What is the translation of " GETTING READY " in English?

• getting ready

Examples of using Getting ready in German and their translations into English

Vom Getting Ready bis zum ersten Kuss.
From getting ready up to the first kiss.

Die Zeit die sie für ihr Getting Ready braucht.
All the time she needs to get ready.

Erin ist getting ready for das Frühlingsfest!
Erin is getting ready for the spring festival!

Melissa und Chad treffe ich im Aran Island Hotel zu ihrem Getting Ready.
I meet with Melissa and Chad at the Aran Island Hotel for their Getting Ready.

Nach dem getting ready ist die Brautankleide im Hotelzimmer.
After getting ready the bridal dressing room is in the hotel room.

Der Samstagmorgen startet mit dem Getting Ready im historischen Gutshaus.
Saturday began with Caro getting ready in the historic house.

Das getting ready ist wohl für jede Braut ein ganz besonderer Moment.
Getting ready is probably one of the most special moments in every brides life.

Es ist immer super wenn beim Getting ready noch ein paar Freunde dabei sind.
It is always great if there are a few friends around you during the Getting Ready part.

Das Getting Ready von Sasha fand in dessen Elternhaus auf der Insel Ciovo statt.
Sasha's Getting Ready took place at his parents house on the island Ciovo.

Wir starten den nächsten Tag mit einem Getting Ready bei einer nervösen, aber ausgesprochen gut gelaunten Braut.
The next day starts with the getting ready of an nervous but happy bride.

Das Getting Ready und die Gefühle die es mit sich bringt, kennen alle drei nur zu gut.
All of them know this kind of getting ready and the feelings that come with it too well.

So werden wir zum stillen Voyeur, der das Getting Ready dieser beiden Schwestern wie zufällig beobachtet.
This is how we become a silent observer accidentally watching the getting ready of these two sisters.

Ein sinnliches Getting Ready mit kurzen Brautkleidern von Couture Designerin Ophelia Blaimer, die kreativ Luxus und mädchenhaften Charme miteinander vereinen.
A luscious getting ready with short bridal dresses by couture designer Ophelia Blaimer combining luxury and girly charm in a creative manner.

Unser Hochzeitsfotograf Dominic war für diese Hochzeit von morgens zum getting ready bis nachts zum Hochzeitstanz mit dabei.
Our wedding photographer Dominic was with the couple for the whole day- from getting ready in the morning till wedding dance.

Kleine Glöckchen ist getting ready for Frühling mit ein komplettes Haus Makeover! Sie….
Little Tinker Bell is getting ready for spring with a complete house makeover! She wants….

Zwei Bräutigamme(sagt man das so?), einige"Groomsmen" und drei"Bridesmaids"(besser"Groomsmaids") waren die Zutaten für ein großartiges Getting Ready im Schlosshotel Kronberg.
Two grooms, a bunch of groomsmen and three bridesmaids(or should they be called groomsmaids!?) were the ingredients for a nice getting ready at Schlosshotel Kronberg.

Einblick in das aufregende Getting Ready einer zauberhaften Braut, die anmutig in ihre blaugraue Robe steigt.
Insight into the exciting getting ready of a gorgeous bride stepping gracefully into her slate blue robe.

Im beeindruckenden Castello di Potentino, umgeben von der traumhaften Landschaft der Toskana, entstanden so die Bilder einer Braut beim morgendlichen Getting Ready sowie einem verträumten Brautshooting in der Natur.
Among the impressive Castello di Potentino, surrounded by Tuscany s dreamlike landscape, he captured a bride at her morning getting ready as well as at a dreamy bridal shoot among nature.

Ein First Look am Altar entfällt, das Getting Ready und die Fahrt zur Kirche bestreiten die beiden gemeinsam.
They don t want a first look at the altar, since they spend their Getting Ready and the drive to the church together.

Vom„getting ready" der Braut und des Bräutigams, über die Zeremonie bis in die frühen Morgenstunden mit rauschender Party ist unser Hochzeitsfotograf dabei.
From"getting ready" of the bride and the bridegroom, over the ceremony till the early morning hours with rushing party our wedding photographer is present.

Es ist die Ruhe vor dem Sturm, wenn beim Getting Ready sommerliches Vogelgezwitscher die nervösen Stimmen im Kopf übertönen.
It s the quiet before the storm when summery twittering of birds drowns out the nervous voices in her head during the getting ready.

Vom Getting Ready in der eleganten Luis-Trenker-Suite bis zum ersten Kuss beim Fotoshoot auf der grandiosen Dachterrasse prickelt die Spannung wie der Champagner im Glas.
From getting ready in the elegant Luis Trenker Suite up to the first kiss during the photo shooting on the magnificent rooftop terrace, the excitement sparkles like the champagne in your glass.

Der Samstag startet mit einem bügelnden Schotten und einem Single-Malt in der elterlichen Küche, Getting Ready von Felicity im Hotel und eine kirchliche Trauung in der eindrucksvollen Dankeskirche, direkt zwischen Kurpark und Trinkkuranlage.
Saturday starts with a sip of fine single-malt in the kitchen of Dennis' parents and a Scotsman ironing the best men's shirts, the Getting Ready of Felicity at the hotel and a church wedding in the impressive Dankeskirche, directly between the park and the Trinkkuranlage.

Getting Ready mit Blick über den Park, der First Look an der großen Treppe im Foyer des Hotels, kirchliche Trauung in der katholischen Kirche St. Peter& Paul in der Kronberger Innenstadt, mit rührenden Momenten und Freudentränen, sonniger Empfang auf der Terasse, mit bemerkenswertem Crémant und leckeren Cornettini, Portraits bei wunderbarem Licht im Schlosspark und ein Abend mit großartigen Reden und einer ausgelassenen Feier in tollem Ambiente.
Getting Ready with a view over the park, first look at the great staircase down in the lobby, a church wedding at St. Peter& Paul in downtown Kronberg, heart-warming moments and tears of joy, a sunny reception on the terrace, a remarkable Crémant and delicious Cornettini, portraits with wonderful light in the castle gardens, great speeches and an awesome party.

Besonders verliebt haben wir uns in das getting ready der beiden- mit viel Spaß und aufgeregter Vorfreude genießen Karlien und George diese Zeit mit ihren Freunden.
We totally fell in love with their"getting ready": together with their friends Karlien and George seemed to have a lot of fun an to enjoy these moments full of anticipation.

Begonnen hat die Hochzeit mit dem Getting Ready der Braut in einer kleinen Pension ganz in der Nähe der alten Försterei, das wie so oft, wenn viele schöne Ideen selbst ausgetüftelt& gebastelt wurden, von den letzten Vorbereitungen an der Location selbst kurzerhand zeitlich aufgeteilt werden musste.
The wedding started with the getting ready of the bride in a small hotel close to the location. But as so often, if many beautiful ideas were made by the bride and groom themselves, they had to do the final preparations right before the wedding ceremony started.

Vom gemeinsamen Frühstück unter Freunden, über das„getting ready" im Kreise der besten Freundinnen bis hin zur bewegenden Zeremonie und dem anschließenden rauschenden Fest- dieser Tag hätte nicht schöner sein können.
A common breakfast with friends, getting ready among the bridesmaids and a moving ceremony followed by a wonderful jamboree- this day could not have been more perfect.

Unser Hochzeitsfotograf ist beim getting ready mit dabei& begleitet das Brautpaar bis zum Abend nach dem Hochzeitstanz in der atemberaubenden Sky Lounge mit unschlagbarer Aussicht auf das Meer.
Our wedding photographer was present during getting ready and accompanied the bridal couple until the wedding dance at the reception in breathtaking Sky Lounge with amazing sea view.

Unser Hochzeitsfotograf begleitet Euch zu Beginn, beim getting ready, bei der Trauung, dann die Gruppenfotos, Eindrücke des Abendmenüs, schließlich zu den Partybildern und selbstverständlich dem Hochzeitstanz und der Hochzeitstorte.
Your wedding photographer will accompany you at the beginning and the getting ready, at the ceremony, he will take group pictures and impressions of the menu for dinner time.

Auch für die Hochzeit von Julia und Arndt war diese Rheingau-Location die perfekte Wahl: Getting Ready im Turmzimmer der Burg, ein Ja-Wert bei einer freien Trauung im Schatten alter Bäume, eine zauberhafte Ringträgerin, kleine Ständchen und große Tränen, trotz erster Wolken hält das Wetter, Hochzeitsportraits rund um Burg Schwarzenstein, Dinner an der wunderbar dekorierten Tafel auf der Burgterasse, ein Feuerwerk über den Weinbergen, Feiern an der Bar und Tanzen im rundum verglasten Rheingauzimmer.
Also for Julia's and Arndt's wedding this Rhinegau-location was the perfect choice: Getting Ready in the tower chamber in the castle, a free ceremony in the shade of old trees, a cute little girl carrying the rings, little music acts and big tears, some clouds but still nice weather, wedding portraits around the hotel grounds, dinner at the beautifully decorated long table, fireworks over the vineyards, party and dancing.