What is the translation of " BEACHED " in German?

• gestrandeten
• gestrandet
• gestrandeter
• auf den Strand

Examples of using Beached in English and their translations into German

It's beached!
Er ist gestrandet!

Beached in December 2014.
Dezember auf den Strand gesetzt.

I have been beached.
Ich bin gestrandet.

You beached whale.
Du angeschwemmter Wal.

Willy's sister is beached.
Willys Schwester liegt am Strand.

Beached, probably broken up 1924 IMO 1144505.
Gestrandet, weiterer Verbleib unklar IMO 1144505.

Said the liar to the beached whale!
Sagt er zum gestrandeten Wal!

Beached and wrecked off November/ December 2015.
Auf den Strand gesetzt und Abgebrochen im November/ Dezember 2015.

Chaps, I think I'm beached.
Leute, ich glaube, ich bin gestrandet.

Mudras: Beached Mudra This is one of the most spiritual mudras that exist….
Mudras: Gestrandeter Mudra Dies ist eines der geistigsten Mudras, die es gibt….

While the interview was going on, a boat came in to shore and beached.
Während das Interview vor sich ging, kam ein Boot an Land und in gestrandeter.

There are also two other small beached in the harbour of the city Vrbnik.
Es gibt auch noch zwei weitere, kleine Strände, die im Hafen der Stadt Vrbnik liegen.

Share You and your guy have gun out for a vacation in Hawaii and you guys are very much fond of Hawaii beached.
Spielsteuerung Anteil Sie und Ihr Mann haben Pistole aus für einen Urlaub in Hawaii und ihr seid sehr lieb Hawaii gestrandet.

For the example in this post: I'm using the Beached free sample pack from Wavy.
Für das Beispiel in diesem Artikel benutze ich das kostenlose Sample-Pack Beached von Wavy.

A common problem with beached dolphins... as their skin isn't adapted for prolonged exposure to the sun.
Ein häufiges Problem bei gestrandeten Delfinen. Ihre Haut ist nicht geeignet für längere Sonneneinstrahlung.

Comfortable cottage located in the countryside at 8 km from the sandy beached of Landéda and Plouguerneau.
Komfortables Landhaus im Grünen 8 km von Stränden und Landéda Plouguerneau gelegen.

This ship was beached in Tulamben and became ecosystem of various kinds of beautiful fish and coral reefs.
Dieses Schiff wurde in Tulamben strandete und wurde Ökosystem von verschiedenen Arten von schönen Fischen und Korallenriffen.

Surrounded by Terra Firma, radio broadcasting started in America as the beached Noah's Ark of the war.
Mitten auf dem Festland. Das Radio beginnt in Amerika als gestrandete Arche Noah des Krieges.

Playa del Faro is one of the most well-known and visited beached of Marbella since it offers all the necessary services to spend a great day.
Die Playa del Faro ist einer der bekanntesten und meist besuchten Strände von Marbella, da hier alles angeboten wird, um einen schönen Tag zu verbringen.

The noise interferes with the animal's sense of direction and is probably the cause of whales often getting beached and perishing in agony.
Der Lärm stört den Orientierungssinn der Tiere und ist vermutlich mit dafür verantwortlich, dass immer wieder Wale stranden und qualvoll verenden.

Then suddenly the boat and men were very nearly beached at the other side, just needing to nose the boat up a bit.
Dann waren plötzlich das Boot und die Männer sehr nahe an der anderen Seite auf Strand gelaufen und sie brauchten bloß das Boot ein bisschen feststecken.

In a study of beached dolphins and porpoises in Chinese waters, a range of PFC compounds and other fluorocarbon chemicals, including PFOA and PFOS were found at high levels.
In einer Studie an am chinesischen Meer gestrandeten Delfinen und Tümmlern wurden eine Reihe von PFC-Verbindungen aber auch andere Fluorkarbon-Chemikalien.

The huge Asian hornet will also not mind eating meat or beached fish, fruits and berries.
Die riesige asiatische Hornisse wird auch nichts dagegen haben, Fleisch oder gestrandeten Fisch, Obst und Beeren zu essen.

Approximately 40% of all end-of-life ships beached in South Asia were imported under FOCs or FONCs such as the flags of St Kitts and Nevis, Comoros and Tuvalu.
Etwa 40% aller in Südasien gestrandeten Altschiffe sind unter FOC oder FONC wie beispielsweise den Flaggen von St. Kitts und Nevis, der Komoren und von Tuvalu eingeführt worden.

They also account for around one third of the end-of-life tonnage beached in sub-standard yards in South Asia.
Auf sie entfällt auch etwa ein Drittel der Raumzahl von Altschiffen, die am Ende der Lebensdauer in unternormigen Werften in Südasien gestrandet wird.

Moraira has to be one of the most unspoilt seaside resorts on the Costa Blanca, Spain, with almost 8km of picturesque coastline and beached all framed by its famous mountains.
Moraira ist einer der unberührtesten Badeorte an der Costa Blanca, Spanien, mit fast 8km malerischer Küste und Strand, die alle von den berühmten Bergen umrahmt werden.

Three of the most badly damaged were forced to beach at Cherbourg; the rest, 10 ships, reached St Vaast la Hougue where they too were beached, joining the two of Nesmond's division that were already there.
Die drei am stärksten beschädigten Schiffe mussten vor Cherbourg auf den Strand gesetzt werden, die restlichen zehn Schiffe erreichten Saint-Vaast-la-Hougue, wo sie zusammen mit den beiden Einheiten Nesmonds, die schon dort waren, ebenfalls auf Strand gesetzt wurden.

Most descriptions of large whales from this time until the whaling era, beginning in the 17th century, were of beached whales, which resembled no other animal.
Die meisten Beschreibungen großer Wale aus der Zeit bis zum Walfangzeitalter ab dem 17. Jahrhundert stammten allerdings von gestrandeten Walen, die durch ihre Leibesfülle und ihr Aussehen keinem anderen bekannten Tier glichen.

Unlike most other trailerable cruisers, the 26 has a daggerboard that retracts completely into the hull, allowing the boat to be launched and beached without fear of damage to the daggerboard system.
Im Gegensatz zu den meisten anderen trailerable Kreuzer, die 26 hat ein Schwert, dass zieht vollständig in den Rumpf, so dass das Boot gestartet und ohne Angst vor Beschädigung gestrandet werden, um die Schwert-System.

Still along Albufeira's impressive coast, Olhos d'Água combines enchanting landscape with colourful and picturesque traditional fishing boats beached between tides. There, disability access facilities are available.
Noch immer innerhalb des beeindruckenden Küstengebiets von Albufeira, verbindet der Strand von Olhos d'Água den Zauber der Landschaft mit den malerischen Farben der kleine Fischerboote, die zwischen den Gezeiten auf der Sandfläche ruhen.