahoe County wurde zu South Arapahoe County umbenannt.
History==In 1901, the Colorado General Assembly voted to split Arapahoe County into three parts: a new consolidated City and County of Denver, a new Adams County, and the remainder of the Arapahoe County to be renamed South Arapahoe County.Daher sind Trainingsprogramme von Unternehmen wie General Assembly, Skillshare und Code School- ob online oder persönlich- auf der ganzen Welt wie Pilze aus dem Boden geschossen.
Because of this,training programs hosted online and in person by companies such as General Assembly, Skillshare and Code School have begun popping up around the world to show people from a variety of backgrounds how to build their first apps.Die„Fraunhofer IVV Konferenz“ und„EMA General Assembly and Seminar“ finden während der ICE Europe 2011 statt: Die Fraunhofer IVV Konferenz zum Thema„Sustainability in Packaging- Processes and Materials“ findet am….
The'Fraunhofer IVV Conference' and the'EMA General Assembly and Seminar 2011' will take place alongside ICE Europe 2011: The Fraunhofer IVV Conference on'Sustainability in Packaging- Processes and Materials' takes place on 9 November 2011.
