What is the translation of " GESTRANDET " in English?

• stranded
• marooned
• beached
• castaway
• gestrandet

Examples of using Gestrandet in German and their translations into English

Er ist gestrandet!
It's beached!

Gestrandet, das sagte ich bereits.
Marooned, I told you.

Ich bin gestrandet.
I have been beached.

Ich bin Cochrane. Ich bin hier gestrandet.
I have been marooned here.

Gestrandet, weiterer Verbleib unklar IMO 1144505.
Beached, probably broken up 1924 IMO 1144505.

Vorübergehend gestrandet.
Temporarily grounded.

Gestrandet Spiel, überlebende auf einer tropischen Insel.
Castaway game, surviving on an tropical island.

Ich bin hier gestrandet.
I was shipwrecked here.

Gestrandet auf einem Alien Planeten nach einem Shuttle Absturz?
Stuck on an alien planet After a shuttle crash?

Wie bist Du hier gestrandet?
How would you end up here?

Gestrandet auf dem Wüstenplaneten Tatooine?
TECHNICAL SPECIFICATIONSCOIN STORYStranded on the desert planet Tatooine?

Leute, ich glaube, ich bin gestrandet.
Chaps, I think I'm beached.

Als ich hier gestrandet bin, war meine erste Mahlzeit ein Fasan.
When I was marooned here, my first meal was a pheasant.

Während ich hier gestrandet bin.
So while I'm stranded here, he's.

Das Schiff war in einen Zusammenstoß verwickelt, ist auf Grund gelaufen oder gestrandet;
The ship has been involved in a collision, grounding or stranding.

An der Nordküste von Cornwall gestrandet und zerstört.
Stranded at the northern coast of Corwall Cornwall gestrandet und zerstört.

Im Oktober 1991 mit einigen Tieren an der nordöstlichen Küste gestrandet.
Adult beached with a few others on the north coast in Oct. 1991. In formalin.

Diese Scherben hab ich gestrandet, meine Trümmer zu stützen." T.S. Eliot.
And these fragments I have shored against my ruins," T.S. Eliot.

Wie sind Sie hier gestrandet?
How would you happen to get stranded here?

Cast Away ist gestrandet FedEx Mitarbeiter Chuck, die auf einer tropischen Insel nach einem Flugzeugabsturz fest ist und.
Cast Away's marooned FedEx employee Chuck who's stuck on a tropical island after a plane crash and.

Ich bin auf einer einsamen Insel gestrandet!
I'm marooned on a desert island!

Es ist wie auf einer einsamen Insel gestrandet ist,, aber mit all den Annehmlichkeiten eines Luxus-Resort, zusammen mit einem.
It's like being marooned on a desert island, but with all of the amenities of a luxury resort, along with a.

Deshalb sind wir hier draußen"gestrandet.
That's why we're stranded out here.

Petrus benannt, welcher hier angeblich gestrandet ist und anschließend den hiesigen Bewohnern beigebracht haben soll, wie man Thunfisch fängt.
The island is named after St Peter, who was allegedly marooned here and later taught the locals how to catch tuna.

Das Piratenschiff ist im Teich gestrandet.
A pirate ship has run aground in the pond.

Nein, was ich meine, ist, wenn das Schiff nicht repariert werden kann,- sind wir im Zeitstrom gestrandet.
No, what I mean is if the ship can't be repaired, we're marooned in the Time Stream.

November 1999 Ter Heijde, Männchen lebend gestrandet, gestorben.
November 1999 Ter Heijde, male live beaching, died.

Spielsteuerung Anteil Sie und Ihr Mann haben Pistole aus für einen Urlaub in Hawaii und ihr seid sehr lieb Hawaii gestrandet.
Share You and your guy have gun out for a vacation in Hawaii and you guys are very much fond of Hawaii beached.

Ich wüsste gern mehr als nur, dass Sie hier gestrandet sind.
I would like more than just a statement that you were marooned here.

Wir fahren die Küste entlang, vielleicht ist er gestrandet.
We will ride along the cliffs and see if he has washed up.