What is the translation of " GENMUTATIONEN " in English?

• gene mutations
• genetic mutations

Examples of using Genmutationen in German and their translations into English

Genmutationen verursachen mutagen sind.
Cause genetic mutations mutagenic.

Die verschiedenen Varianten eines Gens werden als Genmutationen bezeichnet.
The different variations of a gene are called gene mutations.

Bei den Genmutationen treten Störungen innerhalb eines einzelnen Gens auf.
In gene mutations disruptions occur within a single gene..

Laborgerät zur Erkennung und Funktionsbestimmung von Genen, Genmutationen und Eiweißen.
Laboratory apparatus for recognition and analysis of genes, gene mutation and proteins.

Einzelne Genmutationen können die Lebenserwartung von Organismen deutlich erhöhen.
Single gene mutations can markedly extend the life span of various organisms.

Augenschäden, Unterdrückung des Immunsystems, vorzeitige Hautalterung, Genmutationen Melanom.
Eye damage, immune suppression, premature skin ageing, genetic mutations melanoma.

Die Genmutationen im CMAH verursachen die Blutgruppen A und B Bighignoli et al.
Gene mutation in CMAH gene causes the existence of A and B blood group Bighignoli et al.

In-vitro-Versu-che ergaben, daß Captafol Genmutationen und Chromosomenaberrationen bewirken kann.
In vitro tests showed that captafol is capable of inducing gene-mutations and chromosomal aberrations.

Diese Genmutationen können von einem Elternteil vererbt werden und das Risiko Brustkrebs zu bekommen, stark erhöhen.
These gene mutations can be inherited from a parent and greatly increase the possibility of you developing breast cancer as well.

Es ist also anzunehmen, dass es auch bei der Katze viele verschiedene Genmutationen gibt, die zu HCM führen.
One can assume that also in cats many different gene mutations do exist, which are responsible for HCM.

Levofloxacin induzierte keine Genmutationen in Bakterien oder Säugetierzellen, allerdings kam es in vitro zu Chromosomenaberrationen in Lungenzellen von chinesischen Hamstern.
Levofloxacin did not induce gene mutations in bacterial or mammalian cells but did induce chromosome aberrations in Chinese hamster lung cells in vitro.

Dank der Fliegen wissen wir heute, dass Radioaktivität Genmutationen und Chromosomenbrüche hervorrufen kann.
Thanks to the flies, we know today that radioactivity can cause genetic mutations and breaks in chromosomes.

Weitere bedeutende Forschungsgebiete sind der Bereich der Krebsstammzellen und die Onkogenomik, die tumorspezifische Genmutationen erforscht.
Other important research fields include the area of cancer stem cells or oncogenomics, which investigates tumor-specific gene mutations.

Embryonale Stammzellen sind karzinogen und neigen zu Genmutationen. Zudem besteht das Risiko, dass sie abgestoßen werden.
Embryonic stem cells are carcinogenic and prone to genetic mutations, and problems can arise due to their being rejected.

Eine Hauptursache für die Entwicklung eines BCC ist die Exposition gegenüber ultravioletter(UV) Strahlung, die zu einer kumulativen DNA-Schädigung und zu Genmutationen führt.
Exposure to ultraviolet radiation(UV), which results in cumulative DNA damage and genetic mutations, is a leading cause of BCC.

Mit Hilfe der Genetik und Genomik können Forscher Gene und Genmutationen identifizieren, welche entscheidend zum Entstehungsprozess einer Erkrankung beitragen.
Using genetics and genomics, researchers can identify genes and gene mutations that play key roles in disease development.

CeGaT Molekularpathologie-Panel zur gezielten Identifikation von therapierelevanten Genmutationen in soliden Tumoren.
CeGaT Launches the Molecular Pathology Panel for Targeted Identification of Therapy-Relevant Gene Mutations in Solid Tumors.

Obwohl es nicht ansteckend ist, gibt es dennoch bestimmte Genmutationen, die Brustkrebs verursachen können und einen kleinen Prozentsatz von 5-15% ausmachen.
Although it's not contagious, there are certain gene mutations that can cause breast cancer, and are a somewhat small percentage of cases 5- to 15-percent.

Hier gibt es keine Probleme mit dem Abstoßen dieser Zellen, da die körpereigenen Zellen eines Patienten nicht karzinogen sind und keine Genmutationen verursachen.
No problems are posed in terms of the rejection of such cells, since a patient's own cells are not carcinogenic and do not cause genetic mutations.

Der umfassend validierte Assay hilft, den Nachweis von Genmutationen im FLT3 -Gen als eine der wichtigsten Treibermutationen bei akuter myeloischer Leukämie(AML) zu standardisieren.
This extensively validated assay helps standardize the detection of genetic mutations in the FLT3 gene as one of the most important driver mutations in Acute Myeloid Leukemia AML.

Es ist entscheidend, den richtigen Partner zu finden, um Test Panels zu entwickeln, mit denen hunderte von menschlichen Genmutationen gleichzeitig untersucht werden können.
It is crucial to find the right partner to develop test panels, allowing hundreds of human genetic mutations to be examined at the same time.

Rotigotin induzierte im Ames-Test keine Genmutationen, zeigte jedoch im in vitro Mauslymphom- Test Effekte mit metabolischer Aktivierung sowie schwächere Effekte ohne metabolische Aktivierung.
Rotigotine did not induce gene mutations in the Ames test, but did show effects in the in vitro Mouse Lymphoma Assay with metabolic activation and weaker effects without metabolic activation.

Blindheit stellt also ein großes Problem dar. Viele dieser Sehstörungen sind auf Vererbung zurückzuführen. Wir wollen besser verstehen, welche Genmutationen die Krankheit verursachen.
So blindness is a big problem, and a lot of these blind disorders come from inherited diseases, so we want to try and better understand which mutations in the gene cause the disease.

Am Studienbeginn wiesen die HIV-1-Isolate dieser Patienten median 16 Genmutationen in der HIV-1-Protease auf, darunter median drei der primären Genmutationen D30N, L33F/I, V46I/L, G48V, I50V, V82A/F/T/L, I84V oder L90M.
Patients had baseline HIV-1 isolates with a median of 16 HIV-1 protease gene mutations, including a median of 3 primary protease gene mutations D30N, L33F/ I, V46I/ L, G48V, I50V, V82A/ F/ T/ L, I84V, and L90M.

Rooibos ist reich an Antioxidantien und hat mehr Teepolyphenole als grüner Tee, und einige Leute weisen auf ihre spezifischen Wirkungen gegen Genmutationen, Antikrebs, entzündungshemmend und antiviral hin.
Rooibos is rich of antioxidants and has more tea polyphenols than green tea, and some people point out its specific effects against gene mutations, anticancer, anti-inflammatory and antiviral.

Es wird davon ausgegangen, dass die Basis der gemeinsamen Resistenz im Körper Gendefekte(Genmutationen) spezifischer T 4- und T 3 -Rezeptoren von Geweben oder eine Verletzung der Umwandlung von T 4 in eine biologisch aktive Form(Triiodthyronin) sind.
It is assumed that the basis of common resistance in the body are genetic defects(gene mutations) of specific T 4- and T 3-receptors of tissues or a violation of the transformation of T 4 into a biologically active form triiodothyronine.

Phäochromozytome und medulläre Schilddrüsenkarzinome können Teil einer genetischen Störung wie Multipler endokriner Neoplasie Typ 2(MEN 2), von Hippel-Lindau-(VHL) Krankheit und Neurofibromatose Typ 1 sein(siehe diese Begriffe) und sind mit spezifischen Genmutationen verbunden.
Pheochromocytoma and medullary thyroid carcinoma may be part of genetic conditions such as multiple endocrine neoplasia type 2(MEN 2), von Hippel-Lindau(VHL) disease and neurofibromatosis type 1(see these terms), and may be associated with specific gene mutations.

Allerdings sollten zusätzlich zu diesem sehr beschränkten Spektrum von Tests Studien an Säugetierzellen im Hinblick auf Chromosomenaberrationen und Genmutationen mit einer Substanz aus einer Gruppe von Produkten, die bekanntermaßen die Polymerisation von Tubulin zu Mikrotubuli hemmen, durchgeführt werden.
However, in addition to this very limited range of tests, studies on mammalian cells regarding chromosome aberration and genetic mutation should be carried out on a compound belonging to a group of products known to inhibit the polymerisation of tubulin into microtubules.

Bereits seit 2004 ist bekannt, dass Genmutationen am GBA1, die zu einer fehlerhaften Glukozerebrosidase führen, bei Parkinsonpatienten vorkommen und dass bei solchen Patienten unter bestimmten Bedingungen Parkinson in früheren Lebensjahren auftreten kann als bei Patienten ohne diese Mutation.
Since 2004 it has been known that gene mutations at GBA1 leading to an erroneous glucocerebrosidase enzyme are found in patients suffering from Parkinson's disease and that this disease may occur in such patients under certain conditions earlier in life than in patients without this mutation..

Grundsätzlich sollten folgende drei Prüfungen durchgeführt werden: eine Prüfung der Genmutationen in Bakterien; eine Prüfung der Chromosomanomalien in gezüchteten Säugetierezellen i ii iii eine Prüfung der Genmutation in gezüchteten Säugetierzellen; unter besonderen Umständen kann eine andere validierte Eukaryotikprüfung zur Feststellung der Genmutationen durchgeführt werden.
A test for gene-mutations in bacteria; a test for chromosomal aberrations in cultured mammalian cells; i ii iii a lest for gene-mutations in cultured mammalian cells; under special circumstances another validated eukaryotic test detecting gene-mutations may be acceptable.